
2026 京都清水寺攻略:交通、開放時間與夜間參拜
目錄
清水寺位於京都東部,以架在陡坡上的木造本堂和舞臺聞名。寺院通常上午 6:00 開門,關門時間因季節和特別活動而異。從 JR 京都站出發,其中一條路線是搭 100 或 206 號市巴士到五條坂,再步行約 10 分鐘。
本指南整理寺院歷史、建築、交通、2026 年開放時段、票價及參觀規則。資料於 2026 年 11 月 3 日核對。時段和入場條件可能調整,出發前請查看寺方最新公告。作者未曾到場,也未實地走過這些路線。
清水寺的起源、重建與今日風貌
清水寺供奉象徵慈悲的觀音菩薩。寺院的創建傳說、多次火災及重建經過,有助於了解眼前這些建築的來歷。寺方對起源及後來歷史的說明,請見 寺院歷史介紹.







清水寺創建的故事
寺方以記述創寺經過的《清水寺緣起》說明起源。相傳僧人賢心依夢中指引前往音羽山,在那裡遇到修行者行叡居士。賢心後來改名延鎮。夢境與相遇都屬於寺院傳說,本指南無法獨立證實。
各資料對創寺日期與經過的記載不同。清水寺定創建年為 778 年,日本文化廳則記為 780 年以私人寺院的形式建立。文化廳記載行叡居士為創建者,延鎮為首任住持,並提到在坂上田村麻呂的支持下興建了殿堂和塔樓。資料沒有說明年份為何不同。
火災與今日的寺院
據寺方記載,創建至今曾發生超過 10 次大火;文化廳的世界遺產介紹則記載九次。現有資料未說明差異的原因。舊本堂於 1629 年燒毀,現存本堂於 1633 年完工。文化廳指出,今日不少殿堂和塔樓都靠德川家光捐資重建。
今日的清水寺
清水寺是佛教北法相宗的總本山,於 1965 年以此身分獨立。如今仍有信眾前來禮拜,寺方也舉辦「千日詣」等特別參拜活動。日期和入場條件可能調整,請查看 最新活動資訊。1994 年清水寺以「古都京都的文化財」的一部分列入世界遺產。這個名稱涵蓋多處古蹟。
本堂建築與寺內看點
本堂立在陡坡上,由高大的木柱支撐,柱與柱之間用橫梁連接。寺方的 境內地圖 可以幫你找到建築與步道。參觀當天哪些室內空間或區域開放,請以現場指示牌為準。





本堂與舞臺
「本堂」是寺院的主殿。「懸造」指用支柱把建築架在陡坡上。本堂主體面寬九間、進深七間。「間」是兩根柱子之間的一格,不是公尺。據寺方公布的資料,舞臺面積約 200 平方公尺,距離崖下的基石約 13 公尺高。
寺方表示,舞臺由 18 根柱子支撐。屋頂四面傾斜,覆以檜樹皮。殿內內側鋪石板,外側鋪木板,供奉千手觀音。以上尺寸與說明取自公開資料,並非作者現場測量。若開放動線允許,可以從指定觀景區看看連接高柱的橫梁。
佛教藝術與建築
千手觀音兩旁立著地藏菩薩和毘沙門天。寺方指出,這樣的脅侍組合並不常見。地藏像持劍披甲,頭盔上有獅頭裝飾。寺方的 兩尊脅侍像介紹 有更詳細的說明。
三重塔內供奉大日如來。據寺方介紹,塔內天花板與柱上繪有佛畫和龍,牆上還畫有真言宗八位祖師。經堂天花板上的墨龍盤成一圈,寺方指出這是江戶時代畫家岡村信基的作品。
山門、殿堂、庭園與瀑布
這些是值得停留的地方,可依現場情況安排順序。請查看官方 境內地圖 確認位置,並依現場指示通行。
| 地點 | 參觀重點 |
|---|---|
| 仁王門 | 沿清水坂上山便會到達的山門。 |
| 三重塔 | 可欣賞寺方介紹的佛教藝術作品。 |
| 經堂 | 天花板上的盤龍圖。 |
| 本堂 | 木造舞臺與高大的支柱。 |
| 成就院庭園 | 另訂特別開放日期、需另外購票的庭園。 |
| 音羽瀑布 | 與清水寺的起源和寺名有關。 |
參拜音羽瀑布
寺方介紹,音羽瀑布的水分三道落下。參拜者用長柄勺接水,祈求淨化身心或實現心願。瀑布也與創寺故事及寺名的由來有關。
先在境內地圖找到瀑布,使用水勺前讀一下告示。若影片或舊指南的說法與現場不同,請聽從工作人員指引。不清楚做法也可直接詢問。
受保護的建築與文化遺產
本堂於 1952 年 11 月 22 日獲指定為國寶。成就院庭園另獲指定為名勝,並非每天開放。清水寺於 1994 年以「古都京都的文化財」的一部分列入世界遺產,與上述兩項指定各有不同。
文化廳的無障礙參觀案例列出清水寺 15 棟重要文化財建築:仁王門、馬駐(馬廄)、鐘樓、西門、三重塔、經堂、田村堂、朝倉堂、轟門、本坊北門、鎮守堂(春日神社)、釋迦堂、阿彌陀堂、奧之院及子安塔。這是案例中的清單,不一定是最新的完整名錄。
文化廳另一份介紹提到 18 棟重要文化財建築,包含地主神社的建築。範圍與前述 15 棟不同,不能相加或視為同一份名單。本指南參考的官方資料未完整列出京都府指定的各項文化財或寺內所有受保護的文物。
清水寺交通與入口位置
寺方的 交通指南 列有公車路線和步行方式。步行時間從所列站牌或車站起算,並非從你出發地算起的全程時間。


比較各條路線
| 出發地 | 寺方建議路線 | 下車後步行時間 |
|---|---|---|
| JR 京都站 | 搭 100 或 206 號市巴士到五條坂 | 約 10 分鐘 |
| JR 京都站 | 週六、週日及國定假日可搭京都巴士 18 號到五條坂 | 約 10 分鐘 |
| 京阪七條站 | 搭 100 或 206 號市巴士到五條坂 | 約 10 分鐘 |
| 阪急京都河原町站或京阪祇園四條站 | 搭 207 號市巴士到清水道 | 約 10 分鐘 |
| 阪急京都河原町站或京阪祇園四條站 | 搭京阪巴士 83、85、87、88 號等路線到清水道或五條坂 | 約 10 分鐘 |
| 京阪清水五條站 | 步行到清水寺 | 約 25 分鐘 |
從京都站出發,基本走法是搭 100 或 206 號市巴士到五條坂。週六、週日與國定假日也有京都巴士 18 號。從京都河原町或祇園四條,可搭 207 號市巴士到清水道,也有多條京阪巴士路線到清水道或五條坂。從清水五條站步行約 25 分鐘。寺方資料未特別建議從該站步行或搭車,請依同行者的需要選擇,並確認當天班次。
選擇參道與入口
寺方介紹兩條上山的坡道:清水坂通往仁王門正面,茶碗坂通往緊急通道入口。導航有時會帶你走到遊客無法進入的地方,出發前請先對照寺方路線。
打開官方交通指南,找到出發的車站或站牌,再比對步行路線與兩條參道。如果導航帶你到不能進入的地方,請更換路線。寺址為京都市東山區清水 1-294,電話為 075-551-1234。
開車、騎自行車與 Wi-Fi
寺內沒有一般遊客停車場。寺方建議開車者使用市營或附近的臨時停車場,旺季宜搭大眾運輸或計程車。正門前道路上午 8:00 至下午 7:00 禁止車輛通行。
境內原則上禁止自行車進入,茶碗坂緊急通道入口附近有少量自行車位。入口附近等幾處可使用免費 KYOTO Wi-Fi。出發前先儲存交通指南,途中需要時就能查看怎麼走。
開放時間、門票、無障礙動線與參觀規則
清水寺通常上午 6:00 開門,關門時間依季節和活動調整。請查看寺方的 交通與開放時間 及當日最新公告,確認參觀當天是否開放。




2026 年一般關門時間
| 2026 年日期 | 一般關門時間 |
|---|---|
| 1 月 1 日至 3 月 26 日 | 下午 6:00 |
| 4 月 6 日至 6 月 30 日 | 下午 6:00 |
| 7 月 1 日至 8 月 13 日 | 下午 6:30 |
| 8 月 17 日至 8 月 31 日 | 下午 6:30 |
| 9 月 1 日至 11 月 20 日 | 下午 6:00 |
| 12 月 1 日至 12 月 31 日 | 下午 6:00 |
這些是一般關門時間。特別活動及表中未列出的日期可能另有安排。寺院通常上午 6:00 開門,關門時間不一;夜間特別參拜另設最後入場時間。出發前請再查官方日程,尤其是活動前後幾天。
門票與預算
京都市觀光協會資料列出的一般門票為成人 ¥500、國小及國中生 ¥200。查核時無法開啟所引的 PDF,估算預算前請向寺方確認現價。未達小學入學年齡的兒童如何收費,也請詢問寺方。
| 項目 | 金額或條件 |
|---|---|
| 成人一般門票 | 資料記載為 ¥500,現價請向寺方確認。 |
| 國小及國中生一般門票 | 資料記載為 ¥200,現價請向寺方確認。 |
| 團體優惠 | 無。 |
| 身心障礙者免票 | 出示指定證件正本,本人及一名陪同者可免費入場。 |
| 符合資格的校外教學帶隊教師 | 出示教師身分證明及帶隊證明可免費入場。 |
| 2026 年秋季成就院庭園 | 成人 ¥600/國小及國中生 ¥300,另收寺院門票。 |
一名成人秋季遊園的預算,需計入寺院及庭園門票,另加交通、餐食和購物開銷。出發前請上寺方官網確認現行票價及可用的付款方式。
寺方日文常見問題列明,申請減免需出示身心障礙證明或日本發給智能障礙者的「療育手帳」正本。符合條件者與一名陪同者可免費入場。帶領正式教育活動或校外教學的教師,須同時出示教師身分證明及行程表等帶隊證明。
輪椅、嬰兒車與廁所
寺方介紹了開放區域內避開階梯的動線及無障礙廁所,嬰兒車也能通行。無障礙廁所可更換尿布。寺內不提供輪椅借用,需要者請自備。
輪椅使用者若搭車前往本堂附近,寺方說明應從茶碗坂緊急通道入口進入。請將 官方交通指南 與地圖對照。出發前仍不清楚怎麼走,可直接聯絡寺方。寺方的 英文版常見問題 也列有開放區域動線、廁所及輪椅借用服務的資訊。
參觀規則
| 項目 | 寺方規定 |
|---|---|
| 寵物 | 禁止攜帶。導盲犬、肢體輔助犬與導聾犬除外。 |
| 吸菸 | 境內禁止吸菸。 |
| 無人機、單腳架與三腳架 | 禁止使用。 |
| 婚紗與變裝攝影 | 禁止使用。 |
| 飲食 | 除有蓋容器裝的飲料外,禁止攜帶飲食。 |
| 用餐 | 請勿邊走邊吃或站著吃,垃圾請自行帶走。 |
規則根據 2026 年 11 月 3 日查閱的寺方常見問題整理。單腳架有一根支腳,三腳架有三根,兩者都不能用於境內拍攝。進入各殿堂時請留意告示,遵照現場指引。
四季風景與 2026 年夜間參拜
據寺方介紹,境內約有 1,500 棵櫻花樹及 1,000 棵秋季會變色的樹木。最新花況與葉況可查看寺方公告和 Facebook。舊照片或影片只記錄當時景色,無法預測你到訪時的情況。可考慮上午前往,旺季多留一些時間。




2026 年活動日程
下表保留 2026 年 11 月 3 日查核時的活動狀態。規劃之後的行程請以最新公告為準。出發前請先查看寺方的 2026 年活動日程 及其中連結的活動公告。
| 2026 年日期 | 活動 | 11 月 3 日查核的參加條件與活動狀態 |
|---|---|---|
| 3 月 15 日、4 月 3 日、10 月 15 日 | 青龍會 | 下午 2:00 至 3:30,日期已過。 |
| 3 月 27 日至 4 月 5 日 | 春季夜間參拜 | 晚上 9:00 最後入場,9:30 關門,無須預約。活動已結束。 |
| 8 月 9 至 16 日 | 千日詣與內陣特別開放 | 上午 9:00 至下午 5:00。8 月 14 至 16 日延長入場至晚上 9:00,無須預約。活動已結束。 |
| 8 月 14 至 16 日 | 夏季夜間參拜 | 晚上 9:00 最後入場,9:30 關門,無須預約。活動已結束。 |
| 10 月 20 日 | 粉紅絲帶夜間參拜 | 預定晚上 6:45 至 9:30 舉行,最後入場為晚上 9:00。前往前請核對寺方日程。 |
| 10 月 27 日至 11 月 12 日 | 「寂靜的形狀」展覽 | 上午 9:30 至下午 5:00,成就院另收門票。11 月 3 日查核時展出中。 |
| 11 月 21 至 30 日 | 秋季夜間參拜 | 預定下午 5:30 至晚上 9:30 開放,晚上 9:00 最後入場,無須預約。 |
| 11 月 21 至 30 日 | 成就院庭園開放 | 預定開放,另收門票,無須預約。 |
| 12 月 31 日 | 除夕敲鐘 | 敲鐘須預約。 |
秋季夜間參拜公告列明開放時間為下午 5:30 至晚上 9:30,晚上 9:00 截止入場,無須預約。特別開放預定為 11 月 21 至 30 日,請查看 秋季官方公告 確認各日安排。春、夏夜間參拜日期一併列出供參考,截至 11 月 3 日兩期都已結束。
千日詣與內陣特別開放原訂 8 月 9 至 16 日舉行,入場時間為上午 9:00 至下午 5:00。8 月 14 至 16 日延長至晚上 9:00。英文公告列出票價為成人 ¥500、國小及國中生 ¥200,無須預約。10 月 20 日粉紅絲帶活動公告列出時段為晚上 6:45 至 9:30,晚上 9:00 最後入場,票價 ¥500 全數捐給 JBCRG。部分區域限制進入,天候不佳可能取消。下次活動請查最新日程。
「寂靜的形狀」展覽預定於 2026 年 10 月 27 日至 11 月 12 日上午 9:30 至下午 5:00 舉行。成就院特別門票為成人 ¥600、國小及國中生 ¥300,另須購買一般寺院門票。請查看 展覽公告 確認該期的詳細安排。
成就院庭園日間與夜間入場
成就院庭園秋季開放預定為 2026 年 11 月 21 至 30 日。除寺院門票外,庭園另收成人 ¥600、國小及國中生 ¥300,公告表示無須預約。日間開始時間有兩種說法:全年活動表寫上午 10:00,10 月 28 日的個別公告寫上午 9:00。
| 入場時段 | 開始時間 | 最後入場 |
|---|---|---|
| 日間 | 上午 9:00 或 10:00,各官方公告記載不同。 | 下午 4:00 |
| 夜間 | 下午 6:00 | 晚上 8:30 |
表中的最後入場指最晚可以進入的時間。夜間庭園比寺院更早截止入場,寺院最晚可於晚上 9:00 入場。出發前請查閱 英文庭園公告 或聯絡寺方,確認日間開始時間及最新變動。
安排秋夜行程
若在預定秋季開放期間參觀,可按庭園較早的最後入場時間安排晚上先後順序。寺方公布的是開放時間,並未估計參觀要多久。請依自己的步調預留時間。
- 依當日入口指引,下午 5:30 起可入寺夜間參拜。
- 成就院庭園自晚上 6:00 開放,請在晚上 8:30 截止前入園,另付庭園門票。
- 在寺院仍開放入場時繼續參拜,寺院最後入場時間是晚上 9:00。
- 請在晚上 9:30 關門前離寺。安排回程交通時也要留意兩處不同的最後入場時間。
以上步驟依該期官方開放時間安排,未為步行或遊覽設定未經實測的時長。
活動預約
各活動預約方式不同。2026 年夜間參拜與秋季庭園公告都註明無須預約,但除夕敲鐘必須預約。2026 年英文活動指南表示,敲鐘不開放一般民眾申請預約,詳情請洽寺方。
安排參觀行程
先選日期,再查開放時間、路線、票價及需要的通行協助。寺方資料沒有確認參觀要多久,先選最想看的地方,別假定固定時間一定夠用。參觀沒有規定順序,可利用當天的地圖與指示牌。
依同行者需要安排行程
| 優先項目 | 先確認 | 須考量的事項 |
|---|---|---|
| 清晨參觀 | 確認當日是否照常於上午 6:00 開門,以及前往的交通方式。 | 路程與步行速度。 |
| 歷史與藝術 | 在地圖上找出本堂、三重塔和經堂。 | 可能未開放的區域。 |
| 秋季夜間 | 確認特別開放日期及晚上 9:00 的最後入場時間。 | 若兩處都要去,請留意庭園較早截止入場。 |
| 成就院庭園 | 確認日間開始時間及另收的門票費用。 | 寺院與庭園兩筆門票。 |
| 輪椅通行 | 詢問從茶碗坂開車進入的路線。 | 自備輪椅。 |
| 瀑布 | 在官方地圖上找出位置。 | 現場告示、人員指引與排隊時間。 |
若想了解歷史,可先在地圖上找到本堂、三重塔與經堂,到場再確認開放區域。要逛庭園,請準備寺院與庭園兩筆門票。公告的日間開放時間不同,請先確認。帶小孩同行時,記得查年齡對應的票種。寺方表示嬰兒車可通行於開放區域。
順遊附近景點
二年坂在清水一帶,參拜前後都可順遊。請依走路速度及中途停留的需要留時間,別把這段路當成固定時長的附加行程。寺方交通資訊未指定串聯附近景點的半日路線。
出發前可收藏的檢查清單
在寺方活動頁確認參觀當天的活動,在交通頁查最新路線、參道及開放時間。存下要用的站牌或車站及上山路線,向寺方確認一般票價、付款方式、兒童票或證件要求。預算別漏算庭園或展覽的另外收費,也請與同行者確認動線及參觀規則。時間、費用或通行方式有疑問,可致電 075-551-1234。
清水寺常見問題
以下依 2026 年 11 月 3 日核對的資料回答。開放時間、特別活動及票價可能調整,安排特定日期的行程時請查寺方最新公告。資料無法確定的部分會在回答中指出。
清水寺幾點開門?
通常上午 6:00 開門。關門時間依季節與活動而異,一般開放日程不涵蓋特別活動。請查 官方交通與開放時間頁面 確認當天時段及暫停開放公告。
一般門票多少錢?
資料列出成人 ¥500、國小及國中生 ¥200。查核時未能開啟所引的京都市觀光協會 PDF,安排預算前請向寺方確認現價。學齡前兒童的入場費也請直接詢問。
從京都站怎麼去?
寺方列出的路線是從京都站搭 100 或 206 號市巴士到五條坂,再步行約 10 分鐘。週六、週日及國定假日也可搭京都巴士 18 號到五條坂。出發前請確認最新班次、車資與行車方向。
2026 年有夜間參拜嗎?
2026 年夜間參拜安排為 3 月 27 日至 4 月 5 日、8 月 14 至 16 日、11 月 21 至 30 日。到 11 月 3 日,3 月與 8 月兩期均已結束,秋季預定為 11 月 21 至 30 日。公告列明晚上 9:00 最後入場,9:30 關門,無須預約。請在出發前查看最新活動公告。
清水寺何時創建?
清水寺自述創建於 778 年,日本文化廳則記載於 780 年作為私人寺院建立。因資料未解釋差異,這裡並列兩個來源及其年份。舊本堂在 1629 年燒毀,現存本堂於 1633 年完工。
可使用輪椅或嬰兒車嗎?
據寺方說明,開放區域有避開階梯的路線及無障礙廁所。輪椅無法借用,嬰兒車可通行。輪椅使用者若搭車前來,請利用茶碗坂緊急通道入口。不清楚怎麼走,可聯絡寺方。
秋季夜間參拜時能逛成就院庭園嗎?
2026 年秋季庭園預定於 11 月 21 至 30 日開放。除寺院門票外,庭園另收成人 ¥600、國小及國中生 ¥300。夜間開放從晚上 6:00 起,8:30 最後入場,早於寺院的晚上 9:00。日間開始時間各公告不同,白天前往請直接向寺方確認。
參觀要預留多久?
本指南查閱的官方資料未提供確定的參觀時長。需要多久,取決於路線、走路速度、活動開放情況及想去的地方。請查看境內地圖和日程,依自己的重點安排。
熱門 YouTube 影片
Kyoto in summer | Japan Travel Vlog | 4-day itineraryRiri TravelsYouTube · 觀看次數 431,166 次
Things to do in Kyoto Japan / Street Food, Restaurant, Best Places to Visit / Ultimate Travel GuideSAMURAI JUNJIRO Channel【SJC】YouTube · 觀看次數 217,783 次
Kyoto-Nara Tour! Exploring Fushimi Inari, Kiyomizu Dera, & Nara Park!🇯🇵 | JM BanquicioJm BanquicioYouTube · 觀看次數 112,008 次照片
- Martin Falbisoner · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons — 來源


