일본 식당 자리 요금 안내: 오토시, 서비스 요금과 계산서 보는 법

이자카야에서 주문 전에 작은 접시가 나올 때가 있어요. 주문하지 않아도 나오는 오토시라는 작은 요리일 수 있어요. 자리 요금처럼 계산하는 곳이 많아요. 다른 식당에서는 서비스 요금, 개별룸 요금, 심야 요금이 붙을 수 있어요.
오토시 비용이 있는 이자카야에 갈 때는 1인당 ¥300–¥800 정도를 예상하세요. 이 금액은 다음 자료에 나온 범위예요. 머니포워드의 외식업 안내서실제 금액은 식당마다 달라요. 오토시 없이 이자카야를 즐기고 싶다면 토리키조쿠 에서는 오토시와 자리 요금이 모두 없다고 안내해요. (biz.moneyforward.com)
소셜 미디어에서 인기
오토시란?
오토시(お通し)는 일부 이자카야와 식당에서 내주는 작은 요리예요. 채소나 생선 등 주방에서 정한 요리가 나와요. 쓰키다시(突き出し)라고도 해요.


일본의 관광객 소비자 상담 전화 는 오토시가 자리 요금으로 계산될 수 있다고 설명해요. 모르는 요리가 나오면 직원에게 무엇인지, 얼마인지 물어보세요. 특히 알레르기가 있다면 먹기 전에 확인하세요. (cht.kokusen.go.jp)
메뉴에 공개된 예를 볼까요? 이자카야 토리톤 메뉴에는 별도 요금이 나와요. 오토시 요금 ¥400오토시는 양배추이고 더 받을 수 있어요. 도쿠주 미나미 2조점의 메뉴에 나온 오토시 요금은 1인당 ¥440이에요. 무알코올 음료만 주문하거나 음료를 주문하지 않아도 붙어요. (izakaya-toriton.com)
오토시를 원하지 않으면 앉거나 주문하기 전에 ‘Otoshi wa kotowaremasu ka?’라고 물어보세요. 거절하면 요금도 빠지는지 확인하세요. 조건이 맞지 않으면 주문 전에 다른 식당을 고를 수 있어요.
자리 요금, 서비스 요금 등 계산서 용어
메뉴나 예약 페이지에서 알아두면 좋은 용어예요.
| 용어 | 일본어 | 확인할 내용 |
|---|---|---|
| 오토시 | お通し | 주문하지 않아도 나오는 작은 요리. 자리 요금으로 계산되는 경우가 많아요. |
| 자리 요금 | 席料 (sekiryō) | 자리에 앉는 데 내는 돈 |
| 서비스 요금 | サービス料 (sābisu-ryō) | 별도로 표시되는 요금. 음식값의 일정 비율인 경우가 많아요. |
| 개별룸 요금 | 個室料 (koshitsu-ryō) | 개별룸을 쓰는 데 내는 돈 |
| 심야 요금 | 深夜料金 (shin’ya ryōkin) | 정해진 시간에 붙는 추가 요금 |
| 세금 포함 | 税込 (zeikomi) | 표시 가격에 소비세가 들어 있어요. |
| 세금 별도 | 税抜 (zeinuki) | 표시 가격에 소비세가 더해져요. |
오토시 자체가 자리 요금일 수 있어요. 계산서에 오토시와 별도의 자리 요금이 함께 있으면 결제 전에 각각 어떤 요금인지 물어보세요. 일본의 국민생활센터 도 모르는 요금은 이렇게 확인하라고 안내해요. (kokusen.go.jp)
A 서비스 요금 은 팁과 별개예요. 닌교초 이마한 본점 은 세금이 포함된 음식 가격을 표시하고 서비스 요금 12% 를 종일 받아요. 개별룸에는 요금이 붙지만, 일반 대형 홀을 이용하면 룸 요금은 없어요.
심야 요금은 술집에만 있는 게 아니에요. 사이제리야 는 아래와 같이 안내해요. 오후 10시 이후 식사비에 10% 추가 이치란 시부야 스페인자카점 의 심야 요금 적용 시간은 오후 10시부터 오전 6시까지 예요. 이 시간대를 피해 일찍 먹으면 심야 요금이 붙지 않아요. (restaurant.imahan.com)
총액을 미리 계산하는 법
이렇게 계산해 보세요.
음식·음료 값 + 인원별 요금 + 서비스 요금 + 개별룸이나 시간대에 따른 요금
먼저 각 금액이 1인당, 요리 하나당, 방 하나당인지 확인하세요. 함께 먹는 전골이나 고기구이는 1인분 가격을 표시하면서 2인분 이상 주문해야 하는 곳도 있어요. 몇 인분부터 주문할 수 있는지 먼저 물어보세요. (kokusen.go.jp)
예시: 2명이 이자카야에 갈 때
2명이 음식과 음료를 ¥5,000어치 주문하고 오토시가 1인당 ¥400인 경우를 계산해 볼게요.
| 항목 | 계산 | 금액 |
|---|---|---|
| 음식과 음료 | 메뉴 가격 합계 | ¥5,000 |
| 오토시 | ¥400 × 2 | ¥800 |
| 합계 | ¥5,800 |
오토시 요금 ¥400은 다음 메뉴에 나온 금액이에요. 토리톤 메뉴음식값 합계와 1인당 계산은 예시예요. 아이와 함께 가면 아이에게도 오토시 요금이 붙는지 물어보세요.
예시: 스키야키와 서비스 요금
닌교초 이마한 본점 메뉴 에 나온 특상 스키야키 또는 샤부샤부의 가격은 ¥9,900이며 세금 포함이에요. 공개된 서비스 요금 12%를 음식값에 더하면 다음과 같아요.
| 항목 | 계산 | 금액 |
|---|---|---|
| 스키야키 또는 샤부샤부 | 메뉴 가격 | ¥9,900 |
| 서비스 요금 | ¥9,900 × 12% | ¥1,188 |
| 음식값과 서비스 요금 합계 | ¥11,088 |
음료와 개별룸 요금이 있다면 더하세요. 같은 메뉴에 있는 점심 아사히 코스는 ¥8,800 으로 서비스 요금이 별도예요. 더 저렴한 점심 메뉴는 ¥5,940짜리 점심 스키야키 또는 샤부샤부예요. 이 가격에도 서비스 요금은 별도예요. (restaurant.imahan.com)
계산하기 쉬운 식당 고르기
| 식당 종류 | 이럴 때 좋아요 | 비교할 항목 |
|---|---|---|
| 이자카야 | 나눠 먹는 요리와 음료 | 오토시, 자리 요금, 이용 시간 제한 |
| 라멘집 | 빠르게 먹는 라멘 한 그릇 | 라멘 가격, 토핑, 면 추가, 심야 요금 |
| 패스트푸드 | 카운터에서 주문하는 식사 | 단품, 세트, 유료 추가 메뉴 |
| 패밀리 레스토랑 | 테이블에 앉아 다양한 요리를 편하게 먹는 식사 | 메인 요리, 드링크바, 심야 요금 |
| 스키야키 전문점 | 특별한 식사나 코스 | 서비스 요금, 룸 요금, 최소 주문량, 취소 조건 |
토리키조쿠: 오토시 요금 없는 닭꼬치
추천하는 곳은 토리키조쿠 예요. 오토시, 자리, 심야 요금 없이 닭꼬치와 나눠 먹는 요리로 이자카야 저녁을 즐길 수 있어요. 외국인용 영어 메뉴 에는 다음 가격이 나와요. 세금 포함 ¥410주문용 터치패널도 영어를 지원해요. (torikizoku.co.jp)
신주쿠에 들를 때는 신주쿠 쇼쿠안도리점 이 편해요. 위치는 세이부신주쿠역 북쪽 출구에서 도보 1분이에요. 지점 페이지에서 온라인 예약을 할 수 있어요. 매장 찾기 에서 동선에 더 잘 맞는 지점도 찾아보세요.
일본의 공식 자주 묻는 질문 에 따르면 웹사이트와 앱에서 예약하거나 지점에 직접 연락할 수 있어요. 예약 좌석의 이용 시간은 예약 시각부터 2시간이에요. 오픈 할인 행사를 진행하는 지점은 행사 기간에 좌석 예약을 받지 않아요. 예약 시간을 모두 쓰려면 정시에 도착하세요. (map.torikizoku.co.jp)
이치란 시부야 스페인자카점: 이동 중에 들르기 좋은 돈코츠 라멘집
추천하는 곳은 이치란 시부야 스페인자카점 은 오래 앉아 나눠 먹기보다 카운터에서 돼지뼈 국물 라멘을 먹기 좋아요. 기본 돈코츠 라멘은 ¥1,180 이고 면 추가는 ¥210이에요. 카운터 좌석과 식권 자판기가 있어요. 시부야역 서쪽 출구에서 도보 5분이며 대기와 식사 시간은 별도로 잡으세요. (ichiran.com)
예약 없이 가면 식권 자판기에서 메뉴를 골라 결제하세요. 도착 시각을 정해 두고 싶다면 이치란의 우선 입장 서비스 를 이용할 수 있어요. 이 지점에서 이용 가능한 도착 시간은 오전 10시부터 오후 9:30까지 예요. 온라인으로 신청하고 카드로 미리 결제하세요. 우선 입장할 수 있으며 특정 좌석을 예약하는 방식은 아니에요.
시간을 자유롭게 쓰고 싶다면 점심과 저녁이 붐비는 때를 피하고 줄을 설 시간도 잡으세요. 이 지점은 오후 10시부터 오전 6시까지 심야 요금을 안내해요. (ichiran.com)
사이제리야: 앉아서 먹는 저렴한 식사
추천하는 곳은 사이제리야 는 테이블에 앉아 다양한 메뉴와 저렴한 단품을 즐기고 싶을 때 좋아요. 인기 메뉴 페이지 에는 밀라노풍 도리아가 다음 가격부터라고 나와요. 세금 포함 ¥320파스타, 샐러드 등 다른 메뉴도 있어요. 드링크바는 따로 주문해야 하니 다른 곳의 세트와 총액을 비교할 때 함께 계산하세요. (saizeriya.co.jp)
저녁은 오후 10시 전에 가면 심야 요금 10%가 붙지 않아요. 파스타를 먹고 싶은 사람과 밥이나 샐러드를 먹고 싶은 사람이 함께 편하게 식사하기 좋아요.
맥도날드: 카운터에서 주문하는 간단한 식사
카운터에서 빠르게 먹고 싶다면 일본 맥도날드 의 햄버거 시작 가격은 ¥190이에요. 단품을 고르거나 사이드 메뉴와 음료가 든 세트와 비교해 보세요. 메뉴에 알레르기 정보도 있어 주문 전에 재료를 확인하기 좋아요. (mcdonalds.co.jp)
닌교초 이마한 본점: 특별한 날에 먹는 스키야키
추천하는 곳은 닌교초 이마한 본점 에서는 닌교초에서 스키야키나 샤부샤부를 즐길 수 있어요. 위치는 히비야선 닌교초역 A2 출구에서 도보 1분이에요. 위의 저녁 예시보다 낮은 가격으로 맛보고 싶다면 점심에 가 보세요. (restaurant.imahan.com)
개별룸 요금 없이 식사하려면 일반 대형 홀을 이용하세요. 서비스 요금 12%는 그대로 붙어요. 개별룸을 원하면 룸 요금과 일행의 총액을 물어보세요.
예약, 변경, 취소
닌교초 이마한 본점의 공식 사이트에는 TableCheck 예약 페이지 가 연결되어 있어요. 전화 예약 번호는 03-3666-7006예요. 일본어 이외의 언어로 예약할 경우 TableCheck는 My Concierge 양식을 안내해요. TableCheck 온라인 예약에는 카드 정보가 필요해요. 정보를 입력해도 선결제되는 것은 아니에요. (tablecheck.com)
본점의 취소 규정 은 다음과 같아요.
- 예약 전날까지 취소하면 무료예요.
- 예약 당일에 취소하거나 연락 없이 가지 않으면 음식값의 100%를 내요.
- 좌석만 예약한 경우에도 위와 같이 요금이 발생하는 상황이면 1인당 ¥11,000을 내요.
- 연락 없이 15분 넘게 늦으면 예약에 오지 않은 것으로 처리돼요.
예약 당일에 일정이 바뀌면 식당에 전화하세요. 인원 감소, 코스 변경, 케이크 같은 특별 요청의 변경은 바로 연락해 취소 규정이 어떻게 적용되는지 물어보세요. (tablecheck.com)
어느 식당이든 예약 확인 내용을 보관하고 인원, 선택한 방, 코스, 도착 시각을 적어 두세요. 일정이 바뀌면 확인서에 나온 방법으로 취소하거나 식당에 직접 전화하세요.
일본어로 요금과 알레르기 묻기
앉거나 주문하기 전에 아래 표현을 직원에게 보여 주세요.
| 일본어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| お通しはありますか? | Otoshi wa arimasu ka? | 오토시가 있나요? |
| お通しはいくらですか? | Otoshi wa ikura desu ka? | 오토시는 얼마인가요? |
| 席料はいくらですか? | Sekiryō wa ikura desu ka? | 자리 요금은 얼마인가요? |
| お通しは断れますか? | Otoshi wa kotowaremasu ka? | 오토시를 거절할 수 있나요? |
| 個室料はいくらですか? | Koshitsu-ryō wa ikura desu ka? | 개별룸 요금은 얼마인가요? |
| サービス料はかかりますか? | Sābisu-ryō wa kakarimasu ka? | 서비스 요금이 있나요? |
| 一人あたりの料金ですか? | Hitori atari no ryōkin desu ka? | 1인당 가격인가요? |
| 何人前から注文できますか? | Nan-ninmae kara chūmon dekimasu ka? | 몇 인분부터 주문할 수 있나요? |
| 合計はいくらになりますか? | Gōkei wa ikura ni narimasu ka? | 전부 얼마인가요? |
| 明細をお願いします。 | Meisai o onegai shimasu. | 항목별 계산서를 받을 수 있나요? |
알레르기가 있다면 재료 이름을 말하고, 먹기 전에 오토시, 소스, 육수에 들어가는지 물어보세요. 예를 들면 이렇게 말해요.
えびアレルギーがあります。お通しや出汁にえびは入っていますか?<br/> Ebi arerugī ga arimasu. Otoshi ya dashi ni ebi wa haitte imasu ka?<br/> “새우 알레르기가 있어요. 오토시나 육수에 새우가 들어 있나요?”
예약할 때와 주문할 때 모두 식당에 알레르기를 알리세요. 직원이 재료를 확인할 수 없다면 알레르기에 맞는 다른 요리나 식당을 고르세요.
계산과 궁금한 요금 확인
항목별 계산서를 받아 주문한 음식과 음료, 동의한 조건과 비교하세요. 모르는 항목을 가리키며 이렇게 물어보세요.
この料金は何ですか?<br/> Kono ryōkin wa nan desu ka?<br/> “이건 어떤 요금인가요?”
결제 전에 물어보세요. 앞서 소개한 국민생활센터 곳에서는 길에서 손님을 끄는 사람을 따라 술집에 들어가지 말라고도 해요. 식당은 직접 고르고 들어가기 전에 메뉴를 읽어 보세요. (kokusen.go.jp)
소비자 분쟁에 도움이 필요하면 관광객 소비자 상담 전화 다음 번호로 전화 상담을 받을 수 있어요. 03-5449-0906상담은 월요일부터 금요일까지, 오전 10시~정오와 오후 1~4시예요. 주말, 공휴일, 12월 29일~1월 3일에는 쉬어요. 영수증과 예약 확인서를 보관하세요. (cht.kokusen.go.jp)
식당, 술집, 카페에서는 보통 팁을 따로 줄 필요가 없어요. 일본정부관광국 도 일본에서 보통 팁을 주지 않는다고 설명해요. 식당이 안내한 서비스 요금은 계산서의 일부이며 팁을 따로 달라는 뜻이 아니에요.
자주 묻는 질문
모든 식당에서 오토시 요금을 받나요?<br/> 아니요. 주로 이자카야에서 볼 수 있지만 받지 않는 곳도 있어요. 토리키조쿠는 오토시 요금이 없다고 명시해요.
오토시를 거절할 수 있나요?<br/> 주문하기 전에 요리와 요금이 모두 빠지는지 물어보세요. ‘Otoshi wa kotowaremasu ka?’라고 말하면 돼요.
손도 대지 않으면 요금을 내야 하나요?<br/> 먹지 않아도 자리 요금으로 계산하는 식당이 있어요. 특히 알레르기 때문에 먹을 수 없다면 요리가 나왔을 때 확인하세요.
술을 안 마시는 사람도 내나요?
식당마다 달라요. 도쿠주 미나미 2조점 메뉴를 보면 무알코올 음료만 주문하거나 음료를 주문하지 않아도 오토시 요금은 ¥440이에요.
물은 무료인가요?
GO TOKYO 에 따르면 식당에서 내주는 물이나 차는 보통 무료예요. 병에 든 음료나 메뉴에 나온 다른 음료는 따로 주문해야 해요. (gotokyo.org)
출처
공식 자료와 1차 출처
- GO TOKYO, 도쿄에서 식사하기: https://www.gotokyo.org/en/plan/diverse-culinary-culture/index.html
- 관광객 소비자 상담 전화, 오토시: https://www.cht.kokusen.go.jp/en/faq/000028.html
- 관광객 소비자 상담 전화, 연락처: https://www.cht.kokusen.go.jp/en/
- 국민생활센터, 식사와 소비자 안내: https://www.kokusen.go.jp/pdf/n-20200116_1.pdf
- 이자카야 토리톤, 메뉴: https://www.izakaya-toriton.com/image/tanpin.pdf
- 도쿠주 미나미 2조점, 메뉴: https://www.tokuju.com/rf/menu/minami2/food.pdf
- 토리키조쿠, 요금: https://torikizoku.co.jp/about/
- 토리키조쿠, 외국인용 영어 메뉴: https://welcome.torikizoku.co.jp/
- 토리키조쿠, 예약과 이용 시간 제한: https://torikizoku.co.jp/faq/
- 토리키조쿠, 매장 찾기: https://map.torikizoku.co.jp/
- 토리키조쿠 신주쿠 쇼쿠안도리점: https://map.torikizoku.co.jp/detail/642/
- 이치란 시부야 스페인자카점: https://ichiran.com/shop/tokyo/shibuya-spain/
- 이치란, 우선 입장 서비스: https://ichiran.com/yusen-service.html
- 사이제리야, 인기 메뉴: https://www.saizeriya.co.jp/menu-popular/
- 사이제리야, 심야 요금: https://www.saizeriya.co.jp/how-to-enjoy-saizeriya/02/
- 일본 맥도날드, 햄버거: https://www.mcdonalds.co.jp/products/1010/
- 닌교초 이마한 본점, 메뉴: https://restaurant.imahan.com/menu-honten/
- 닌교초 이마한 본점, 찾아가는 길과 연락처: https://restaurant.imahan.com/honten/
- 닌교초 이마한 본점, TableCheck 예약과 취소 규정: https://www.tablecheck.com/en/shops/imahanhonten/reserve
- 닌교초 이마한 본점, 다국어 예약 양식: https://mycon-jp.net/reservation/ningyocho-imahan-honten/en
- 일본정부관광국, 팁: https://www.japan.travel/en/plan/tipping-in-japan/
그 밖의 인용 자료
- 머니포워드, 오토시 예상 비용: https://biz.moneyforward.com/restaurant/basic/737/
가격과 규정은 2026년 11월 7일에 확인했어요. 방문하기 전에 갈 식당의 조건을 확인하세요.
사진
- RuinDig/Yuki Uchida / Wikimedia Commons (CC BY 4.0) — 출처











