Umi Jigoku (Sea Hell) in Beppu.jpg — Photo: Bpcon98 · CC0 · Wikimedia Commons

Enfers de Beppu : le guide complet des sept jigoku

Kyushu Sources thermales 9 min de lecture Dernière vérification : 2026-11-02

JGO! editorial team — WEBMARKS Inc. (Fujisawa, Kanagawa)

Sommaire

1Que sont les enfers de Beppu ?
2Les sept enfers en bref
3Quels enfers visiter ?
4Prix des billets et horaires
5Comment se rendre aux enfers de Beppu
6Combien de temps prévoir ? Un parcours étape par étape
7Sécurité et conseils de visite
8Les erreurs d'une première visite
9Questions fréquentes
10Guides liés

Les enfers de Beppu (Jigoku Meguri, 地獄めぐり) sont sept bassins d'eau chaude situés à Beppu (別府). Ils sont conçus pour être admirés, et non pour s'y baigner. On y trouve un étang bleu cobalt, un étang rouge et une source qui projette de l'eau chaude vers le haut. Un billet combiné donne accès aux sept pour 2 400 yens (adultes). Ils sont ouverts tous les jours de 8:00 à 17:00. Cinq enfers sont proches les uns des autres dans le secteur de Kannawa (鉄輪). Les deux autres se trouvent à environ 3 km : il faut donc un bus ou une voiture pour les atteindre ⓘ Association Beppu Jigoku.

En bref

De quoi s'agit-il ?

Sept « enfers » thermaux à contempler. L'eau est proche de 100 °C (Association Beppu Jigoku).

Les sept

Umi, Chinoike, Tatsumaki, Shiraike, Oniishi Bozu, Oniyama et Kamado Jigoku.

Horaires

8:00–17:00

8:00–17:00, tous les jours de l'année.

Billet combiné

2 400 yens

Adultes : 2 400 yens ; élèves du primaire et du collège : 1 200 yens. Valable deux jours.

Billets pour un seul enfer

Non indiqués sur la page officielle des tarifs. Renseignez-vous au guichet.

Accès

20 minutes

Bus Kamenoi n° 2, 5, 24 ou 41 depuis la sortie ouest de la gare JR de Beppu, environ 20 minutes.

Répartition

3 km

Les cinq enfers de Kannawa se parcourent à pied. Chinoike et Tatsumaki sont à environ 3 km.

Stationnement

Gratuit à chaque enfer, environ 615 places au total.

Ouvrir dans Google Maps

1Que sont les enfers de Beppu ?

1 Que sont les enfers de Beppu ?

« Jigoku » signifie « enfer » en japonais.

Le circuit officiel comprend sept enfers.

Pourquoi suscitent-ils autant d’intérêt en ce moment ?

Les enfers de Beppu sont des sources chaudes qu'on regarde, sans s'y baigner.

« Jigoku » signifie « enfer » en japonais. À Beppu, ce mot désigne des sources trop chaudes et trop sauvages pour qu'on s'y baigne. L'eau à la source est proche de 100 °C ⓘ Association Beppu Jigoku. Chaque enfer a son propre aspect, alors les visiteurs passent d'un bassin à l'autre pour les comparer. On appelle cette visite « Jigoku Meguri », c'est-à-dire « tour des enfers ».

Il existe sept enfers officiels. Le groupe local qui les gère est l'Association Beppu Jigoku. Quatre d'entre eux, Umi, Chinoike, Tatsumaki et Shiraike Jigoku, sont des sites pittoresques nationaux ⓘ Association Beppu Jigoku. Il s'agit d'un titre national que le Japon attribue à des paysages exceptionnels.

Pourquoi sont-ils si populaires en ce moment ? Sur Instagram, les publications les plus courantes montrent l'étang bleu d'Umi Jigoku, l'étang rouge de Chinoike Jigoku, les crocodiles d’Oniyama Jigoku, ainsi que des vidéos de Tatsumaki Jigoku projetant de l'eau chaude (recherche Instagram).

2Les sept enfers en bref

2 Les sept enfers en un coup d’œil

Ce tableau reprend uniquement les informations du site officiel.

Sources : site officiel et page d'accès de l'Association Beppu Jigoku.

Cinq enfers sont proches les uns des autres, et deux se trouvent à courte distance en véhicule.

Ce tableau ne reprend que les informations du site officiel. Lorsqu'une cellule indique « à vérifier sur place », l'information officielle ne la décrit pas.

Enfer	Ce que l'on voit	Site pittoresque national	Bain de pieds	Secteur
Umi Jigoku (enfer de la mer)	Eau chaude bleu cobalt	Oui	Oui	Kannawa (groupe accessible à pied)
Chinoike Jigoku (enfer de l'étang de sang)	Eau rouge, colorée par l'oxyde de fer	Oui	Oui	À environ 3 km de Kannawa
Tatsumaki Jigoku (enfer du jet)	Projette de l'eau chaude et de la vapeur à intervalles réguliers	Oui	Non indiqué	À environ 3 km de Kannawa
Shiraike Jigoku (enfer de l'étang blanc)	À vérifier sur place	Oui	Non indiqué	Kannawa (groupe accessible à pied)
Oniishi Bozu Jigoku	À vérifier sur place	Non	Oui	Kannawa (groupe accessible à pied)
Oniyama Jigoku	Crocodiles élevés grâce à la chaleur de la source	Non	Non indiqué	Kannawa (groupe accessible à pied)
Kamado Jigoku	À vérifier sur place	Non	Oui	Kannawa (groupe accessible à pied)

Sources : site officiel et page d'accès de l'Association Beppu Jigoku.

3Quels enfers visiter ?

Le bleu, le rouge et le jet d'eau chaude sont les trois vues classiques.

Avec le billet combiné, vous pouvez entrer dans les sept, donc la plupart des visiteurs essaient de tous les voir. Si vous manquez de temps, voici comment choisir.

Pour les couleurs : Umi Jigoku a une eau bleu cobalt. Chinoike Jigoku est rouge à cause de l'oxyde de fer ⓘ Association Beppu Jigoku. Ce sont les deux étangs les plus photographiés (recherche Instagram).

Pour le mouvement : Tatsumaki Jigoku projette de l'eau chaude et de la vapeur à intervalles réguliers ⓘ Association Beppu Jigoku. Il vous faudra peut-être attendre le jet suivant. Ses vidéos sont populaires sur Instagram (recherche Instagram).

Pour les animaux : Oniyama Jigoku utilise la chaleur de la source pour élever des crocodiles. Le site officiel a publié des informations sur le nourrissage des crocodiles ⓘ Association Beppu Jigoku. Consultez le site officiel pour les détails actuels du nourrissage.

Pour les pieds fatigués : Umi, Chinoike, Oniishi Bozu et Kamado Jigoku disposent de bains de pieds ⓘ Association Beppu Jigoku. Prenez une petite serviette.

Pour la liste des sites pittoresques : Umi, Chinoike, Tatsumaki et Shiraike Jigoku sont des sites pittoresques nationaux.

Peu de temps ? Les cinq enfers de Kannawa sont à distance de marche les uns des autres. Chinoike et Tatsumaki nécessitent un bus ou une voiture ⓘ Association Beppu Jigoku. Si vous ne pouvez visiter qu'un seul secteur, Kannawa vous offre cinq enfers sans transport supplémentaire.

4Prix des billets et horaires

Un billet combiné donne accès aux sept enfers pendant deux jours.

Horaires : 8:00–17:00, ouverts tous les jours de l'année ⓘ Association Beppu Jigoku.

Billet combiné pour les sept enfers (tarifs en vigueur depuis le 1er février 2025) :

Type de billet	Prix
Adulte (lycéens et plus)	2 400 yens
Enfant (élèves du primaire et du collège)	1 200 yens
Personne en situation de handicap	1 200 yens
Enfant en situation de handicap	600 yens
Groupe de 20 personnes et plus, adulte	2 000 yens
Groupe de 20 personnes et plus, enfant	1 000 yens

Source : page des tarifs de l'Association Beppu Jigoku.

Règles du billet combiné ⓘ Association Beppu Jigoku: - Il est valable le jour de l'achat et le lendemain, soit deux jours au total. - Vous pouvez entrer une fois dans chaque enfer. - La revente du billet n'est pas autorisée. - Les billets de groupe ne sont vendus qu'à Umi Jigoku ou à Chinoike Jigoku.

Si vous souhaitez n'en visiter qu'un ou deux, renseignez-vous au guichet.

5Comment se rendre aux enfers de Beppu

Le bus depuis la gare de Beppu prend environ 20 minutes.

Toutes les informations d'accès ci-dessous proviennent de la page officielle d'accès ⓘ Association Beppu Jigoku.

En bus vers le groupe de Kannawa (Umi Jigoku et environs) - Depuis la sortie ouest de la gare JR de Beppu (別府駅), prenez le bus Kamenoi n° 2, 5, 24 ou 41 (direction Kannawa). - Le trajet dure environ 20 minutes. - Descendez à l'arrêt « Umi Jigoku-mae » ou « Kannawa ». Les enfers sont à environ 1 minute de marche.

En bus vers Chinoike Jigoku - Prenez un bus Kamenoi et descendez à l'arrêt « Chinoike Jigoku-mae ». - Le site officiel indique le numéro de ligne de deux façons différentes (n° 16 et n° 26). Vérifiez le numéro à l'arrêt avant de monter.

En taxi - De la gare de Beppu à Umi Jigoku, le trajet dure environ 15 minutes et coûte environ 1 900 yens.

En train vers Tatsumaki Jigoku - La gare la plus proche est la gare JR de Kamegawa (亀川駅), à environ 5 minutes de la gare de Beppu. - Depuis la gare de Kamegawa, il faut environ 25 minutes de marche.

En voiture - Chaque enfer dispose d'un parking gratuit. Il y a environ 615 places au total pour les sept ⓘ Association Beppu Jigoku.

Entre les deux secteurs - Chinoike et Tatsumaki Jigoku sont à environ 3 km du groupe de Kannawa. Utilisez le bus ou la voiture pour passer de l'un à l'autre.

6Combien de temps prévoir ? Un parcours étape par étape

6 Combien de temps prévoir ? Un itinéraire étape par étape

1Vérifiez les horaires : les enfers ouvrent à 8:00 et ferment à 17:00. Commencez tôt pour avoir le temps de visiter les deux secteurs.

2Rejoignez la sortie ouest de la gare JR Beppu. Prenez le bus Kamenoi n° 2, 5, 24 ou 41 en direction de Kannawa. Le trajet dure environ 20 minutes.

3Descendez à « Umi Jigoku-mae » ou « Kannawa ». Marchez environ 1 minute jusqu’au premier enfer.

4Achetez le billet combiné au premier enfer visité : 2 400 yens pour les adultes. Prenez aussi une brochure multilingue ⓘ Beppu Jigoku Association .

Parcourez Kannawa à pied, puis prenez un transport pour rejoindre les deux derniers enfers.

Le site officiel n'indique pas de durée de visite précise. Le temps passé dépend de votre rythme, de l'attente à l'arrêt de bus et du fait que vous attendiez ou non le jet de Tatsumaki Jigoku. Les repères de déplacement indiqués ici sont : environ 20 minutes de bus depuis la gare de Beppu, et environ 3 km entre les deux secteurs ⓘ Association Beppu Jigoku. Comme le billet combiné est valable deux jours, vous n'avez pas besoin de vous presser.

Voici une façon simple de faire le circuit complet :

Vérifiez les horaires. Les enfers ouvrent à 8:00 et ferment à 17:00. Partez tôt pour avoir le temps de visiter les deux secteurs.
Rendez-vous à la sortie ouest de la gare JR de Beppu. Prenez le bus Kamenoi n° 2, 5, 24 ou 41 en direction de Kannawa. Le trajet dure environ 20 minutes.
Descendez à « Umi Jigoku-mae » ou « Kannawa ». Marchez environ 1 minute jusqu'au premier enfer.
Achetez le billet combiné au premier enfer : 2 400 yens pour les adultes. Prenez aussi un dépliant multilingue ⓘ Association Beppu Jigoku.
Parcourez les cinq enfers de Kannawa : Umi, Shiraike, Oniishi Bozu, Oniyama et Kamado Jigoku. Reposez-vous les pieds dans un bain de pieds en chemin.
Rejoignez Chinoike et Tatsumaki Jigoku en véhicule, à environ 3 km. Prenez un bus Kamenoi jusqu'à « Chinoike Jigoku-mae » et vérifiez le numéro de ligne à l'arrêt. Un taxi ou une voiture convient aussi.
Visitez les deux derniers enfers. À Tatsumaki Jigoku, attendez le prochain jet d'eau chaude.
Pas encore terminé ? Votre billet reste valable le lendemain. Chaque enfer ne peut être visité qu'une seule fois.

7Sécurité et conseils de visite

7 Sécurité et conseils de visite

1L’eau est très chaude : sa température à la source approche 100°C ⓘ Beppu Jigoku Association . Ne la touchez pas et ne vous penchez pas trop près.

2Profitez plutôt des bains de pieds. Pour ressentir la chaleur de l’eau thermale, utilisez ceux d’Umi, de Chinoike, d’Oniishi Bozu ou de Kamado Jigoku.

3Demandez une brochure dans votre langue. Des dépliants multilingues sont disponibles ⓘ Beppu Jigoku Association .

4Conservez votre billet : il vous sera demandé à chaque enfer et reste valable deux jours.

L'eau est presque bouillante : restez derrière les clôtures.

L'eau est très chaude. L'eau à la source est proche de 100 °C ⓘ Association Beppu Jigoku. Ne la touchez pas et ne vous penchez pas trop près.
Privilégiez les bains de pieds. Si vous voulez ressentir la source thermale, utilisez les bains de pieds d'Umi, Chinoike, Oniishi Bozu ou Kamado Jigoku.
Demandez un dépliant dans votre langue. Des brochures multilingues sont disponibles ⓘ Association Beppu Jigoku.
Gardez votre billet en lieu sûr. Vous en avez besoin à chaque enfer, et il est valable deux jours.
Arrivez avant la fermeture. Les règles relatives à la dernière entrée ne figurent pas sur la page des tarifs. Prévoyez donc d'arriver bien avant 17:00.
Envie de vous baigner ? Les enfers sont uniquement faits pour être admirés. Pour vous baigner, consultez nos guides sur Kannawa Onsen et les bains de sable de Beppu ci-dessous.

8Les erreurs d'une première visite

8 Les erreurs fréquentes lors d’une première visite

Penser que les sept enfers sont regroupés → Cinq se trouvent à Kannawa. Chinoike et Tatsumaki sont à environ 3 km : prévoyez un trajet en bus, en taxi ou en voiture.

Acheter les entrées une par une → Les tarifs individuels ne sont pas indiqués officiellement. Pour visiter plusieurs enfers, le billet combiné à 2 400 yens est la solution la plus simple.

Vouloir tout voir en fin d’après-midi → Les enfers ferment à 17:00. Votre billet étant valable deux jours, répartissez la visite si vous commencez tard.

Se tromper de bus pour Chinoike Jigoku → Le site officiel indique deux numéros de ligne. Vérifiez le numéro à l’arrêt avant de monter.

Croire que les sept enfers sont au même endroit -> Cinq se trouvent à Kannawa. Chinoike et Tatsumaki sont à environ 3 km, prévoyez donc un trajet en bus, en taxi ou en voiture.
Acheter les billets à l'unité un par un -> Les tarifs à l'unité ne sont pas publiés officiellement. Si vous voulez voir plusieurs enfers, le billet combiné à 2 400 yens est la solution la plus simple.
Vouloir tout voir en une seule fin d'après-midi -> Les enfers ferment à 17:00. Votre billet couvre deux jours : répartissez la visite si vous commencez tard.
Prendre le mauvais bus pour Chinoike Jigoku -> Le site officiel indique deux numéros de ligne. Vérifiez le numéro à l'arrêt avant de monter.
Toucher l'eau ou se pencher au-dessus du bord -> L'eau est proche de 100 °C. Restez derrière les clôtures et utilisez les bains de pieds.

9Questions fréquentes

Combien coûte le billet des enfers de Beppu ? Le billet combiné coûte 2 400 yens pour les adultes et 1 200 yens pour les élèves du primaire et du collège ⓘ Association Beppu Jigoku.

Quels sont les horaires ? De 8:00 à 17:00, tous les jours de l'année ⓘ Association Beppu Jigoku.

Peut-on visiter un seul enfer ? Oui. Renseignez-vous au guichet.

Le billet combiné est-il valable plus d'un jour ? Oui. Il est valable le jour de l'achat et le lendemain. Vous pouvez entrer une fois dans chaque enfer ⓘ Association Beppu Jigoku.

Peut-on se baigner dans les enfers ? Non. L'eau est proche de 100 °C. Vous pouvez tremper vos pieds dans les bains de pieds d'Umi, Chinoike, Oniishi Bozu et Kamado Jigoku.

Y a-t-il un parking ? Oui. Chaque enfer dispose d'un parking gratuit, soit environ 615 places au total ⓘ Association Beppu Jigoku.

10Guides liés

Sources

S1 : Site officiel de Beppu Jigoku Meguri ⓘ Association Beppu Jigoku, ^[1]
S2 : Site officiel de Beppu Jigoku Meguri, tarifs et horaires, ^[2]
S3 : Site officiel de Beppu Jigoku Meguri, accès, ^[3]
S4 : recherche Instagram de JGO! (publications d'août à novembre 2026). Utilisée uniquement pour expliquer la popularité de certains enfers.

Dernière vérification : 2026-11-02

Sources citées dans cet article