The Japanese Steampunk Onsen Region from Hell!

この動画について

ガイド「別府地獄めぐり完全ガイド：7つの地獄」より： 別府の地獄めぐりは、入浴するのではなく眺めて楽しむ7つの温泉池です。コバルトブルーの池、赤い池、熱湯が噴き上がる泉などがあります。共通券1枚で7つすべてをまわれ、料金は大人2,400円です。営業時間は毎日8:00〜17:00です。5つの地獄は鉄輪（かんなわ）エリアに集まっています。残りの2つは約3km離れているので、バスか車で向かう必要があります（別府地獄協会）。

ガイド「鉄輪温泉：別府の湯けむりの町ガイド」より： 鉄輪温泉（Kannawa Onsen）は、別府の八つの温泉地のひとつです。湯けむりで知られ、蒸気を使った蒸し湯に入ったり、蒸気で料理をしたり、有名な別府地獄めぐりで立ちのぼる湯けむりを眺めたりできます。別府駅からは亀の井バスで約20分で鉄輪に到着します（別府地獄めぐり公式サイト；Enjoy Onsen）。

Misstranslation の YouTube 動画です。 YouTube で見る