兵庫縣旅遊指南:姬路、溫泉與神戶

Harborland 地區
關西 閱讀時間 12 分鐘
目錄

想看城堡就選姬路,想泡溫泉就選城崎或有馬,想去港口城市就選神戶。兵庫還有淡路島和山上的竹田城跡,所以走遍整個縣,可能會遇到差別很大的地點和交通選擇。先決定哪些體驗對你最重要,再確認你想去的地方要怎麼轉乘、營運狀況如何。

這份指南裡的價格和時刻表,已在2026年11月4日對照所引用的官方資料確認過。它們不是兵庫旅行的總費用估算:每個價格只對應特定的門票、浴場通行證或交通產品。請依你的旅行日期再看一次官方資訊,特別是營業日和交通服務。

社交平台熱門內容

1. 比較兵庫的主要選擇

規劃兵庫時,把它當成一組目的地選擇,比當成一條固定行程更容易。姬路主要是城堡;城崎在這裡以公共浴場聞名;六甲與有馬這一組,是把山上的交通和前往溫泉地的路線合在一起。神戶和淡路島是另一種出遊,而竹田城是山頂上的遺跡,不是城市景點。日本政府觀光局 (JNTO) 的 兵庫目的地指南 介紹了這些地方,並指出新神戶站和姬路站是主要的新幹線抵達車站。

兵庫門票與票券價格姬路城(一般)¥2,500姬路城與好古園¥2,600Kinosaki Yumepa 通行證¥1,500東六甲周遊票(成人)¥2,300六甲到有馬(成人)¥2,450價格只對應特定的門票或交通產品。兵庫門票與票券價格姬路城(一般)¥2,500姬路城與好古園¥2,600Kinosaki Yumepa 通行證¥1,500東六甲周遊票(成人)¥2,300六甲到有馬(成人)¥2,450價格只對應特定的門票或交通產品。兵庫門票與票券價格姬路城(一般)¥2,500姬路城與好古園¥2,600Kinosaki Yumepa 通行證¥1,500東六甲周遊票(成人)¥2,300六甲到有馬(成人)¥2,450價格只對應特定的門票或交通產品。
選擇 標示的價格包含什麼 公布的價格 要確認的條件
姬路城 18 歲以上一般遊客的入城門票 ¥2,500 開放 9:00–17:00;最後入場 16:00;12月29–30日休館
姬路城與好古園 套票 ¥2,600 請確認各場地目前的狀況和營業時間
Kinosaki Yumepa 當日來回遊客的公共浴場通行證 ¥1,500 各浴場的營業時間和休息日不同
東六甲周遊票 六甲纜車來回,以及山頂巴士 1 號線不限次數搭乘 成人 ¥2,300;兒童 ¥1,150 有效兩天;不含前往西六甲與摩耶的 2 號線
六甲到有馬單程票 六甲纜車、山頂巴士 1 號線和六甲有馬空中纜車 成人 ¥2,450;兒童 ¥1,230 購買當日有效

姬路城的價格和開放資訊來自 姬路市的城堡參觀資訊,而城崎的通行證和浴場資訊由 Visit Kinosaki列出。兩款六甲的產品由 六甲纜車公布。這兩種是不同性質的產品,所以請比較各自實際包含的內容,不要把價格當成可以直接相比。

例如,城堡加好古園的套票,比標示的一般城堡門票貴 ¥100。要判斷套票適不適合你的計畫時,這個差額很有用。浴場通行證不是住宿價格,交通票也不一定包含旅程的每一段。食物、住宿,以及指定路段以外的交通,請另外計算;這裡引用的官方資訊,並沒有訂出兵庫每天的總預算。

如果要規劃更大範圍的日本之旅,請看日本的行動 Wi-Fi 分享器選擇,以及日本的現金與刷卡付款方式。在依賴某個價格或時刻表之前,請直接向場地或營運公司確認產品內容,以及旅行日期是否有變動。

YouTube · castle channel · 查看原文

2. 參觀姬路城

日本政府觀光局把姬路城介紹為世界遺產景點,也是在兵庫安排歷史景點時最明確的選擇之一。姬路市標示 18 歲以上的一般門票是 ¥2,500。另外也標示住址在姬路市內、18 歲以上的成人是 ¥1,000。所以遊客要先確認自己適用哪一種票價,不要以為一般票價適用於每個人。

前往姬路城的路JR姬路站或山陽姬路站主要抵達車站步行 · 20 分鐘姬路城開放 9:00–17:00前往姬路城的路JR姬路站或山陽姬路站主要抵達車站步行 · 20 分鐘姬路城開放 9:00–17:00前往姬路城的路JR姬路站或山陽姬路站主要抵達車站步行 · 20 分鐘姬路城開放 9:00–17:00
從車站走到城堡的大約步行時間。

市政府標示:未滿 18 歲的人可以免費入場,包括到滿 18 歲後第一個3月31日為止的人,但須符合所列的條件。如果你是和可能屬於其他類別的團體一起參觀,請查看 官方門票資訊 ,以及市政府要求的任何證明資料,再決定預算。城堡與好古園的套票標示為 ¥2,600;請把這個選擇和你想去的地方比較,並確認兩個場地目前的狀況。

城堡標示的開放時間是 9:00 到 17:00,最後入場是 16:00,12月29日和30日休館。從 JR 姬路站或山陽姬路站走到姬路城,姬路市給的大約步行時間是 20 分鐘。出發前請確認目前的開放狀況,並預留足夠的時間,在最後入場前走到入口,不要把關門時間當成抵達的目標。

參觀城堡的路線,對遊客來說也有一些實際要注意的地方。官方英文版 姬路城導覽 說,裡面沒有冷氣、電梯或手扶梯。這個資訊很重要,可以用來判斷你的團體適不適合進去參觀,特別是同行的人如果爬樓梯或怕熱會覺得辛苦。

在天氣熱的時候參觀,英文導覽建議帶有蓋子的飲料,還有帽子或陽傘。導覽也寫到,入口裡面只有一台飲料自動販賣機,並沒有說園區內到處都有販賣機。所以進去之前先帶好需要的東西,會比期待進去後再買飲料更可靠。

Pekopan 的單車旅遊影片中有姬路城: 在 YouTube 上觀看。另外有兩則韓文的社群貼文,也介紹了姬路之旅: _minekoo 的 Reel 和 wnsg_h01 的貼文。這些是創作者個人的看法,不能取代市政府最新的門票和營運資訊。

YouTube · Miku and Taty · 查看原文

3. 城崎的公共浴場

城崎是溫泉地,遊客可以安排去鎮上的公共浴場,也就是外湯(soto-yu)。Visit Kinosaki 說明,這些浴場男女分開,洗澡時不穿泳衣。它也寫到,不論刺青的大小或形狀,有刺青的遊客都受歡迎。想知道刺青會不會影響泡湯的旅客,這是很有用的規定。

城崎浴場的休息日與營業時間週三Ichino-yu 與 Mandara-yu 休息週四Gosho-no-yu 與 Yanagi-yu 休息Ichino-yu 與Gosho-no-yu:7:00–23:00。Mandara-yu 與Yanagi-yu:15:00–23:00。Sato-no-yu 從2024年4月1日起整修休館。城崎浴場的休息日與營業時間週三Ichino-yu 與Mandara-yu 休息週四Gosho-no-yu 與Yanagi-yu 休息Ichino-yu 與Gosho-no-yu:7:00–23:00。Mandara-yu與Yanagi-yu:15:00–23:00。Sato-no-yu從2024年4月1日起整修休館。城崎浴場的休息日與營業時間週三Ichino-yu 與Mandara-yu 休息週四Gosho-no-yu 與Yanagi-yu 休息Ichino-yu 與Gosho-no-yu:7:00–23:00。Mandara-yu與Yanagi-yu:15:00–23:00。Sato-no-yu從2024年4月1日起整修休館。

當日來回遊客的 Yumepa 通行證標示為 ¥1,500。這是浴場通行證的價格,不是住宿價格。住一晚的遊客,辦理入住時,請問問自己住的地方有沒有提供公共浴場的券。Visit Kinosaki 提到,有些住宿會提供這種券,但不保證每間住宿都有。在另外買通行證之前,請先確認你的預約包含什麼。

各浴場公布的營業時間和每週休息日不同。Visit Kinosaki 標示 Ichino-yu 是 7:00–23:00,週三休息;Gosho-no-yu 是 7:00–23:00,週四休息。Mandara-yu 是 15:00–23:00,週三休息;Yanagi-yu 是 15:00–23:00,週四休息。這些是各浴場自己的營業資訊,並不表示每個浴場在任何一天都有開。

Sato-no-yu 從 2024年4月1日起,一直標示為整修休館。不要因為這個地方以七個浴場聞名,就以為七個浴場都有營業;在安排特定的一天之前,請到 Visit Kinosaki 官方浴場指南 確認最新的狀況。如果你選的那一天有浴場休息,能選的浴場可能和你原本想的不一樣,所以請查看每個你想去的浴場的營業資訊。

在規劃時,請把通用的通行證和各浴場的營業時間分開看。通行證的價格,不代表每個浴場的營業時間都一樣;住宿附的優惠,也要看你選的住宿。事先確認這兩件事,就不會把一天的行程排在休息的浴場上,也不會為住宿可能已經提供的東西另外付錢。

YouTube · WabisabiTV · 查看原文

4. 六甲與有馬的票券

如果交通票符合你的旅行方向,六甲和有馬可以一起考慮。官方營運公司標示的東六甲周遊票,成人是 ¥2,300,兒童是 ¥1,150。這張票包含六甲纜車來回,以及山頂巴士 1 號線不限次數搭乘,有效期間是兩天。

六甲交通票比較東六甲(成人)¥2,300東六甲(兒童)¥1,150六甲到有馬(成人)¥2,450六甲到有馬(兒童)¥1,230東六甲有效兩天;六甲到有馬購買當日有效。六甲交通票比較東六甲(成人)¥2,300東六甲(兒童)¥1,150六甲到有馬(成人)¥2,450六甲到有馬(兒童)¥1,230東六甲有效兩天;六甲到有馬購買當日有效。六甲交通票比較東六甲(成人)¥2,300東六甲(兒童)¥1,150六甲到有馬(成人)¥2,450六甲到有馬(兒童)¥1,230東六甲有效兩天;六甲到有馬購買當日有效。

東六甲這張票有標明的限制:不含前往西六甲和摩耶的山頂巴士 2 號線。不要以為「周遊」就包含整個山區的每一條路線。如果你想去的地方需要搭到指定範圍以外的路段,請另外向營運公司確認那一段。

另一款標示的產品是六甲到有馬單程票,成人 ¥2,450,兒童 ¥1,230。它包含六甲纜車、山頂巴士 1 號線和六甲有馬空中纜車,購買當日有效。因為是單程票,所以不能代替東六甲周遊票裡的纜車回程。

請依你打算在哪裡結束行程,以及你需要哪些包含的交通服務來選擇。JTB Japan 的一則日文貼文介紹了有馬與六甲的行程,但請把它當成個人的例子,而不是最新的交通公告: 查看貼文.

YouTube · naibu · 查看原文

5. 神戶、淡路島與山上風景

日本政府觀光局把神戶介紹為國際港口城市,也把有馬溫泉和城崎溫泉列為兵庫的溫泉地。它還介紹了竹田城跡是山頂上的城堡遺址。這些地方是不同種類的參訪,所以在把它們合併之前,請先決定你最重視的是城市、溫泉,還是山頂上的歷史景點。

兵庫的目的地類型城堡與歷史姬路城竹田城溫泉城崎溫泉有馬溫泉港口與島嶼Kobe淡路島兵庫的目的地類型城堡與歷史姬路城竹田城溫泉城崎溫泉有馬溫泉港口與島嶼Kobe淡路島兵庫的目的地類型城堡與歷史姬路城竹田城溫泉城崎溫泉有馬溫泉港口與島嶼Kobe淡路島
在合併地區之前,先依旅行的類型把體驗分組。

明石海峽大橋連接兵庫本土和淡路島。所以神戶到淡路島的出遊,需要自己的一套交通計畫:在同一天加入其他地區之前,先決定出發的地點、怎麼過去,以及怎麼回來。官方資訊確認了這座橋的連接。請依你的旅行日期確認這些細節,不要以為一定有符合你計畫的過橋方式或班次。

淡路島也出現在 Yuka 的一支中文影片裡,影片拍的是經過明石海峽大橋的旅程: 在 YouTube 上觀看。這是創作者眼中的一次旅行,不是最新的交通說明。規劃時,請向相關營運公司確認過橋和回程的安排。

第一次規劃整個縣的行程時,可以依你想要的旅行類型分組:姬路城、城崎的公共浴場、從六甲到有馬的旅程,或神戶和淡路島。竹田城則是另一個可能的山上選擇。不要把這些地區當成可以互相替換的景點;請確認每一段的接駁,以及你選的地方的營運資訊。

這份指南沒有規定固定要住幾晚,也沒有統一的每日預算。這裡的官方價格只對應特定的門票、泡湯和交通產品,而住宿和其他旅費,要看你的日期和選擇。請用列出的資訊來比較選擇,再依你的旅行日期已確認的服務來排行程。

Instagram · @voyageyurie · 查看原文

6. 前往兵庫與在兵庫移動

日本政府觀光局指出,新神戶和姬路是主要的新幹線抵達車站,也提到從大阪和京都可以搭一般鐵路到兵庫。這些事實只是起點,並不是整個縣唯一最好的抵達車站。請依第一個目的地來選車站,再確認去那個地方的火車和當地接駁。

規劃兵庫交通1找出主要的新幹線抵達車站新神戶與姬路2確認一般鐵路的接駁從大阪和京都出發3確認當地的接駁例如:走 20 分鐘到姬路城4確認票券包含什麼確認有沒有不含的路線,例如西六甲規劃兵庫交通1找出主要的新幹線抵達車站新神戶與姬路2確認一般鐵路的接駁從大阪和京都出發3確認當地的接駁例如:走 20分鐘到姬路城4確認票券包含什麼確認有沒有不含的路線,例如西六甲規劃兵庫交通1找出主要的新幹線抵達車站新神戶與姬路2確認一般鐵路的接駁從大阪和京都出發3確認當地的接駁例如:走 20分鐘到姬路城4確認票券包含什麼確認有沒有不含的路線,例如西六甲

服務兵庫某一區的車站,不一定也是去另一區最方便的抵達點。姬路市標示,從 JR 姬路站或山陽姬路站走到姬路城大約 20 分鐘。如果城堡是你的第一站,這是最後一段路很實用的參考。去縣內其他地方時,請確認主要抵達車站之後的接駁,不要以為姬路的步行資訊也適用。

如果行程有六甲,請把票券包含的路段,和你想走的路線比較。東六甲周遊票包含六甲纜車來回,以及兩天內搭乘山頂巴士 1 號線,但不含前往西六甲和摩耶的 2 號線。六甲到有馬的產品,是把纜車、1 號線和空中纜車合成單程旅程,只有購買當日有效。指定範圍以外的路段,請另外算錢,並向營運公司確認目前的營運狀況。

參觀城堡時,標示的成人城堡加好古園套票,比成人一般城堡門票貴 ¥100。這個差額可以幫你簡單比較門票,但不能告訴你套票適不適合你的一天;請確認場地目前的狀況和營業時間。更廣泛地說,請依你實際的日期,確認交通時刻表、休息日和任何變動,不要只靠這裡寫的一般交通資訊。一般的行前準備,請看日本火車禮儀。

Instagram · @voyageyurie · 查看原文

7. 看看創作者的貼文

下面的連結,是個別旅行者對兵庫各地的看法。它們有不同的語言和形式,可以幫你看看別人怎麼介紹一次旅行,但不能用來確定目前的價格、開放條件或交通時刻表。出發前,請向相關場地或營運公司確認實際的細節。

8. 兵庫旅遊常見問題

姬路城的門票要多少錢?
姬路市標示的一般門票是 18 歲以上的遊客 ¥2,500 ,另外還有 住址在姬路市內、符合條件的成人 ¥1,000的票價。未滿 18 歲的人,在市政府所列的條件下可以免費入場,包括到滿 18 歲後第一個3月31日為止的人。城堡與好古園的套票標示為 ¥2,600;請確認目前的類別和需要的證明資料,詳見 市政府官方頁面。.

城崎的公共浴場,有刺青的人可以進去嗎?可以。Visit Kinosaki 說,不論刺青的大小或形狀,有刺青的遊客都受歡迎。浴場男女分開,洗澡時不穿泳衣。請確認每個浴場的營業日和目前的狀況,因為營業時間和休息日不同。

六甲到有馬的票包含回程嗎?不包含。營運公司把六甲到有馬的產品標示為單程票,購買當日有效。它包含六甲纜車、山頂巴士 1 號線和六甲有馬空中纜車。東六甲周遊票是另一款產品,包含纜車回程,以及兩天內搭乘 1 號線。

姬路城裡面可以用電梯或手扶梯嗎?官方英文導覽說,裡面沒有電梯或手扶梯,也沒有冷氣。在決定裡面的參觀適不適合你的團體裡的每個人時,請考慮這些條件。天氣熱的時候,導覽建議帶有蓋子的飲料,以及帽子或陽傘。

城崎的公共浴場全部都有營業嗎?
從公布的資訊來看,不能認為七個浴場同時都有營業。Sato-no-yu 從2024年4月1日起,就一直標示為整修休館,其他列出的浴場,營業時間和每週休息日也各不相同。在選擇要去哪些浴場之前,請查看最新的 Visit Kinosaki 浴場資訊 ,再決定要去哪些浴場。

來自關西的旅遊影片

日本旅遊影片
日本旅遊影片

熱門 YouTube 影片

照片
  • Mass Ave 975 at English Wikipedia / Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0) — 來源

從照片找旅行靈感

5-Day Japan Travel Itinerary | OSAKA, KYOTO, NARA & KOBE: day trips, places to eat, travel tips5-Day Japan Travel Itinerary | OSAKA, KYOTO, NARA & KOBE: day trips, places to eat, travel tips680K 次觀看YouTube
36 hours in osaka 🇯🇵 best matcha cafes, dotonbori street food & vintage shopping!36 hours in osaka 🇯🇵 best matcha cafes, dotonbori street food & vintage shopping!656K 次觀看YouTube