Japan in 14 Tagen: Städte, Onsen und Hiroshima

JGO! Japan Travel Desk

By JGO! editorial team — WEBMARKS Inc.

Start › Ganz Japan › Regionen und Sehenswürdigkeiten

Eine 14-tägige Reise lässt Zeit für den Weg von Tokio nach Osaka über heiße Quellen, historische Orte und Hiroshima. Diese Route folgt dem Modell der Goldenen Route von Japans Tourismusorganisation JNTO: 13 Nächte, acht Übernachtungsorte und sieben Hotelwechsel.

Sie eignet sich für Reisende, die Abwechslung wünschen und gern regelmäßig weiterziehen. Für mehr Ruhe lassen Sie einen Stopp weg oder nutzen die Variante mit drei Standorten unten.

Route: Tokio → Hakone → Kyoto → Nara → Kurashiki → Hiroshima und Miyajima → Himeji → Osaka

Inhalt

1. Warum diese 14-Tage-Route funktioniert
2. Tagesplan: Tage 1–7
3. Tagesplan: Tage 8–14
4. Unterwegs: Züge, Fahrzeiten und Pässe
5. Die 14-Tage-Reise buchen
6. Hakone und Miyajima: regionale Höhepunkte
7. Ruhigere und familienfreundliche Varianten
8. Fehler, die Erstbesucher vermeiden können
9. Häufige Fragen

1. Warum diese 14-Tage-Route funktioniert

Die Route verbindet Tokio und Kyoto mit einer Onsen-Übernachtung, kleineren historischen Vierteln und Zeit in Hiroshima. Sie führt hauptsächlich nach Westen bis Hiroshima und dann wieder nach Osten Richtung Himeji und Osaka.

Der größte Kompromiss ist die Zahl der Hotelwechsel. Wenn das anstrengend klingt, streichen Sie Kurashiki oder Himeji und verbringen die zusätzliche Nacht in Kyoto oder Osaka. Wählen Sie die Orte, die Ihnen am wichtigsten sind, statt jeden Stopp in einen kürzeren Aufenthalt zu pressen.

2. Tagesplan: Tage 1–7

Tag 1: Ankunft in Tokio

Machen Sie nach dem Einchecken einen ruhigen Spaziergang rund ums Hotel. Bei ausreichend früher Ankunft besuchen Sie Asakusa mit Sensoji Temple und Kaminarimon Gate. Lassen Sie den Abend für ein Essen nahe der Unterkunft frei, besonders nach einem langen Flug.

Tag 2: Tokio erkunden

Wählen Sie einzelne Viertel, statt die ganze Stadt durchqueren zu wollen. Für einen lebhaften Tag erkunden Sie Shibuya und Shinjuku. Für Geschäfte und Restaurants konzentrieren Sie sich auf Ginza. Lassen Sie zwischen den Stopps Zeit zum Essen und für eine Pause.

Tag 3: Kamakura und Yokohama

Unternehmen Sie einen Tagesausflug südlich von Tokio. Wählen Sie in Kamakura wenige Tempel, etwa Engakuji oder Meigetsuin, und planen Sie Wegezeiten ein. Wenn Sie auch Yokohama sehen möchten, halten Sie auf dem Rückweg dort.

Für einen ruhigeren Tag besuchen Sie nur Kamakura und fahren ohne Yokohama nach Tokio zurück.

Tag 4: Weiter nach Hakone

Fahren Sie ab Shinjuku mit der Odakyu Line Richtung Hakone-Yumoto. Der Romancecar-Schnellzug ist bequem, benötigt aber auch mit Hakone Freepass einen gesonderten Schnellzugzuschlag.

Planen Sie Besichtigungen um Einchecken und Abendessen im Ryokan. Lake Ashi und Hakone Shrine lassen sich gut verbinden. Wer Bergblicke bevorzugt, wählt stattdessen Eisenbahn, Standseilbahn und Luftseilbahn. Schließen Sie mit einem Onsen-Bad und einer Übernachtung ab.

Tag 5: Weiter nach Kyoto

Fahren Sie über Hakone-Yumoto zurück zur Odawara Station und nehmen Sie einen in Odawara haltenden Shinkansen nach Kyoto. Prüfen Sie Halte und Abfahrt, bevor Sie den Ryokan verlassen.

Geben Sie das Gepäck ab und wählen Sie ein Viertel für den Nachmittag. Nijo Castle oder Kyoto Imperial Palace passen zu einem Stadtbesuch. Sanzenin Temple in Ohara ist eine Alternative, wenn Sie weiter aus dem Zentrum fahren möchten.

Tag 6: Ein ganzer Tag in Kyoto

Widmen Sie den Tag Ihren wichtigsten Interessen. Kyoto City KYOCERA Museum of Art und die nahe Keage Incline verbinden Kunst und Spaziergang. Alternativ nutzen Sie den Tag für Tempel, Gärten oder ein entspanntes Essen in einem historischen Viertel.

Tag 7: Nara

Fahren Sie mit dem Zug von Kyoto nach Nara und geben Sie vor dem Erkunden Ihr Gepäck in der Unterkunft ab. Spazieren Sie durch Nara Park und das alte Händlerviertel Naramachi.

Horyuji Temple ist eine weitere Möglichkeit, erfordert aber eine zusätzliche Fahrt außerhalb des Zentrums. Planen Sie den Tag um diesen Besuch, statt ihn einem schon vollen Programm hinzuzufügen.

3. Tagesplan: Tage 8–14

Tag 8: Kurashiki

Fahren Sie von Nara Richtung Shin-Osaka, nehmen Sie den Sanyo Shinkansen nach Okayama und steigen Sie in einen Nahverkehrszug nach Kurashiki um. JNTO veranschlagt für den Zug ab Okayama rund 15 Minuten und für den Fußweg von Kurashiki Station ins Bikan Historical Quarter etwa 10 Minuten.

Verbringen Sie den Nachmittag am Kanal, in Geschäften oder in einem Museum Ihrer Wahl. Kojima Jeans Street und saisonales Obstpflücken sind Alternativen, benötigen aber jeweils eigene Verkehrsplanung. Nutzen Sie JNTOs Kurashiki-Leitfaden für Anreiseangaben.

Tag 9: Hiroshima

Fahren Sie zurück Richtung Okayama oder über Shin-Kurashiki und dann mit dem Shinkansen nach Hiroshima. Besuchen Sie nachmittags Atomic Bomb Dome, Peace Memorial Park und Hiroshima Peace Memorial Museum. Probieren Sie abends Hiroshima-Okonomiyaki; Okonomimura ist eine Möglichkeit.

Der Museumseintritt für Erwachsene beträgt ¥200. Die Stadt Hiroshima nennt Online-Vorabreservierungen für die Einlassphase am frühen Morgen und bestimmte spätere Tageszeiten; letztere variieren saisonal. Prüfen Sie die städtischen Museumsbesucherinformationen bei der Wahl Ihrer Einlasszeit. Für einen längeren Spaziergang nutzen Sie JNTOs Hiroshima-Route.

Tag 10: Miyajima

Fahren Sie ab Hiroshima Station mit der JR Sanyo Line nach Miyajimaguchi, gehen Sie zum Fährterminal und setzen Sie nach Miyajima über. Besuchen Sie Itsukushima Shrine mit dem großen Torii und erkunden Sie die Insel in Ihrem Tempo. Übernachten Sie erneut in Hiroshima.

JNTO veranschlagt für den Zug etwa 30 Minuten, gefolgt von einem kurzen Fußweg und einer Fährfahrt von etwa 10 Minuten. Planen Sie Wartezeit und Fußwege auf der Insel zusätzlich ein. Der Setonaikai-Anreiseleitfaden erläutert die Route.

Tag 11: Himeji

Fahren Sie mit dem Shinkansen von Hiroshima nach Himeji und besuchen Sie Himeji Castle. Die Burg liegt etwa 20 Gehminuten oder fünf Busminuten von Himeji Station entfernt.

Der Eintritt für einen Erwachsenen ohne Wohnsitz in Himeji beträgt ¥2,500; das Kombiticket für Burg und Koko-en Garden kostet ¥2,600. Die regulären Burgöffnungszeiten sind 09:00–17:00; letzter Einlass ist um 16:00 Prüfen Sie die offiziellen Besucherinformationen der Burg auf Schließtage und aktuelle Regelungen. Übernachten Sie in Himeji.

Tag 12: Himeji, Kobe und Osaka

Fahren Sie ostwärts nach Osaka. Wenn Sie Sake interessiert, können Sie unterwegs in Kobes Viertel Nada halten. Andernfalls fahren Sie direkt nach Osaka und nutzen den Nachmittag für die Stadt.

Besuchen Sie abends Umeda oder buchen Sie die Aussichtsplattform des Umeda Sky Building für einen Stadtblick.

Tag 13: Osaka

Wählen Sie Viertel nach Ihren Interessen. Dotonbori passt zu Essen und abendlichen Lichtern, Tenjinbashisuji Shopping Street zu einem längeren Einkaufsbummel und Abeno Harukas zu einem Aussichtspunktbesuch.

Tag 14: Abreise

Prüfen Sie den Flughafen auf Ihrem Ticket vor der letzten Transferplanung. Zum Kansai International Airport nennt JNTO für den JR-Schnellzug ab Osaka Station ungefähr 65 Minuten. Rechnen Sie Wegezeit ab Hotel, Flughafenabläufe und mögliche Zugumstiege hinzu.

4. Unterwegs: Züge, Fahrzeiten und Pässe

Shinkansen und Nahverkehrszüge

Der Shinkansen übernimmt die längsten Strecken; Nahverkehrszüge verbinden Orte wie Nara, Kurashiki und Miyajimaguchi. Prüfen Sie sowohl den Bahnhofsnamen als auch die Halte des Zugs: Shin-Osaka ist nicht Osaka Station, und nicht jeder Shinkansen hält in Odawara.

Für den Vergleich Tokio–Kyoto nennt JR Central als schnelle Verbindung rund 130 Minuten. An Tag 5 starten Sie jedoch in Odawara; die Fahrzeit hängt vom gewählten Zug ab. Nutzen Sie JR Centrals Fahrplan zur Planung. Der Grundfahrplan listet nicht jeden Zusatzzug.

Für normale Shinkansen-Fahrkarten benötigen Sie Grundfahrpreis und Schnellzugzuschlag. Vergleichen Sie reservierte und nicht reservierte Plätze der gewünschten Verbindung. Reservieren Sie für eine bestimmte Abfahrt oder gemeinsame Plätze. Suica und ICOCA sind aufladbare IC-Karten, die sich für viele Nahverkehrsfahrten eignen.

Lohnt sich ein JAPAN RAIL PASS?

Eine 14-Tage-Reise braucht nicht automatisch einen 14-Tage-Pass. Die längsten Zugstrecken dieses Plans liegen vor allem zwischen Tag 5 und 11. Vergleichen Sie deshalb Einzelfahrkarten mit einem Siebentage- und einem 14-Tage-Pass.

Offizieller JAPAN-RAIL-PASS-Preisüberblick nennt folgende Preise für 14 Tage:

Der JR-Konzern nennt in seiner Ankündigung der Preisänderung die neuen Auslandsagenturpreise für Käufe ab 1. Oktober 2026 nach Ortszeit des Kauforts. Laut Mitteilung blieben die offiziellen Onlinepreise bei dieser Änderung unverändert. Prüfen Sie die Preisseite vor dem Bezahlen.

Für den Kostenvergleich addieren Sie die geplanten Fahrkarten für:

1. Odawara nach Kyoto.
2. Kyoto nach Nara.
3. Nara nach Kurashiki einschließlich Shinkansen-Abschnitt.
4. Kurashiki nach Hiroshima.
5. Hiroshima nach Miyajimaguchi und die Fähre.
6. Hiroshima nach Himeji und dann Himeji nach Osaka.

Rechnen Sie weitere geplante JR-Fahrten im Gültigkeitszeitraum hinzu. Ein Siebentage-Pass ab Tag 5 gilt bis Tag 11; kalkulieren Sie Tag 12 bei diesem Vergleich gesondert. Der offizielle Onlinepreis für einen Siebentage-Ordinary-Pass beträgt ¥50,000 pro Erwachsenen; der Auslandsagenturpreis beträgt ¥53,000.

Der Pass ist für berechtigte ausländische Besucher verfügbar, die zur Besichtigung mit dem Status Temporary Visitor einreisen. Bestimmte japanische Staatsangehörige mit Wohnsitz im Ausland können unter gesonderten Bedingungen ebenfalls berechtigt sein. Prüfen Sie vor dem Kauf die Berechtigungsregeln einschließlich der Hinweise zum Einreisenachweis bei Nutzung automatisierter Einreisekontrollen.

Kinderpässe gelten normalerweise im Alter von 6–11. Die offizielle Preisseite beschreibt außerdem eine Ausnahme für Kinder, die bei Onlinezahlung oder Ausstellung des Umtauschgutscheins 11 Jahre alt sind.

Nozomi, Mizuho und Privatbahnen

Ein JAPAN RAIL PASS allein deckt nicht die Nozomi- oder Mizuho-Verbindungen auf dem Tokaido, Sanyo und Kyushu Shinkansen ab. Passinhaber können sie nutzen, wenn sie das vorgesehene Spezialticket vor dem Einsteigen kaufen. Hikari, Sakura, Kodama und Tsubame sind auf berechtigten Strecken enthaltene Alternativen.

Der Pass gilt nicht auf jeder Privatbahn. Planen Sie die gewünschten Odakyu- und Hakone-Verbindungen gesondert ein. Prüfen Sie den offiziellen Geltungsbereich für Einzelheiten.

Gepäck im Shinkansen

Messen Sie den Koffer, indem Sie Höhe, Breite und Tiefe addieren. Auf dem Tokaido, Sanyo und Kyushu Shinkansen erfordert Gepäck mit über 160 cm bis einschließlich 250 cm Gesamtmaß eine Reservierung für einen Sitzplatz mit Übergepäckbereich.

JR Centrals aktuelle Übersicht ordnet Gepäck mit 160 cm oder weniger der Kategorie ohne Reservierungspflicht zu. Eine andere Passage beschreibt Übergepäck als „zwischen 160 cm und 250 cm“. Die Übersicht und die genauere Regel an anderer Stelle nennen jedoch über 160 cm als Grenze. Wenn Sie einen Übergepäckplatz nutzen möchten, ist auch für kleinere Stücke eine Reservierung nötig.

Wer entsprechendes Übergepäck ohne erforderliche Reservierung mitbringt, zahlt ¥1,000. Gepäck über 250 cm darf nicht mit an Bord. Prüfen Sie JR Centrals Gepäckhinweise bei der Buchung.

5. Die 14-Tage-Reise buchen

1. Flüge und Übernachtungsorte wählen. Mit Ankunft in Tokio und Abflug aus dem Raum Osaka vermeiden Sie die Rückfahrt nach Tokio am Ende. Bestätigen Sie die Flughäfen vor der Buchung des ersten und letzten Hotels.
2. Den Hakone-Ryokan reservieren. Prüfen Sie Lage, Abendessenszeit, enthaltene Mahlzeiten und Baderegelungen. Daran orientiert sich die Besichtigungszeit an Tag 4.
3. Die übrigen Hotels buchen. Bei Ein-Nacht-Stopps erleichtert eine Unterkunft nahe Bahnhof oder Hauptsehenswürdigkeit den Gepäcktransport.
4. Zugkosten kalkulieren. Vergleichen Sie Einzelfahrkarten mit Siebentage- und 14-Tage-Pässen. Rechnen Sie Hakone-Verkehr und mögliche Nozomi- oder Mizuho-Spezialtickets gesondert.
5. Wichtige Sitzplätze reservieren. Reservieren Sie Fahrten mit gewünschter Abfahrtszeit, gemeinsamen Plätzen oder Übergepäckbereich. In großen Hauptreisezeiten können Nozomi-Züge vollständig reservierungspflichtig sein.
6. Besuche mit fester Zeit buchen. Prüfen Sie Reservierungsphasen des Hiroshima Peace Memorial Museum sowie Aktivitäten, Mahlzeiten oder Aussichtsplattformen, die Sie zu einer festen Zeit wünschen.
7. Verkehr vor der Reise erneut prüfen. Bestätigen Sie Zughalte, Fährabfahrten und Flughafenanschluss anhand aktueller Betreiberfahrpläne.

6. Hakone und Miyajima: regionale Höhepunkte

Hakone: einen Freepass wählen

Der Hakone Freepass kommt infrage, wenn Sie mehrere Verkehrsmittel nutzen, etwa Bergbahn, Standseilbahn, Luftseilbahn und Ausflugsboot. Er gilt auf bestimmten Strecken und ist für zwei oder drei Tage erhältlich.

Die Shinjuku-Variante enthält eine Hin- und Rückfahrt auf der Odakyu Line zwischen Startbahnhof und Odawara. Auf dieser Route fahren Sie weiter westlich nach Kyoto, statt nach Shinjuku zurückzukehren. Vergleichen Sie deshalb den Pass mit einer einfachen Hakone-Anreise plus Odawara-Gebietspass oder Einzelfahrkarten.

Der Romancecar-Zuschlag kommt hinzu; außerhalb des festgelegten Gebiets ist ein zusätzlicher Fahrpreis nötig. Weitere Angaben bieten Hakone Navis Freepass-Details für Geltungsbereich und Kaufmöglichkeiten.

Miyajima: Fähre, Schrein und Besuchersteuer

Der JAPAN RAIL PASS gilt für die JR West Miyajima Ferry, aber nicht für jede Fährgesellschaft. Die Miyajima-Besuchersteuer von ¥100 ist nicht im Pass enthalten.

Hatsukaichis Hinweis zur Besuchersteuer erklärt, dass sie beim Einsteigen am Automaten, Schalter oder automatischen Zugang bezahlt werden kann. Vorschulkinder sind befreit. Fragen Sie den Fährbetreiber nach der Bezahlung an Ihrem Terminal.

Miyajima Tourist Association nennt den Eintritt in die Gebäude des Itsukushima Shrine mit ¥300 für Erwachsene, ¥200 für Oberschüler und ¥100 für Grund- und Mittelschüler. Die Schließzeit variiert saisonal. Zur Geschichte lesen Sie JNTOs Itsukushima-Shrine-Leitfaden .

7. Ruhigere und familienfreundliche Varianten

Für weniger Hotelwechsel verbringen Sie vier Nächte in Tokio, fünf in Kyoto und vier in Osaka. Das umfasst weiterhin 13 Nächte, aber nur zwei Hotelwechsel.

• Tokio: Die Stadt erkunden und Kamakura oder Yokohama als Tagesausflug wählen.
• Kyoto: Mehr Zeit für Tempel und Gärten einplanen; Nara als Tagesausflug besuchen.
• Osaka: Die Stadt erkunden und Himeji vor der Abreise als Tagesausflug erwägen.

Diese Variante lässt die Hakone-Übernachtung, Kurashiki und Hiroshima aus. Wenn Hiroshima oder Miyajima unverzichtbar ist, behalten Sie die beiden Hiroshima-Nächte des Hauptplans und streichen stattdessen einen anderen Standort.

Für Familien oder Reisende mit schwerem Gepäck ist ein weiterer Kompromiss, Kurashiki oder Himeji wegzulassen und die Nacht Kyoto oder Osaka zuzuschlagen. Halten Sie Besichtigungen an Transfertagen leicht und wählen Sie Hotels, bei denen Sie Gepäck bequem vor dem Einchecken abgeben können.

8. Fehler, die Erstbesucher vermeiden können

Annehmen, dass der Rail Pass jeden Shinkansen abdeckt. Der Pass allein gilt nicht für Nozomi oder Mizuho. Kaufen Sie das vorgesehene Spezialticket vor dem Einsteigen oder wählen Sie eine enthaltene Alternative.

Den Hakone Freepass für eine Romancecar-Fahrkarte halten. Der Schnellzugzuschlag kommt gesondert hinzu. Vergleichen Sie Pass und Einzelfahrkarten, besonders bei Weiterreise nach Kyoto statt Rückkehr nach Shinjuku.

Die Übergepäckplanung bis zum Einsteigen aufschieben. Messen Sie das Gepäck und reservieren Sie nötigenfalls einen geeigneten Platz. Auch wenn Sie den Raum hinter einem Übergepäcksitz für kleinere Stücke nutzen möchten, müssen Sie diesen Sitz reservieren.

Einreiseunterlagen ignorieren. Wenn Sie einen JAPAN RAIL PASS nutzen möchten, folgen Sie den offiziellen Berechtigungshinweisen zu Einreisestatus und Passunterlagen.

Nach einem Fahrplan planen und nie erneut prüfen. Prüfen Sie Zughalte, saisonale Verbindungen und Fährabfahrten kurz vor dem Reisetag erneut, besonders bei knappen Anschlüssen.

9. Häufige Fragen

Reichen 14 Tage für Japan?

Vierzehn Tage reichen für eine abwechslungsreiche erste Route durch Tokio, Zentraljapan und den Westen Honshus. Der volle Plan umfasst Städte, eine Onsen-Übernachtung, historische Viertel und Hiroshima, benötigt aber sieben Hotelwechsel. Für mehr Zeit je Standort wählen Sie die ruhigere Variante.

Sollte ich einen 14-Tage-JAPAN-RAIL-PASS kaufen?

Vergleichen Sie ihn mit Einzelfahrkarten und einem Siebentage-Pass. Der offizielle Onlinepreis des 14-Tage-Ordinary-Passes beträgt ¥80,000 pro Erwachsenen. Das Ergebnis hängt von Ihren Strecken, Terminen und Verbindungen ab.

Wie lange fährt der Shinkansen von Tokio nach Kyoto?

JR Central nennt für eine schnelle Verbindung Tokio–Kyoto etwa 130 Minuten. Prüfen Sie Ihren konkreten Zug: Verbindungen halten an unterschiedlichen Bahnhöfen. Auf dieser Route beginnt die Fahrt nach der Hakone-Übernachtung in Odawara.

Kann ich Miyajima als Tagesausflug ab Hiroshima besuchen?

Ja. Planen Sie rund 30 Minuten für den JR-Zug nach Miyajimaguchi, einen Fußweg zum Terminal und etwa 10 Minuten für die Fähre, zusätzlich Wartezeit und Zeit auf der Insel. Die zweite Nacht in Hiroshima erleichtert die Rückkehr.

Welchen Flughafen nutze ich für die Abreise aus Osaka?

Nutzen Sie den Flughafen Ihres Flugs. Kansai International Airport ist eine Möglichkeit. Prüfen Sie die Verbindung vom letzten Hotel und lassen Sie genügend Zeit für die Flughafenabläufe.

Muss ich die Miyajima-Besuchersteuer trotz Rail Pass bezahlen?

Ja, sofern keine Befreiung gilt. Die Steuer von ¥100 ist nicht im Pass enthalten. Vorschulkinder sind befreit. Bezahlen Sie über den angebotenen Weg des Fährbetreibers.

Entdecken Sie weitere

Entdecken Sie JGO!-Reiseführern für weitere Japan-Reiseideen oder erkunden Sie gespeicherte Beiträge zu dieser Route.

YouTube

Japan in 14 Tagen: ein Reiseplan — Allan Su · 13,295,546 Aufrufe

Japan in 14 Tagen 🇯🇵: der ultimative Reiseplan — Abroad in Japan · 4,874,077 Aufrufe