@ichhasseveganer · 좋아요 1.4만 개
Instagram · @ichhasseveganer


교토시에서 음식을 중심으로 여행한다면 니시키시장을 둘러본 뒤 미리 자리를 확인한 식당에서 한 끼를 즐겨 보세요. 시장에서는 식재료를 구경하고 간식이나 포장 음식을 살 수 있어요. 두부 코스나 교토식 코스를 고르면 공개된 메뉴 가격과 한 상의 구성을 함께 살펴볼 수 있습니다. 시장 구경과 식사는 따로 계획하세요. 교토시에서는 니시키시장 안에서 걸으며 먹지 말아 달라고 안내합니다.
메뉴 이름은 주문에 도움이 되지만, 정확한 재료나 양, 식단 조정 가능 여부까지 알려 주지는 않아요. 식당 메뉴를 보고 주문할 요리에 대해 직접 물어보세요. 여기 나온 가격은 2026년 11월 4일에 확인한 각 식당의 메뉴 가격입니다. 교토시 전체 평균이나 여행 당일에 그 메뉴를 주문할 수 있다는 뜻은 아니에요.
교토 음식에는 정해진 한 가지 상차림이 없어요. 교토시 공식 안내에는 제철 재료로 차례차례 내는 가이세키, 집밥인 오반자이, 교토 채소와 절임, 초밥 등 여러 전통이 나옵니다. 가격을 비교하기 전에 시장에서 낱개로 사는 음식인지, 단품 요리인지, 자리에 앉아 먹는 코스인지 구분하세요. 서로 다른 식사라 같은 기준으로 비교하기 어려워요. 자세한 내용은 다음 안내를 보세요. 교토 공식 음식·음료 안내.
교토의 음식 전통과 주문 전 질문

교토시 안내에 따르면 가이세키는 제철 재료로 만든 요리를 차례로 내는 식사입니다. 요즘 가이세키에는 고기나 해산물도 들어갈 수 있어요. 이름만 보고 채식 코스라고 생각하지 마세요. 원하는 코스에 무엇이 나오고 계절에 따라 바뀌는지 물어보세요. 메뉴 이름과 가격으로는 식당에 어떤 코스가 있는지 알 수 있지만, 방문일의 정확한 구성은 식당에 확인해야 해요.
오반자이는 교토 가정에서 대대로 해 먹던 집밥을 뜻해요. 채식 뷔페라는 뜻도 아니고, 반찬 수나 가격이 정해져 있는 것도 아닙니다. 오반자이가 메뉴에 있으면 오늘 어떤 요리가 나오고 재료는 무엇인지 물어보세요. 오반자이는 요리 방식의 이름이라 실제 메뉴는 달라질 수 있어요.
| 음식 또는 식사 방식 | 공식 안내에서 알 수 있는 점 | 물어보면 좋은 질문 |
|---|---|---|
| 가이세키 | 제철 재료로 만든 코스 요리. 요즘은 고기나 해산물이 들어가기도 해요. | 이 코스에는 어떤 요리가 나오나요? |
| 오반자이 | 교토 가정에서 평소 먹는 요리 | 오늘 나오는 요리와 재료는 무엇인가요? |
| 사바즈시 | 고등어초밥은 교토를 대표하는 초밥 중 하나예요. | 한 번에 얼마나 나오나요? 어떻게 보관해야 하나요? |
| 무시즈시 | 쪄서 만드는 초밥으로 주로 겨울에 즐겨요. | 제가 가는 날에도 주문할 수 있나요? |
| 유바 | 데운 두유 표면에 생기는 얇은 막 | 생유바인가요, 말린 유바인가요? 코스에 포함되나요? |
표의 초밥과 유바 설명은 메뉴를 읽을 때 참고하세요. 모든 식당에서 같은 방식으로 내지는 않아요. 교토시 안내에서는 고등어초밥을 교토 대표 초밥으로, 찐 초밥을 주로 겨울에 먹는 음식으로 소개합니다. 일본정부관광국의 니시키시장 안내 에 따르면 시장에는 생유바와 말린 유바가 모두 있어요. 식당에서는 다른 방법으로 조리하거나 다른 재료와 함께 내기도 합니다.
메뉴를 비교할 때 코스 이름과 가격, 세금 포함 여부, 표시된 서비스 요금을 적어 보세요. 메뉴에 없는 정보도 물어보세요. 어떤 요리가 나오는지, 그날 주문할 수 있는지, 추가할 수 있는 음식이 있는지, 식단 조정이 가능한지 확인하면 이름만 볼 때보다 비교하기 쉽습니다.
니시키시장은 데라마치도리와 다카쿠라도리 사이에 있어요. 교토 공식 관광 안내에 따르면 길이는 약 400m입니다. 생선, 고기, 건어물 같은 말린 재료, 조리된 음식, 유바, 교토 채소 등 다양한 식재료와 먹거리를 팔아요. 일본정부관광국은 절임과 화과자도 소개합니다. 다음을 참고하세요. 교토 공식 니시키시장 안내 에서 시장 소개를 읽고, 일본정부관광국 시장 안내 에서 찾아가는 길을 확인하세요.
교토역에서 니시키시장 가는 길
일본정부관광국은 교토역에서 지하철 가라스마선을 타고 시조역에 내려 다카쿠라도리에서 시장 서쪽 끝으로 들어가는 길을 소개해요. 동쪽 끝은 데라마치도리와 이어져 양 끝 사이를 걸어 둘러볼 수 있습니다. 숙소에서 나가기 전에 다음 위치를 저장하세요. 지도에서 니시키시장(錦市場) 보기.
교토시에서는 니시키시장에서 걸어 다니며 먹지 말아 달라고 안내해요. 산 음식은 구입한 가게에서 허락한 곳에서 먹거나 포장해 가세요. 가운데 통로는 식사 공간이 아닙니다.
사기 전에 식재료 이름부터 살펴보세요. 들고 다니며 관리할 수 있는 음식을 고르고, 보관법과 조리법을 상인에게 물어보세요. 이후에도 여행을 계속할 예정이라면 특히 중요해요. 시장에서 파는 생유바와 말린 유바도 서로 다른 식품입니다. 생선, 조리된 음식, 절임, 과자도 모두 보관법이 같다고 생각하지 말고 구입 전에 물어보세요.
시장은 장을 보면서 교토의 다양한 식재료를 알아보는 곳이기도 해요. 한 번에 채소, 절임, 해산물, 고기, 건어물, 과자를 볼 수 있지만, 모든 가게가 모든 품목을 취급하지는 않습니다. 꼭 사야 할 것이 있다면 당연히 있을 거라고 생각하고 일정을 짜기 전에 상인에게 확인하세요.
아래는 교토시의 기온 우에모리와 난젠지 준세이가 공개한 가격으로, 2026년 11월 4일에 확인했어요. 지금 교토시 전체의 평균이 아니라 각 식당의 메뉴 가격입니다. 예약할 때 날짜와 인원, 식단 요구사항을 알리고 이용 가능한지 확인하세요.
기온 우에모리와 준세이의 두부 코스 가격세금 포함 가격입니다. 2026년 11월 4일 확인. 준세이의 상위 코스는 서비스 요금 별도입니다.
기온 우에모리가 공개한 점심·저녁 영업시간

| 식당과 메뉴 | 공개 가격 | 비교하기 전 확인할 점 |
|---|---|---|
| 기온 우에모리 두부·유바 가이세키 | ¥4,950, 세금 포함 | 점심·저녁 메뉴에 모두 표시 |
| 기온 우에모리 점심 가이세키 | ¥6,600, 세금 포함 | 점심 코스로 표시 |
| 우에모리 가이세키에 두부 추가 | ¥1,430, 세금 포함 | 어떤 코스에 추가할 수 있는지 확인하세요. |
| 준세이 하나 | ¥3,850, 세금 포함 | 이름이 붙은 두부 코스. 구성은 공식 메뉴를 보세요. |
| 준세이 쓰키 | ¥4,950, 세금 포함 | 방문일과 인원수에 맞춰 이용 가능한지 확인하세요. |
| 준세이 유키 | ¥5,830, 세금 포함 | 방문일과 인원수에 맞춰 이용 가능한지 확인하세요. |
| 준세이 아오이 / 쓰쓰지 | ¥7,700 / ¥9,350, 세금 포함 | 두부와 제철 요리. 정확한 메뉴를 확인하세요. |
| 준세이 두부 가이세키 | ¥11,000–¥16,500, 세금 포함 | 서비스 요금 별도. 최종 금액을 물어보세요. |
| 준세이 샤부샤부 | ¥11,000부터, 세금 포함 | 서비스 요금 별도. 최종 금액을 물어보세요. |
기온 우에모리는 기온의 교토 요리 식당으로, 사가아라시야마의 모리카 두부를 쓴다고 소개합니다. 이 식당의 영문 메뉴와 식당 안내 에 따르면 점심·저녁 두부·유바 가이세키는 ¥4,950, 점심 가이세키는 ¥6,600, 두부 추가는 ¥1,430으로 모두 세금 포함이에요. 점심은 12:00–14:00, 저녁은 17:00–20:00이며 끝 시각이 마지막 주문 시간입니다. 휴무일이 일정하지 않아 방문할 날짜를 식당에 확인하세요.
난젠지 준세이는 두부 요리와 유바 요리를 모두 소개합니다. 이 식당의 공식 메뉴 에는 하나 ¥3,850, 쓰키 ¥4,950, 유키 ¥5,830으로 모두 세금 포함이라고 나와요. 두부에 제철 요리가 곁들여지는 아오이는 ¥7,700, 쓰쓰지는 ¥9,350입니다. 두부 가이세키는 ¥11,000–¥16,500, 샤부샤부는 ¥11,000부터로 두 메뉴 모두 세금 포함이며 서비스 요금은 별도예요. 구성은 메뉴를 보고, 서비스 요금이 붙을 때는 식당에 최종 금액을 물어보세요.
여기에 소개한 코스 중 표시 가격이 가장 낮은 것은 준세이 하나로 ¥3,850예요. 우에모리 두부·유바 가이세키는 ¥4,950입니다. 공개된 개별 코스 가격을 비교한 것으로, 한 식당이 늘 더 싸거나 두 코스에 같은 요리가 나온다는 뜻은 아닙니다. 같은 유형의 식사를 고르고 추가 비용까지 넣어 비교하세요.
마지막 주문 시간만 보고 그때까지 도착하면 된다고 생각하지 마세요. 우에모리의 마지막 주문 시간으로는 내 일행이 언제 도착해도 되는지, 그때 코스 전체를 먹을 수 있는지 알 수 없어요. 공식 안내 페이지로 식당에 연락해 날짜와 적당한 도착 시간, 원하는 코스를 확인하세요. 휴무일이 일정하지 않으니 일반적인 주간 일정보다 방문 당일을 확인하는 것이 중요해요.
교토 공식 음식 안내는 교토 채소의 예로 쇼고인 무, 구조 파, 가모 가지를 소개해요. 대표 절임으로 센마이즈케, 스구키, 시바즈케가 있습니다. 이름을 알아 두면 메뉴에서 재료를 찾거나 코스에 곁들이는 음식을 물어보고 집에 가져갈 것을 고를 때 도움 돼요. 이름만으로 요리의 모든 재료와 양념을 알 수는 없습니다.
교토 식당에서 식단 요구사항 확인하기
주재료가 채소라도 육수까지 채소만으로 낸 것은 아닐 수 있어요. 교토 공식 안내는 쇼진 요리를 내는 식당 중에도 생선 육수를 쓰는 곳이 있다고 설명합니다. 생선이나 고기, 동물성 식품을 피한다면 코스를 고르기 전에 알리세요. 주재료뿐 아니라 육수, 소스, 고명도 확인하세요. 두부가 들어가는지만 물으면 필요한 답을 얻지 못할 수 있어요.
유바는 데운 두유 표면에 생기는 얇은 막이에요. 니시키시장에서는 생유바와 말린 유바로 팔고 식당에서는 식사의 일부로 내기도 합니다. 유바라는 이름만으로 모든 양념이나 곁들이는 음식을 알 수 없어요. 두부를 삶아 먹는 유도후를 주문할 때도 이름만 보고 한 상 전체를 짐작하지 말고 무엇이 함께 나오는지 물어보세요.
알레르기가 있으면 예약이나 주문 전에 정확한 재료를 말하고 조리법과 대체 가능 여부를 물어보세요. 이 안내의 메뉴 가격은 알레르기 유발 재료를 빼 준다는 약속이나 할랄 인증, 완전 비건 주방을 뜻하지 않아요. 선택한 코스를 바꿀 수 있는지 묻고, 먹으려는 날짜와 메뉴를 알려 그 식사에 맞는 답을 받으세요.
“이 코스에 생선 육수를 쓰나요?”, “소스나 고명에 동물성 재료가 있나요?”, “이 재료에 알레르기가 있는데 조정할 수 있나요?”라고 물어보세요. 두부, 채소 요리, 쇼진 같은 넓은 이름으로 판단하기보다 필요한 조건을 구체적으로 말하세요. 예약 전에 식당에서 맞춰 줄 수 있는지 확인하세요.
멀리 떨어진 맛집을 여럿 돌기보다 시장 한 곳을 구경한 뒤 미리 확인한 식당에 앉아 한 끼를 먹으면 일정을 짜기 쉬워요. 먼저 식당과 식사 시간을 정하고 니시키시장에서 식당까지 경로를 확인하세요. 시장은 둘러보고 음식을 사는 곳이에요. 살 때마다 한 끼처럼 먹기보다는 미리 정한 식사를 위해 시간과 배를 조금 남겨 두세요.
예산 예시: 기온 우에모리에서 두 사람이 먹을 때
점심을 중심으로 짜려면 일본정부관광국 안내대로 교토역에서 가라스마선을 타고 시조역에 내려 다카쿠라도리에서 니시키시장 서쪽으로 들어가세요. 데라마치도리 쪽으로 걸으며 구경하고 산 음식은 해당 가게가 허락한 곳에서 먹거나 포장하세요. 다음에 기온 우에모리에 갈 생각이라면 경로를 확인하고 식당에 자리가 있는지 문의하세요. 공개된 점심 시간은 12:00–14:00, 마지막 주문은 14:00이며 휴무일은 일정하지 않아요. 이 정보만으로 이동 시간이 맞거나 예약됐다고 볼 수는 없습니다. 다음을 참고하세요. 일본정부관광국 니시키시장 교통 안내 및 우에모리 공식 메뉴와 영업시간.
소개한 저렴한 코스 중 준세이 하나는 세금 포함 ¥3,850, 우에모리 두부·유바 가이세키는 세금 포함 ¥4,950입니다. 다른 식당의 다른 메뉴라 음식 구성이 같다고 비교하기 어렵고, 방문 당일 주문 가능 여부도 따로 확인해야 해요. 고가 메뉴 중 준세이 두부 가이세키와 샤부샤부에는 서비스 요금이 별도로 붙습니다. 별도 요금이 표시되지 않은 메뉴와 비교하려면 먼저 총액을 물어보세요.
예산을 짤 때 코스, 음료, 추가 주문, 교통비, 가져갈 음식값을 나누어 계산하세요. 우에모리 두부·유바 가이세키를 두 사람이 한 코스씩 먹으면 표시 가격으로 총 ¥9,900입니다. 두 사람의 코스 요리만 합한 금액이라 추가 음료나 음식, 교통비는 포함되지 않아요. 이렇게 나누면 코스 가격을 하루 전체 비용으로 착각하지 않을 수 있어요.
이 글에서 가격을 소개한 식당은 교토시 안에 있습니다. 소셜미디어 영상만 보고 차 체험이나 제철 해산물 식사, 다른 체험을 예약할 수 있다고 생각하지 마세요. 시 밖으로 갈 때는 일정을 짜기 전에 해당 운영처에 확인하세요.
연결된 영상에서는 교토 일대의 간식과 식사를 눈으로 볼 수 있어요. 공식 메뉴나 예약 정보는 별도로 확인해야 합니다. 한 영상에서는 상인이 통새우 두 마리를 분홍색 반죽에 넣고 뜨거운 철판으로 눌러 아라시야마의 커다란 새우 센베이를 만들어요. 다른 영상에는 아라시야마 대나무숲을 배경으로 바삭한 대형 새우 과자가 나옵니다. 또 다른 영상은 교토 식당의 나무 테이블에 차려진 초밥을 가까이 보여 줘요. 영상으로 먹고 싶은 음식을 고른 뒤 현재 가격과 판매 여부, 이용 규칙은 가게에 물어보세요.
다른 게시물에는 연어·해산물 식당 홍보 영상, 후시미 이나리 신사 근처에서 동그란 떡 간식을 만드는 상인, 얇게 접은 팬케이크가 나와요. 화면의 인도네시아어 자막은 팬케이크를 인도네시아 간식 쿠에 추빗에 비유합니다. 폰토초 기라쿠의 개별실 샤부샤부 저녁 식사와 교토의 유키무라 모토키치 식당에서 오므라이스 만드는 모습을 담은 게시물도 있어요. 각 영상은 만든 사람이 선택한 장면입니다. 현재 영업시간, 가격, 식단 조정 가능 여부와 예약 조건은 따로 확인하세요.
꼭 그렇지는 않아요. 교토 공식 음식 안내에 따르면 가이세키는 제철 요리를 차례로 내는 식사로 요즘은 고기나 해산물도 들어갈 수 있습니다. 특히 피해야 할 음식이 있다면 예약이나 주문 전에 원하는 코스와 재료를 식당에 물어보세요.
아니요. 교토시는 쇼진 요리를 내는 식당에서도 생선 육수를 쓸 수 있다고 안내합니다. 주재료가 채소나 두부라는 사실만으로 내게 맞는 식사인지 알 수 없어요. 육수, 소스, 고명과 코스의 다른 요리에 관해 구체적으로 물어보세요.
교토시는 니시키시장에서 걸으며 먹지 말아 달라고 안내합니다. 산 음식은 그 가게가 허락한 곳에서 먹거나 가져가세요. 가게 규칙을 잘 모르겠다면 넓은 통로에서 먹어도 된다고 생각하지 말고 가게에 물어보세요.
이 글에 나온 코스 중 준세이 하나가 세금 포함 ¥3,850으로 표시 가격이 가장 낮아요. 우에모리 두부·유바 가이세키는 세금 포함 ¥4,950이지만 다른 식당의 코스라 구성이 똑같다고 볼 수 없습니다. 결정 전에 각 식당의 공식 메뉴와 이용 가능 여부를 확인하세요.
공개 메뉴에 따르면 준세이 두부 가이세키는 세금 포함 ¥11,000–¥16,500이며 서비스 요금은 별도입니다. 샤부샤부도 세금 포함 ¥11,000부터이며 서비스 요금이 별도예요. 원하는 식사를 정한 뒤 준세이에 최종 금액을 물어보세요.
아니요. 여기 나온 가격은 교토시 식당의 예입니다. 다른 지역으로 갈 때는 해당 운영처의 공식 안내에서 가격과 일정을 확인하세요. 소셜미디어 게시물은 아이디어를 얻는 데 활용하고 실제 예약 가능 여부는 따로 확인하세요.
궁금한 내용에 맞춰 공식 페이지를 보세요. 교토 음식 안내에는 향토 음식과 식단 주의점이, 교토와 일본정부관광국의 시장 안내에는 니시키시장 구조와 교통편이 나옵니다. 가격과 이용 조건은 식당 메뉴를 보세요. 메뉴는 2026년 11월 4일에 확인했으며 달라질 수 있으니 출발 전 식당에 날짜, 코스와 최종 금액을 확인하세요. 다른 관광 정보는 ‘교토 여행 가이드: 명소와 패스, 일정’, ‘교토 기온 가이드: 야사카 신사와 공연, 현지 예절’, ‘교토 마이코 체험 2026–27: 춤과 가격, 예절’을 참고하세요.
더 읽어 볼 글로는 ‘벳푸 음식 안내: 도리텐, 냉면과 지옥찜’, ‘후쿠오카 라멘 맛집 8곳’, ‘교토 라멘 맛집 10곳과 예약 방법’, ‘오사카 라멘 맛집 10곳과 주문 방법’, ‘도쿄 라멘 맛집 10곳과 예약 방법’, ‘후쿠오카 초밥 맛집과 예약 방법’이 있어요. 다른 안내나 영상이 방문일 상황과 같다고 생각하지 말고 현재 메뉴는 식당의 정보를 확인하세요. 최근 경험이나 여행 계획에 대한 질문, 고칠 내용이 있다면 JGO!에 알려 주세요.
A must-try glutinous rice mochi in Kyotostreet foodFoodBlicYouTube · 조회수 151,803,080회
日本No.1の屋台ラーメン🍜#ないちゃんグルメ#japanesefoodないちゃんグルメ【 Japan Food 🇯🇵】YouTube · 조회수 81,664,532회
18 Day Japan Travel Adventure - Volcanoes, Castles, Fishing & More (Kyushu, Osaka, Kyoto, Hiroshima)Outdoor BoysYouTube · 조회수 20,498,415회
$100 Japanese Street Food Challenge in Kyoto!!More Best Ever Food Review ShowYouTube · 조회수 3,563,527회
Kyoto Japan Street Food Tour! Nishiki MarketStrictly DumplingYouTube · 조회수 3,070,646회
【人気回まとめ】これを観れば全てがわかる!?グルメ完全版!【公式】秘密のケンミンSHOW極YouTube · 조회수 2,997,040회
Japanese Street Food - GIANT MUSSELS + Seafood and Street Food of Nishiki Market in Kyoto, JapanThe Food RangerYouTube · 조회수 2,837,957회
特大海老天ラッシュ!東京で驚異的な人気を誇る行列そば屋の1日丨Japanese Tempura Soba Noodlesうどんそば 関東 UdonsobaYouTube · 조회수 2,289,374회