Do I need to stay overnight to use one of these facilities?

The three facilities compared here publish information for day-use bathing, so an overnight stay is not required for the visits described in this guide. That does not establish that every onsen or hotel in Japan accepts non-staying visitors. Check the specific facility’s current admission information before travelling.

Can I reserve a visit or confirm that there is space?

The information checked for this guide does not confirm reservation procedures or same-day availability for these facilities. Hakone Tenzan says its rental rooms are not available for advance reservation, but that detail is separate from a general confirmation of bath availability. Contact the operator or check its latest official information rather than assuming that a place is available.

What should I budget for admission and towels?

For two adults visiting Kyoto Tenzan-no-yu on a weekday and renting two towel sets, the listed amounts total ¥2,900 before other purchases. Two adult admissions at Hakone Tenzan total ¥2,900, but towel purchases and rental rooms can add to that amount. Mori no Yu’s adult price starts at ¥1,500 and varies by date, so confirm the actual rate for your visit.

Do I need to bring a towel?

Hakone Tenzan recommends bringing a face towel and says towels are sold at the front desk. Kyoto Tenzan-no-yu lists a towel-set rental at ¥250, so include that amount if you plan to rent a set. A 2025 operator publication describes rental towels at Mori no Yu, but the current price and terms were not confirmed; check with the facility.

Can a group visit Hakone Tenzan together?

Hakone Tenzan’s published guidance gives a guideline of no more than six adults and says that separate admissions do not change the group limit. It also says that visits accompanied by a sightseeing tour or agent are not accepted. If your party is larger or has a tour arrangement, contact the facility before travelling rather than splitting up at the entrance.

Can a visitor with a tattoo use Hakone Tenzan?

Hakone Tenzan’s visitor guidance says that a person with a tattoo may visit only when coming alone. This is a policy for that facility, not a general rule for the other baths in this comparison. Check the latest guidance directly with the bath you plan to visit, especially if your group includes someone with a tattoo.

Is Hakone Tenzan’s Oku-no-yu a private bath for families?

No. The facility information describes the Oku-no-yu baths associated with rental rooms as separated by gender, not as private family baths. The rental rooms themselves are listed from 10:00 to 18:00, with reception until 16:00 and no advance reservations; ask the operator about current room charges and arrangements.

How do I qualify for a Mori no Yu senior discount?

Mori no Yu lists its senior category from age 65. The facility requires proof of age or other eligibility to apply a discount. Since the date-specific admission price is variable, check both the applicable price and the required proof with the operator before visiting.

日本當日來回溫泉：參觀規劃方式

全日本溫泉閱讀時間 12 分鐘

JGO! Japan Travel Desk

1. 三間當日來回溫泉比較
2. 參觀箱根的 Higaeri Tenzan
3. 京都的 Tenzan-no-yu 與箱根的 Mori no Yu
4. 比較全團的總費用
5. 除了營業時間，也要確認休息日
6. 為參觀做準備
7. 預約或出發前的疑問
8. 規劃泡湯行程的影片

當日來回溫泉，是指不在該設施住宿，也能在溫泉設施泡湯。本指南比較箱根和京都的三個具體選擇：箱根的 Higaeri Tenzan 和 Mori no Yu，以及京都的 Tenzan-no-yu。它們公布的價格、營業時間和入場規定各不相同，所以出發前，請查看設施針對你旅行日期的官方資訊。

三間當日來回溫泉比較

下面的設施在營業時間、價格和毛巾的準備方式上各不相同。這張表只是起點，不是條件完全相同的套裝比較。例如，Higaeri Tenzan 標示的入場費包含入湯稅和消費稅，而 Mori no Yu 的成人價格，是變動價格下的起始價。出發前請查看設施的官方資訊，尤其是指定日期的價格和休息日。

設施	公布的成人入場費	營業時間與最後入場	毛巾與付款
箱根 Higaeri Tenzan	¥1,450，包含入湯稅和消費稅	09:00–23:00；最後入場 22:00	入場費只能付現金。請自備小毛巾，或在櫃台購買。
京都 Tenzan-no-yu	平日 ¥1,200；週末和國定假日 ¥1,300	10:00–24:00；最後入場 23:00	毛巾組租借費為 ¥250。
箱根 Mori no Yu	¥1,500 起，含稅；適用變動價格	11:00–20:00；最後入場 19:30	業者 2025 年的刊物提到有租借毛巾和館內服裝；請向設施確認目前的做法。

這是三間各自獨立的設施，不是同一家溫泉的分店。京都的 Tenzan-no-yu 位於京都的嵯峨野一帶，Higaeri Tenzan 和 Mori no Yu 則在箱根。請不要把某一間的入場規定、毛巾做法或付款方式，套用到另一間。

簡單比較平日的費用：2 位成人在京都 Tenzan-no-yu，付標示的平日價格並租 2 組毛巾，在買其他東西之前是 ¥2,900。2 位成人在箱根 Higaeri Tenzan，以標示的成人價格計算也是 ¥2,900，這還沒算毛巾購買或房間租借。Mori no Yu 的成人價格 ¥1,500 起，但因為是變動價格，2 位成人的 ¥3,000 不能當作特定日期的可靠報價。

參觀箱根的 Higaeri Tenzan

箱根 Higaeri Tenzan 標示的成人入場費是 ¥1,450，1 歲到小學生的兒童入場費是 ¥700。標示的入場費包含入湯稅和消費稅，而且入場費必須付現金。設施官方頁面標示的營業時間是 09:00 到 23:00，最後入場是 22:00；請在出發前查看 Higaeri Tenzan 的設施資訊，以防業者公布了變更。

Tenzan 表示沒有固定的休息日，但 12月中旬會休息約 5 天。這個說明沒有寫出每一年的確切日期，所以不足以確認冬天的某一天一定營業。想知道目前的休息日或有其他問題，請撥 0460-86-4126 聯絡設施。

男湯和女湯標示的浴場設施不同。Tenzan 說明男湯有室內浴池、露天浴池和窯浴，女湯有室內浴池、露天浴池、源泉蒸氣浴和乾式三溫暖。設施提供洗髮精、潤髮乳、肥皂和吹風機，所以依照公布的設施資訊，這些東西不需要列進你的行李清單。

Tenzan 的參觀須知建議自備小毛巾，也說櫃台有賣毛巾。浴衣租借標示為 ¥500。業者公布的須知也要求，團體以不超過 6 位成人為準；把團體分成不同的入場，也不會改變這個限制。請查看 Higaeri Tenzan 的參觀須知，確認你們的人數是否接近上限，或其他規定。

同一份須知也說，有刺青的人只有一個人來的時候才能入場。另外也說，不接受大型團體，也不接受隨觀光團或代訂業者同行的入場。這些是這間設施自己的條件，不是日本所有溫泉的通用規定；請不要以為其他浴場也有同樣的規定，或以為分開到場就能改變 Tenzan 的團體上限。

Tenzan 標示租借房間的時間是 10:00 到 18:00，房間的接待到 16:00 為止。依設施資訊，房間不能事先預約，所以除非你已經直接向業者確認過，否則不要把房間當成已經確定的行程。相關的 Oku-no-yu 浴池是男女分開的，不是家庭專用的包租浴池。

京都的 Tenzan-no-yu 與箱根的 Mori no Yu

京都的 Tenzan-no-yu 標示的地址是京都市右京區 Sagano Miyanomoto-cho 55-4-7。業者表示，從有栖川站走路 3 分鐘，從京都巴士停靠的 Ikutaguchi 站走路 3 分鐘。如果搭大眾運輸，請先查好到這兩個地點之一的路線，再算上走到設施的時間。

Tenzan-no-yu 公布的營業時間是 10:00 到 24:00，最後入場是 23:00。平常的休息日是每月的第 3 個星期一；如果那個星期一是國定假日，休息日會順延到隔天。請把日期對照業者的交通與價格資訊，不要以為平常的時間表就一定能入場。

標示的成人價格是平日 ¥1,200，週末和國定假日 ¥1,300。4 歲到小學生標示為 ¥550，3 歲以下免費。毛巾組可以用 ¥250 租借，所以估算全團費用時，每位需要的人都要加上這筆錢。

Mori no Yu 在箱根，地址是箱根町 Ninotaira 1297。公布的營業時間是 11:00 到 20:00，最後入場是 19:30。如果你要拿傍晚的參觀和兩間 Tenzan 比較，這個比較早的最後入場時間很重要；在打烊前到達，和在最後入場時間前到達不一樣。

Mori no Yu 標示的成人入場費是 ¥1,500 起，兒童入場費是 ¥1,000 起，兩者都含稅，但適用變動價格。所以公布的最低價不是指定日期的價格，你應該查看自己要去那天的價格，而不是把起始價格乘上人數來編預算。設施也標示了從 65 歲起的敬老類別；要享有折扣，需要年齡證明或其他資格證明。請查看 Mori no Yu 的官方設施資訊，確認適用的價格和資格條件。

業者 2025 年的刊物提到，Mori no Yu 有租借毛巾和館內服裝，也指出大廳休息區可以當作碰面或等候的地方。

比較全團的總費用

先列出每位參觀者的年齡和參觀日期。京都 Tenzan-no-yu 的成人價格，平日和週末或國定假日不同，兒童價格則依年齡而定。在 Mori no Yu，因為是變動價格，你需要知道實際參觀那天的價格；在箱根 Higaeri Tenzan，標示的成人價格很直接，但自選的購買項目仍會影響總額。

2 位成人平日去京都 Tenzan-no-yu，公布的入場費合計 ¥2,400。再加上 2 組 ¥250 的毛巾租借，在買其他東西之前，總額是 ¥2,900。如果同樣 2 位成人在週末或國定假日去，標示的入場費合計 ¥2,600，加上 2 組毛巾租借則是 ¥3,100。

在箱根 Higaeri Tenzan，2 位成人的入場費各 ¥1,450，合計 ¥2,900。入場費標示為包含入湯稅和消費稅，但購買毛巾和租借房間要另外考慮。在把 ¥2,900 當作這趟參觀的全部預算之前，請先向業者詢問這些額外項目目前的費用。

Mori no Yu 的話，如果每位都以公布的最低價 ¥1,500 計算，2 位成人入場費會從 ¥3,000 起。因為實際價格會依日期變動，這個計算只是說明起始價格，不是確定的總額。請確認每位參觀者適用的金額，包括有沒有折扣資格，也請詢問你打算使用的額外項目的價格。

比較時，看全團的費用，比只看一個醒目的入場費更有用。請把你的行程會用到的兒童票價、毛巾租借或購買，以及房間費用都算進去。

除了營業時間，也要確認休息日

設施的開門和關門時間，並不能告訴你它在你選的那一天會不會營業。京都 Tenzan-no-yu 通常在第 3 個星期一休息，如果那個星期一是國定假日，休息日會順延到隔天。如果你的行程剛好落在那些日子，需要對照業者最新的資訊查看日曆。

本指南的資訊：公布的營業時間。

箱根 Higaeri Tenzan 表示沒有固定的休息日，但說明 12月中旬會休息約 5 天。這個大概的期間不是明確的日期清單，所以如果要在那時候去，請確認實際的日期。如果有從設施資訊看不清楚的日期想問，業者公布的電話是 0460-86-4126。

Mori no Yu 標示最後入場是 19:30，關門時間是 20:00。Tenzan-no-yu 標示最後入場是 23:00，箱根 Higaeri Tenzan 標示最後入場是 22:00。規劃晚到的行程時，請以最後入場時間為準，不要用關門時間，也要向設施確認有沒有特殊日子的變更。

為參觀做準備

首先，打開你選的設施的官方頁面，查看你那天的營業時間、最後入場和休息資訊。查京都 Tenzan-no-yu 時，要把第 3 個星期一的規則，和國定假日的順延一起確認。查箱根 Higaeri Tenzan 時，要特別留意大概在 12月中旬的休息期間。

接著，依照適用的年齡和日期類別，算出每個人的入場費。只在公布了價格的地方加上毛巾費用：京都 Tenzan-no-yu 標示毛巾組租借是 ¥250，箱根 Higaeri Tenzan 則建議自備小毛巾，並說櫃台有賣毛巾。Mori no Yu 的業者刊物提到有租借毛巾和館內服裝。

出發前，請對照你們這團的需求和該設施的具體規定。箱根 Higaeri Tenzan 公布的須知，以不超過 6 位成人為準，說分開入場不會改變團體上限，並限制有刺青的人只有一個人來時才能入場。須知也說，不接受隨觀光團或代訂業者同行的入場。請不要以為這些條件也適用於京都 Tenzan-no-yu 或 Mori no Yu；請查看那些設施自己目前的規定。

最後，額外的空間或泡湯安排，要直接向業者確認。箱根 Higaeri Tenzan 的租借房間營業時間是 10:00 到 18:00，接待到 16:00 為止，而且不能事先預約，相關的 Oku-no-yu 浴池也不是家庭專用的包租浴池。這裡沒有查到房間的價格和合計總額，所以在依賴某個預算之前，請先詢問。第一次參觀的話，可以用溫泉入門指南和設施自己的說明，來了解這趟參觀和它的規則。

預約或出發前的疑問

本指南中的設施，公布了當日來回泡湯的資訊，但這不代表日本所有的住宿設施，都接受沒有住宿的訪客。溫泉的一般指南，可以幫助說明不同種類的設施。出發前，請查看你選的業者自己的頁面。

使用這些設施一定要住宿嗎？

這裡比較的三間設施，都公布了當日來回泡湯的資訊，所以本指南介紹的參觀，不需要住宿。出發前，請查看該設施目前的入場資訊。

可以預約參觀，或確認有沒有空位嗎？

箱根 Higaeri Tenzan 表示，租借房間不能事先預約，但這個細節和浴場是否有空位的一般確認是兩回事。請聯絡業者，或查看它最新的官方資訊，不要以為有空位。

入場費和毛巾要準備多少預算？

2 位成人平日去京都 Tenzan-no-yu 並租借 2 組毛巾，標示的金額在買其他東西之前合計 ¥2,900。2 位成人在箱根 Higaeri Tenzan 的入場費合計 ¥2,900，但購買毛巾和租借房間可能會再增加金額。Mori no Yu 的成人價格從 ¥1,500 起，並依日期變動，所以請確認你參觀那天的實際價格。

需要自備毛巾嗎？

箱根 Higaeri Tenzan 建議自備小毛巾，也說櫃台有賣毛巾。京都 Tenzan-no-yu 標示毛巾組租借是 ¥250，所以如果打算租一組，請把這筆錢算進去。業者 2025 年的刊物提到，Mori no Yu 有租借毛巾。

團體可以一起去箱根 Higaeri Tenzan 嗎？

箱根 Higaeri Tenzan 公布的須知，以不超過 6 位成人為準，也說分開入場不會改變團體上限。須知也說，不接受隨觀光團或代訂業者同行的入場。如果你們的人數比較多，或有跟團的安排，請在出發前聯絡設施，而不是到了入口才分開。

有刺青的人可以使用箱根 Higaeri Tenzan 嗎？

箱根 Higaeri Tenzan 的參觀須知說，有刺青的人只有一個人來的時候才能入場。這是那間設施的規定，不是這次比較中其他浴場的通用規則。請直接向你打算去的浴場確認最新的須知，尤其是你們同行的人裡有人有刺青的時候。

箱根 Higaeri Tenzan 的 Oku-no-yu 是家庭專用的私人浴池嗎？

不是。設施資訊說明，和租借房間相關的 Oku-no-yu 浴池是男女分開的，不是家庭專用的包租浴池。租借房間本身標示為 10:00 到 18:00，接待到 16:00 為止，而且不能事先預約；房間目前的費用和安排，請向業者詢問。

要怎麼取得 Mori no Yu 的敬老折扣？

Mori no Yu 標示的敬老類別是從 65 歲起。設施要求出示年齡證明或其他資格證明，才能適用折扣。因為指定日期的入場費是變動的，所以參觀前，請向業者確認適用的價格和需要的證明。

規劃泡湯行程的影片

影片可以讓你看到某一次參觀的樣子，但不能取代設施目前的規定或價格資訊。下面的例子涵蓋不同的地點和不同種類的泡湯行程，所以在用來規劃之前，請查看影片中提到的設施和影片的日期。營業時間、入場費和入場條件，請向你選的浴場確認。

Niseko Tourism 有一支影片，一步一步介紹怎麼使用溫泉。YOSHIKO 的影片談的是從新宿可以到達的當日來回溫泉，而 Paolo fromTOKYO 有一支影片，介紹東京一日遊的私人溫泉飯店和大眾浴場的使用方式。這些是各自獨立的例子，不應該當作上面箱根或京都設施的說明。

OnsenBox 有一支影片，主題是箱根一處讓有刺青的人也能去的當日來回溫泉，Andie Ryan 的影片介紹箱根的私人當日來回溫泉和一頓餐點。KurtAshing Adventures 的定山溪指南提到一處當日來回溫泉和一段自然散步。拿這些影片和你的計畫比較時，請使用業者針對那間浴場提供的目前資訊，不要以為規定、價格或設施一直都沒變。

相關指南

下面的 JGO! 指南介紹日本的其他地點、活動和旅行的實用資訊。它們和上面比較的溫泉設施是分開的，所以請依各自的目的地和主題使用每一篇指南。規劃溫泉行程時，要看目前的詳細資訊，請使用本文中的官方設施連結。

秋葉原指南：動漫、電器與參觀規劃
青森睡魔祭：日期、座位與 Haneto 指南
熱田神宮：交通、博物館與票價
阿波舞祭：德島的日期與門票
便當指南：購買並享用日本的火車便當
別府地獄指南：門票、營業時間與交通

在 Google 地圖開啟

歡迎分享你的當日來回溫泉經驗，或詢問參觀規劃的問題。如果你發現需要更正的地方，也可以向 JGO! 提出更新建議。

照片

Kounoichi / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) — 來源