Do I need to stay overnight to use one of these facilities?

The three facilities compared here publish information for day-use bathing, so an overnight stay is not required for the visits described in this guide. That does not establish that every onsen or hotel in Japan accepts non-staying visitors. Check the specific facility’s current admission information before travelling.

Can I reserve a visit or confirm that there is space?

The information checked for this guide does not confirm reservation procedures or same-day availability for these facilities. Hakone Tenzan says its rental rooms are not available for advance reservation, but that detail is separate from a general confirmation of bath availability. Contact the operator or check its latest official information rather than assuming that a place is available.

What should I budget for admission and towels?

For two adults visiting Kyoto Tenzan-no-yu on a weekday and renting two towel sets, the listed amounts total ¥2,900 before other purchases. Two adult admissions at Hakone Tenzan total ¥2,900, but towel purchases and rental rooms can add to that amount. Mori no Yu’s adult price starts at ¥1,500 and varies by date, so confirm the actual rate for your visit.

Do I need to bring a towel?

Hakone Tenzan recommends bringing a face towel and says towels are sold at the front desk. Kyoto Tenzan-no-yu lists a towel-set rental at ¥250, so include that amount if you plan to rent a set. A 2025 operator publication describes rental towels at Mori no Yu, but the current price and terms were not confirmed; check with the facility.

Can a group visit Hakone Tenzan together?

Hakone Tenzan’s published guidance gives a guideline of no more than six adults and says that separate admissions do not change the group limit. It also says that visits accompanied by a sightseeing tour or agent are not accepted. If your party is larger or has a tour arrangement, contact the facility before travelling rather than splitting up at the entrance.

Can a visitor with a tattoo use Hakone Tenzan?

Hakone Tenzan’s visitor guidance says that a person with a tattoo may visit only when coming alone. This is a policy for that facility, not a general rule for the other baths in this comparison. Check the latest guidance directly with the bath you plan to visit, especially if your group includes someone with a tattoo.

Is Hakone Tenzan’s Oku-no-yu a private bath for families?

No. The facility information describes the Oku-no-yu baths associated with rental rooms as separated by gender, not as private family baths. The rental rooms themselves are listed from 10:00 to 18:00, with reception until 16:00 and no advance reservations; ask the operator about current room charges and arrangements.

How do I qualify for a Mori no Yu senior discount?

Mori no Yu lists its senior category from age 65. The facility requires proof of age or other eligibility to apply a discount. Since the date-specific admission price is variable, check both the applicable price and the required proof with the operator before visiting.

日本当日往返温泉：如何规划一次泡汤之行

日本全国温泉阅读时间12分钟

JGO! Japan Travel Desk

1. 三家当日往返温泉比较
2. 参观箱根的 Higaeri Tenzan
3. 京都的 Tenzan-no-yu 和箱根的 Mori no Yu
4. 比较一行人的总费用
5. 除了营业时间，也要确认休息日
6. 为出行做好准备
7. 预订或出行前的常见问题
8. 规划泡汤行程的视频

当日往返温泉，是指不在该设施过夜，也能在温泉设施泡汤。本指南比较箱根和京都的三处具体设施：箱根的 Higaeri Tenzan 和 Mori no Yu，以及京都的 Tenzan-no-yu。它们公布的价格、营业时间和入场规则各不相同，所以出发前，请按出行日期查看设施的官方信息。

三家当日往返温泉比较

下表中的设施，在营业时间、价格和毛巾的安排上各不相同。这张表只是起点，并不是条件完全相同的套餐比较。例如，Tenzan 标出的门票含入汤税和消费税，而 Mori no Yu 的成人票价是浮动价格下的起步价。出行前请查看设施的官方信息，尤其是按日期而定的价格和休息日。

设施	公布的成人门票	营业时间和最后入场时间	毛巾和付款
箱根 Higaeri Tenzan	¥1,450，含入汤税和消费税	09:00–23:00；最后入场 22:00	门票只能用现金支付。请自带小毛巾，或在前台购买。
京都 Tenzan-no-yu	平日 ¥1,200；周末和法定假日 ¥1,300	10:00–24:00；最后入场 23:00	毛巾套装租借 ¥250。
箱根 Mori no Yu	¥1,500起，含税；实行浮动价格	11:00–20:00；最后入场 19:30	运营方2025年发布的资料提到，设有租借毛巾和室内服；目前的安排请向设施确认。

这是三家各自独立的设施，不是同一个浴场的分店。京都的 Tenzan-no-yu 在京都的嵯峨野一带，而 Higaeri Tenzan 和 Mori no Yu 在箱根。请不要把一家设施的入场规则、毛巾规定或付款方式，套用到另一家。

简单比较平日的费用：两位成人在京都 Tenzan-no-yu 按公布的平日价格入场，再租两套毛巾套装，在其他消费之前共 ¥2,900。两位成人在箱根 Tenzan 按公布的成人价格入场，在购买毛巾或租房间之前，同样是 ¥2,900。Mori no Yu 的成人票价 ¥1,500起，但因为实行浮动价格，两位成人 ¥3,000 并不能当作某个日期的可靠报价。

参观箱根的 Higaeri Tenzan

箱根 Higaeri Tenzan 公布的成人门票为 ¥1,450，1岁到小学生的门票为 ¥700。所标门票含入汤税和消费税，且门票必须用现金支付。设施官网公布的营业时间为 09:00 至 23:00，最后入场 22:00。出发前，请先查看 Tenzan 的设施信息，因为运营方可能发布了变更。

Tenzan 表示没有固定的休息日，但12月中旬会休息大约五天。这个说法没有写明每年的具体日期，所以不足以确认浴场在某个冬日会开放。想了解目前的休息日期或有其他疑问，请拨打 0460-86-4126 联系设施。

男汤和女汤的汤池种类不同。Tenzan 介绍，男汤有室内汤池、露天汤池和窑浴，女汤有室内汤池、露天汤池、源泉蒸汽浴和干桑拿。根据公布的设施信息，洗发水、护发素、香皂和吹风机都有提供，所以不必把这些东西列进行李清单。

Tenzan 的游客须知建议自带小毛巾，并说前台也卖毛巾。浴衣租借标价 ¥500。运营方公布的须知还要求，一起来的成人以不超过六人为参考标准；把团体拆成几张分开的门票，也不会改变这个上限。如果你们的团体接近上限，或需要确认其他规则，请查看 Tenzan 的游客须知，确认自己的团体是否接近上限，或有没有其他规则。

同一份须知还说，有纹身的游客只有单独一人前来时才可入场。须知还说，大型团体会被拒绝，由观光团或旅行社带领的参观不予受理。这些是这家设施自己的条件，并不是日本所有温泉的通用规则。请不要以为别的浴场有同样的规定，也不要以为分开到达就能改变 Tenzan 的团体上限。

Tenzan 标出的出租房间使用时间为 10:00 至 18:00，房间的前台受理到 16:00 为止。根据设施信息，房间不能提前预约，所以除非已直接向运营方确认，否则不要按已确定有房间来安排行程。相关的 Oku-no-yu 浴池分男女，不是家庭包场浴池。

京都的 Tenzan-no-yu 和箱根的 Mori no Yu

京都的 Tenzan-no-yu 公布的地址是京都市右京区嵯峨野 Miyanomoto-cho 55-4-7。运营方称，从有栖川站步行3分钟，从京都巴士的生田口巴士站步行3分钟。如果乘公共交通，请先查好去这两个站点之一的路线，再算上走到设施的时间。

Tenzan-no-yu 公布的营业时间为 10:00 至 24:00，最后入场 23:00。通常的休息日是每月第三个星期一；如果那个星期一是法定假日，休息日顺延到第二天。请对照运营方的交通和价格信息核对日期，而不要想当然地认为通常的日程就能保证可以入场。

公布的成人价格是平日 ¥1,200，周末和法定假日 ¥1,300。4岁到小学生为 ¥550，3岁及以下免费。毛巾套装可租借，¥250 一套，所以估算团体费用时，请为每位需要的人加上这笔钱。

Mori no Yu 位于箱根町 Ninotaira 1297。公布的营业时间是 11:00 至 20:00，最后入场是 19:30。如果你在拿傍晚的到访与任一家 Tenzan 比较，这个较早的最后入场时间就很重要。在关门前到达，和在最后入场时间前到达，并不是一回事。

Mori no Yu 公布成人门票 ¥1,500起，儿童门票 ¥1,000起，都含税，但实行浮动价格。所以公布的最低价并不是某个日期的价格，你应该查看自己打算去的那天的价格，而不是用起步价乘人数来做预算。设施还设有65岁以上的老年人类别；要享受优惠，需要出示年龄证明或其他资格证明。请查看 Mori no Yu 的官方设施信息，了解适用的价格和资格细则。

运营方2025年发布的资料提到，Mori no Yu 有租借毛巾和室内服，并把大厅休息区列为碰面或等候的地方。

比较一行人的总费用

先列出每位游客的年龄和到访日期。京都 Tenzan-no-yu 的成人价格，平日与周末、法定假日不同，儿童价格也按年龄而定。在 Mori no Yu，浮动价格意味着你需要查到自己实际日期的价格；在箱根 Tenzan，公布的成人价格很直接，但自选的消费仍会影响总额。

两位成人在平日去京都 Tenzan-no-yu，公布的门票合计 ¥2,400。再加两份 ¥250 的毛巾套装租借，在其他消费之前合计 ¥2,900。如果同样两位成人在周末或法定假日去，公布的门票合计 ¥2,600，加上两份毛巾套装租借则为 ¥3,100。

在箱根 Tenzan，两张成人票每张 ¥1,450，合计 ¥2,900。门票标明含入汤税和消费税，但买毛巾和租房间要另算。在把 ¥2,900 当作这次到访的全部预算之前，请向运营方询问这些额外项目目前的费用。

对于 Mori no Yu，如果每人都按公布的最低价 ¥1,500 收费，两张成人票起步为 ¥3,000。因为实际价格随日期变化，这个算法只是说明起步价，并不是确定的总额。请查看每位游客适用的金额，包括是否有优惠资格，并询问你打算使用的额外项目的价格。

有用的比较方法，是看整个团体的费用，而不是只看一个醒目的门票价格。请把适用于你行程的儿童票价、毛巾租借或购买、房间费用都算进去。

除了营业时间，也要确认休息日

设施的开门和关门时间，并不能告诉你它在你选的那天是否营业。京都 Tenzan-no-yu 通常在第三个星期一休息，如果那个星期一是法定假日，休息日顺延到第二天。围绕这些日期安排的行程，需要对照运营方的最新信息查一下日历。

本指南中的事实：公布的营业时间。

箱根 Tenzan 称没有固定的休息日，但说明12月中旬会休息大约五天。这个大致时间段不是具体的日期清单，所以如果那时出行，请确认实际日期。如果设施信息中看不清某个日期，可以拨打运营方公布的电话 0460-86-4126 询问。

Mori no Yu 的最后入场是 19:30，关门时间是 20:00。京都 Tenzan-no-yu 的最后入场是 23:00，而箱根 Tenzan 的最后入场是 22:00。计划晚到时，请以最后入场时间而不是关门时间为准，并向设施确认有没有特殊日期的变动。

为出行做好准备

首先，打开你选定设施的官方页面，查看你那一天的营业时间、最后入场和休息信息。对于京都 Tenzan-no-yu，查看时要包括“第三个星期一”的规则和法定假日的顺延。对于箱根 Tenzan，要特别留意12月中旬大致的休息时间段。

接着，按合适的年龄和日期类别，计算每个人的门票。只在公布了价格的地方加上毛巾费用：京都 Tenzan-no-yu 标出毛巾套装租借为 ¥250，而箱根 Tenzan 建议自带小毛巾，并说前台有毛巾出售。Mori no Yu 运营方的资料提到有租借毛巾和室内服。

出行前，请对照具体设施的规定，看看你们团体的需要。箱根 Tenzan 公布的须知把成人人数的参考标准定为不超过六人，说分开购票也不会改变团体上限，并规定有纹身的人只能单独前来。须知还说，由观光团或旅行社带领的参观不予受理。请不要以为这些条件在京都 Tenzan-no-yu 或 Mori no Yu 也适用；请查看这两家设施各自目前的规定。

最后，额外的空间或泡汤安排，请直接向运营方确认。箱根 Tenzan 的出租房间使用时间为 10:00 至 18:00，受理到 16:00 为止，且不能提前预约，相关的 Oku-no-yu 浴池也不是家庭包场浴池。这里没有查明房间的价格和合计费用，所以在依赖某个预算之前，请先询问。第一次来的话，可以借助新手温泉指南和设施自己的说明，来了解这次到访和它的规则。

预订或出行前的常见问题

本指南中的设施公布了当日往返泡汤的信息，但这并不代表日本的每一家住宿设施都接待不住宿的访客。一份关于温泉的一般指南，可以帮助你了解不同种类的设施。出行前请查看你所选运营方自己的页面。

使用这些设施，需要住一晚吗？

这里比较的三家设施都公布了当日往返泡汤的信息，所以本指南所说的到访不需要过夜。出行前请查看具体设施目前的入场信息。

可以预约，或确认有位吗？

箱根 Tenzan 表示，出租房间不能提前预约，但这一点与“浴场是否有位”的一般确认是两回事。请联系运营方，或查看它的最新官方信息，不要想当然地认为有位。

门票和毛巾要准备多少预算？

两位成人在平日去京都 Tenzan-no-yu 并租两套毛巾套装，公布的金额在其他消费之前合计 ¥2,900。箱根 Tenzan 的两张成人票合计 ¥2,900，但买毛巾和租房间会增加这个金额。Mori no Yu 的成人价格 ¥1,500起，并随日期变化，所以请确认你那次到访的实际价格。

我需要自带毛巾吗？

箱根 Tenzan 建议自带小毛巾，并说前台有毛巾出售。京都 Tenzan-no-yu 标出毛巾套装租借 ¥250，所以如果打算租一套，请加上这笔钱。运营方2025年发布的资料提到，Mori no Yu 有租借毛巾。

团体可以一起去箱根 Tenzan 吗？

箱根 Tenzan 公布的须知把成人人数的参考标准定为不超过六人，并说分开购票也不会改变团体上限。须知还说，由观光团或旅行社带领的参观不予受理。如果你们的团体人数更多，或有跟团安排，请在出行前联系设施，而不要在入口处分开。

有纹身的游客可以使用箱根 Tenzan 吗？

箱根 Tenzan 的游客须知说，有纹身的人只有单独一人前来时才可入场。这是那家设施的规定，不是本次比较中其他浴场的通用规则。请直接向你打算去的浴场确认最新的说明，尤其是你们的团体中有人有纹身时。

箱根 Tenzan 的 Oku-no-yu 是家庭包场浴池吗？

不是。设施信息说，与出租房间相关的 Oku-no-yu 浴池分男女，不是家庭包场浴池。出租房间本身的使用时间为 10:00 至 18:00，受理到 16:00 为止，且不能提前预约；目前的房间费用和安排，请询问运营方。

怎样才能享受 Mori no Yu 的老年人优惠？

Mori no Yu 设有65岁以上的老年人类别。设施要求出示年龄证明或其他资格证明，才能适用优惠。因为按日期而定的门票价格是浮动的，所以到访之前，请向运营方确认适用的价格和所需的证明。

规划泡汤行程的视频

视频可以让你看到某一次到访的样子，但不能代替设施目前的规定或价格信息。下面的例子涉及不同的地点和不同类型的泡汤，所以在用它们来做计划之前，请先看清视频里的设施名称和视频的日期。营业时间、门票和入场条件，请向你选的浴场确认。

Niseko Tourism 有一个分步骤讲解泡温泉方法的视频。YOSHIKO 的视频介绍了离新宿不远的一家当日往返温泉，Paolo fromTOKYO 的视频则讲东京一日游里的一家私人温泉酒店，以及公共浴池的用法。这些是各自独立的例子，不应当作上面箱根或京都设施的介绍。

OnsenBox 有一个视频，题目围绕箱根一家对纹身友好的当日往返温泉；Andie Ryan 的视频介绍了箱根一家私人的当日往返温泉和一顿饭。KurtAshing Adventures 的定山溪指南提到了一家当日往返温泉和一次自然漫步。把这些视频和你的计划比较时，请用运营方针对具体浴场的最新信息，不要以为规定、价格或设施一直没变。