Japanese bath dsc05407 — Photo: David Monniaux · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

DRAFT — not yet passed the top-3 comparison

Etika Onsen Jepang: 13 Langkah untuk Pemula

Seluruh Jepang Onsen 13 menit baca Terakhir dicek: 2026-11-02

Japan GO! editorial team — WEBMARKS Inc. (Fujisawa, Kanagawa)

Daftar isi

1Apa itu onsen? Dasar-dasar etika onsen Jepang
2Etika onsen Jepang langkah demi langkah: 13 langkah dari sepatu sampai mengeringkan badan
3Etika onsen Jepang untuk handuk, rambut, ketelanjangan, dan foto
4Etika onsen Jepang untuk keselamatan: kakeyu, alkohol, dan jam mandi
5Tato, pemandian pribadi, dan pemandian campuran: pilihan etika onsen Jepang
6Etika onsen Jepang: tanya jawab

Social posts Facebook · Instagram · Threads · YouTube

@Japanmoments.jpEnglish

Two-slide educational carousel titled How to enjoy ONSEN and How to enjoy Onsen MANNERS explaining what an onsen is and its bathing manners.

3.1K likes

@abhi_honeybee_ytEnglish

First-time onsen vlog where a visitor is taught that bathing must be totally naked with nothing worn in a Japanese hot spring.

50K likes

@kenliew90zh

Chinese infographic: what to know before your first onsen soak

100 likes

Japan Guideen

Staying at a Traditional Japanese Inn | Ryokan & Onsen Etiquette

2,350,881 views

@AddictedjapaneseEnglish

Friendly 3D cartoon infographic titled Onsen Etiquette in Japan showing six illustrated rules including showering thoroughly before entering.

750 likes

@japan_of_japan_en

Comedy skit demonstrating common "don'ts" at a Japanese onsen

24K likes

Japan Guideen

Bathing at a Japanese Hot Spring | Onsen Etiquette

546,070 views

Kazue, Your Japanese GuideEnglish

Japanese culture guide Kazue delivers an instructional video on how to properly use Japanese public baths.

48 likes

@heyanderooEnglish

Creator Andrew Soh tells how he overcame shyness to try a Japanese onsen in Hokkaido and describes entering the bath.

8.4K likes

Mirkoen

Japanese Onsen Etiquette Explained | All rules

96,280 views

House of JesseOgnEnglish

Presenter standing in front of an outdoor Japanese onsen counts out four rules in Japanese hot springs.

47 likes

@niiiinaaa.__en

Creator explains basic onsen etiquette rules to camera

4.3K likes

Browse more saved post links

Share your Japan post

Etika onsen di Jepang sebenarnya bermuara pada beberapa kebiasaan sederhana. Cuci seluruh tubuh sebelum masuk, dan mandilah tanpa busana. Jauhkan handuk kecil dan rambut dari air. Siram tubuh dengan air panas terlebih dahulu, jaga ketenangan, dan jangan pernah memotret di dalam bak. Kebiasaan ini berasal langsung dari sumber resmi Jepang.

Gugup mandi tanpa busana bersama orang asing? Itu kekhawatiran yang sangat umum. Ke-13 langkah di bawah ini akan memandu Anda di setiap momen. Setiap aturan berasal dari sumber resmi Jepang, yang kami periksa pada 2026-11-02.

1Apa itu onsen? Dasar-dasar etika onsen Jepang

Onsen adalah mata air panas Jepang. Secara hukum, onsen adalah air, air mineral, atau uap dari tanah yang bersuhu 25°C atau lebih saat diambil. Air juga memenuhi syarat jika mengandung cukup banyak dari salah satu dari 19 zat yang terdaftar. Gas alam tidak termasuk.

Berikut dua contoh uji "cukup" tersebut. Air dengan total 1.000 mg atau lebih zat terlarut per kg memenuhi syarat. Air dengan 250 mg atau lebih karbon dioksida bebas juga memenuhi syarat.

Sebagian air onsen cocok untuk terapi. Mata air jenis ini punya nama sendiri: "ryoyosen" (mata air terapi).

Mengapa definisi ini penting bagi etika? Air onsen bisa mengandung mineral, dan dari sini ada satu aturan yang langsung mengikuti. Lepaskan perhiasan Anda, karena mineral dapat mengubah warnanya.

JNTO menyebutkan bahwa onsen dipercaya dapat melemaskan otot yang tegang, membantu aliran darah, menenangkan pikiran, dan membantu Anda tidur. JNTO juga merekomendasikan pemandian terbuka ("rotenburo") dengan pemandangan indah sebagai pengalaman yang berkesan.

Ingin mencobanya? Mulailah dengan panduan Kannawa Onsen kami (Kannawa Onsen di Google Maps). Jika Anda merencanakan seharian penuh di kawasan ini, panduan Beppu Hells dan rencana wisata sehari Beppu dari Fukuoka kami akan membantu Anda mengatur semuanya.

Menginap atau berkunjung sehari

Langkah mandi di bawah ini berlaku untuk keduanya. Yang berbeda adalah pembayaran, pakaian, dan jam buka.

	Ryokan atau hotel (tamu menginap)	Pengunjung harian (tidak menginap)
Pembayaran	Pemandian sering gratis untuk tamu menginap	Anda biasanya membayar tarif tetap. Cara dan tempat membayar berbeda-beda, jadi ikuti papan petunjuk atau cek situs resmi
Pakaian ke pemandian	Anda sering mendapat yukata (jubah katun ringan) dan sandal	Ikuti panduan dari fasilitas
Pemandian besar bersama	Biasanya tidak perlu pemesanan. Sering buka larut malam dan pagi-pagi sekali, kecuali saat jam bersih-bersih	Jam buka berbeda-beda. Cek situs resmi
Pemandian pribadi	Pemandian dengan jadwal waktu perlu dipesan, jadi tanyakan kepada staf saat tiba	Tanyakan kepada fasilitas

Mengapa aturan ini ada

Aturan onsen mungkin terasa acak pada awalnya. Sumber resmi memberikan alasan untuk beberapa di antaranya, dan mengetahui alasannya akan membuatnya lebih mudah diingat.

Kebiasaan lain, seperti mencuci dulu dan menjauhkan handuk dari air, adalah bagian dari tata krama dasar dalam panduan resmi. Sisa panduan ini akan merujuk kembali ke kotak ini alih-alih mengulanginya.

2Etika onsen Jepang langkah demi langkah: 13 langkah dari sepatu sampai mengeringkan badan

Kunjungan onsen yang umum mengikuti urutan ini. Anda melepas sepatu, membayar jika perlu, dan melepas pakaian. Lalu Anda mencuci, melakukan kakeyu, berendam dengan tenang, dan mengeringkan badan. Bagian berikut menjelaskan setiap tahap, dan daftar bernomor merangkum ke-13 langkahnya.

Pintu masuk dan pembayaran

Pertama, lepas sepatu di pintu masuk. Sandal biasanya disediakan, dan Anda juga boleh memakainya di atas tatami.

Jika Anda tidak menginap, Anda biasanya membayar tarif tetap. Cara dan tempat membayar berbeda-beda, jadi ikuti papan petunjuk atau cek situs resmi sebelum berangkat. Di ryokan atau hotel, pemandian sering gratis untuk tamu menginap.

Ruang ganti: cari 女 atau 男

Cara paling pasti menemukan ruang Anda adalah lewat kanjinya: 女 berarti perempuan dan 男 berarti laki-laki.

Pintu masuk sering dilengkapi "noren", tirai kain. Ruang perempuan sering memakai tirai atau tanda merah, dan ruang laki-laki sering memakai warna biru.

Tanda	Arti	Warna tirai yang umum
女	Perempuan	Merah
男	Laki-laki	Biru

JNTO menyarankan untuk memeriksa kanjinya, jadi anggap warna hanya sebagai petunjuk tambahan.

Di dalam, biasanya ada loker atau keranjang bernomor. Pakaian dan barang bawaan Anda disimpan di sini.

Apa yang dibawa, dan apa yang disediakan

Hanya handuk kecil, yang kadang disebut kain cuci, yang boleh masuk ke area mandi. Semua barang lain tetap di ruang ganti.

Barang	Tempatnya	Alasan
Handuk kecil (kain cuci)	Bawa ke area mandi	Hanya barang ini yang disebutkan untuk mandi
Handuk besar	Tinggalkan di ruang ganti	Hanya handuk kecil yang disebutkan untuk mandi
Ikat rambut	Bawa jika Anda berambut panjang	Menjaga rambut tetap di luar air
Sampo, sabun badan, kondisioner	Biasanya tidak perlu dibawa	Sering disediakan gratis
Pengering rambut	Biasanya tidak perlu dibawa	Sering disediakan gratis
Perhiasan	Simpan di loker atau kamar Anda	Lihat "Mengapa aturan ini ada"
Ponsel atau kamera	Simpan di loker	Lihat "Foto" di bawah
Pakaian renang	Tidak perlu	Pakaian renang tidak dikenakan
Alkohol	Jauhkan dari area mandi	Jangan dibawa masuk

Haus? Biasanya ada air minum di ruang ganti, dan mesin penjual otomatis di luar.

13 langkah mandi

Lepas sepatu di pintu masuk dan pakai sandal yang disediakan.
Bayar jika Anda tidak menginap. Anda biasanya membayar tarif tetap. Cara dan tempat membayar berbeda-beda, jadi ikuti papan petunjuk. Tamu menginap di ryokan atau hotel sering mandi gratis.
Masuk ke ruang ganti bertanda 女 atau 男. Masukkan pakaian Anda ke dalam loker atau keranjang.
Lepas perhiasan dan simpan di loker.
Bawa hanya handuk kecil Anda ke area mandi.
Pergi ke area cuci, yang terletak di antara ruang ganti dan bak. Duduk di bangku kecil dan cuci badan dengan pancuran atau ember.
Bilas semua sabun sebelum menuju bak.
Ikat rambut panjang. Bahkan rambut yang baru dicuci tidak boleh menyentuh air.

Lakukan kakeyu di tepi bak. Siram tubuh dengan air panas sebelum masuk. Alasannya ada di kotak "Mengapa aturan ini ada".
Masuk ke bak perlahan. Jangan pernah melompat.
Letakkan handuk kecil di tepi bak atau di kepala. Handuk itu tidak pernah masuk ke dalam air.
Rileks dengan tenang. Jangan berenang atau memercikkan air, dan jaga suara tetap pelan. Halaman JNTO tentang tato dan etiket memberikan panduan sekitar 30 menit paling lama.
Lap badan, lalu keringkan dengan baik sebelum kembali ke ruang ganti.

Anda mungkin pernah mendengar saran tentang berapa kali sebaiknya berendam atau berapa kali melakukan kakeyu. Kami tidak dapat memastikan angka pastinya dari sumber resmi, jadi ikuti papan petunjuk di onsen Anda.

Kesalahan umum dan cara memperbaikinya

Ini adalah kesalahan yang mudah terjadi saat kunjungan pertama, dan masing-masing punya cara perbaikan yang sederhana.

Kesalahan	Mengapa penting	Yang sebaiknya dilakukan
Masuk sebelum mencuci	Panduan resmi meminta Anda mencuci dan membilas semua sabun terlebih dahulu	Gunakan area cuci dulu (langkah 6–7)
Memasukkan handuk kecil ke air	Handuk tidak boleh masuk ke bak	Letakkan di tepi atau di kepala (langkah 11)
Memakai pakaian renang	Pakaian renang tidak dikenakan di sebagian besar onsen	Mandi tanpa busana, atau pilih pemandian pribadi
Membawa ponsel masuk	Lihat "Foto" di bawah	Simpan di loker
Tetap memakai perhiasan	Lihat "Mengapa aturan ini ada"	Lepas di ruang ganti (langkah 4)
Melewatkan kakeyu atau melompat masuk	Lihat "Mengapa aturan ini ada"	Lakukan kakeyu, lalu masuk perlahan (langkah 9–10)
Kembali sambil menetes	Panduan meminta Anda mengeringkan badan dulu	Lap badan dengan handuk kecil (langkah 13)
Mandi setelah minum atau larut malam	Menghindarinya membantu mencegah kecelakaan	Mandi di lain waktu, saat Anda tidak mabuk

3Etika onsen Jepang untuk handuk, rambut, ketelanjangan, dan foto

Ringkasnya: satu handuk kecil, rambut terikat, tanpa pakaian renang, tanpa kamera. Penjelasan berikut menjawab pertanyaan yang paling sering diajukan.

Handuk

Handuk kecil punya dua fungsi. Anda menggunakannya untuk mengelap badan sebelum dan sesudah berendam. Saat tidak dipakai, bawalah terus. Jangan tinggalkan di area cuci. Tempat handuk saat berendam dijelaskan pada langkah 11.

Rambut

Jika Anda berambut panjang, bawa ikat rambut. Sampo dan pengering rambut sering disediakan. Alasan rambut harus tetap kering dijelaskan pada langkah 8.

Ketelanjangan dan pakaian renang

Di sebagian besar onsen di Jepang, Anda mandi tanpa busana sama sekali. Beberapa fasilitas bergaya taman hiburan menjadi pengecualian. Tanya jawab ryokan dari Badan Pariwisata Jepang menyatakan bahwa pakaian renang tidak dikenakan. Panduan Hakuba Happo-one juga menyatakan bahwa pakaian renang tidak diperbolehkan.

Jika tampil tanpa busana di depan orang lain terasa terlalu berat, itu tidak apa-apa. JNTO mencantumkan pemandian pribadi, pemandian di dalam kamar, dan pemandian kaki sebagai pilihan. Perbandingannya ada di tabel yang lebih bawah.

Foto

Simpan kamera dan ponsel di loker. Badan Pariwisata Jepang meminta tamu untuk tidak memotret di dalam bak, karena orang lain mungkin merasa privasinya terganggu. Panduan Hakuba menyebut memotret di dalam bak sebagai hal yang sangat dilarang.

Makanan, alkohol, dan kebisingan

Jangan makan atau minum alkohol di dalam bak. Jangan membawa alkohol ke area mandi juga. Bak adalah tempat yang tenang, jadi bicaralah dengan pelan (lihat langkah 12).

Catatan tentang panduan Hakuba: ini adalah teks resmi Badan Pariwisata Jepang. Teks ini ditulis pada FY2018 untuk Hakuba Happo-one, jadi bukan aturan nasional. Poin-poinnya tentang pakaian renang, foto, handuk, dan mengeringkan badan juga muncul di halaman JNTO atau Badan Pariwisata Jepang. "Jangan melompat" dan "jangan berenang atau memercikkan air" hanya berasal dari panduan ini.

4Etika onsen Jepang untuk keselamatan: kakeyu, alkohol, dan jam mandi

Lakukan kakeyu, jangan mandi setelah minum alkohol atau larut malam, dan jaga agar berendam tidak terlalu lama. Berikut ringkasan tiap poinnya:

Kakeyu terlebih dahulu. Lihat langkah 9 dan kotak "Mengapa aturan ini ada".
Tidak mandi larut malam atau setelah minum alkohol. Badan Pariwisata Jepang meminta tamu menghindarinya untuk mencegah kecelakaan.
Berendam jangan terlalu lama. Halaman JNTO tentang tato dan etiket memberikan panduan sekitar 30 menit paling lama.
Air minum tersedia. Biasanya ada air minum di ruang ganti.

Anda juga mungkin melihat papan dengan saran kesehatan lain, misalnya kapan sebaiknya mandi di sekitar waktu makan. Kami tidak dapat memastikan detail resminya, jadi baca papan di onsen Anda dan tanyakan kepada staf jika Anda ragu.

Kapan waktu mandi

Di ryokan, pemandian besar bersama ("daiyokujo") biasanya tidak perlu dipesan. Pemandian ini sering buka larut malam dan pagi-pagi sekali, kecuali saat jam bersih-bersih.

Jam buka yang panjang tidak membuat setiap jam menjadi pilihan yang baik. Badan Pariwisata Jepang menganjurkan untuk tidak mandi larut malam atau setelah minum alkohol. Tanyakan jam bersih-bersih kepada penginapan saat check-in, dan mandilah saat Anda tidak mabuk dan masih terjaga.

Pemandian pribadi dengan jadwal waktu perlu dipesan, jadi tanyakan kepada staf saat tiba. Jam kunjungan harian berbeda di setiap tempat, jadi cek situs resmi sebelum bepergian. Sumber resmi yang kami periksa tidak memberikan aturan musiman.

Masa haid, kehamilan, kondisi kesehatan, dan anak-anak

Kami tidak dapat memastikan panduan resmi tentang mandi saat haid, saat hamil, dengan kondisi kesehatan tertentu, atau bersama anak kecil. Tanyakan kepada staf atau dokter Anda.

5Tato, pemandian pribadi, dan pemandian campuran: pilihan etika onsen Jepang

Sebagian besar onsen umum dipisahkan berdasarkan jenis kelamin, dengan biru untuk laki-laki dan merah untuk perempuan. Ada juga onsen campuran. Mandi tanpa busana di depan orang lain mungkin tidak sesuai untuk Anda. Ruang yang dipisahkan berdasarkan jenis kelamin juga mungkin tidak sesuai. Apa pun situasinya, Anda bisa memilih pemandian pribadi, pemandian di dalam kamar, atau pemandian kaki.

Perbandingan pilihan mandi Anda

Pilihan	Apa itu	Pemesanan	Catatan
Pemandian besar bersama (dipisah berdasarkan jenis kelamin)	Pemandian utama di pemandian umum, ryokan, atau hotel	Biasanya tidak perlu di ryokan	Anda mandi tanpa busana bersama orang dengan jenis kelamin yang sama
Pemandian campuran	Laki-laki dan perempuan mandi bersama. Hanya beberapa onsen yang memilikinya	Tanyakan kepada fasilitas	Periksa aturan fasilitas sebelum berangkat
Pemandian pribadi atau di dalam kamar	Bak yang terpasang di kamar Anda. Bisa digunakan kapan saja	Sudah termasuk dengan kamar	Pilihan jika tampil tanpa busana atau ruang yang dipisahkan berdasarkan jenis kelamin terasa tidak nyaman
Pemandian pribadi (jadwal waktu)	Anda memesan bak untuk waktu tertentu	Perlu. Tanyakan kepada staf saat tiba	Pilihan jika kamar Anda tidak memiliki bak
Pemandian kaki ("ashiyu")	Anda hanya merendam kaki	Tanyakan kepada fasilitas	Tercantum oleh JNTO sebagai alternatif

Jika Anda berada di Beppu, panduan pemandian pasir Beppu kami membahas cara mandi yang sangat berbeda.

Tato

Aturannya berbeda di setiap tempat, jadi tanyakan kepada onsen atau penginapan sebelum berangkat.

Bahkan sumber resmi pun berbeda pendapat dalam hal ini. Panduan pemula JNTO menyatakan bahwa sebagian besar onsen di Jepang tidak mengizinkan orang bertato. Halaman JNTO tentang tato dan etiket menyatakan bahwa kebijakan di onsen umum bergantung pada tempatnya, dan banyak pengelola tidak keberatan. Badan Pariwisata Jepang menyatakan bahwa aturan tato sangat berbeda antarryokan, dan menyarankan untuk menghubungi penginapan sebelum menginap jika Anda khawatir.

Saat menghubungi mereka, tanyakan apa yang diperbolehkan oleh fasilitas. Contohnya:

Bolehkah tamu bertato menggunakan pemandian besar bersama?
Bolehkah tato ditutupi?
Apakah ada pemandian pribadi, dan apakah perlu dipesan?

Jika Anda lebih suka privasi, pemandian pribadi, di dalam kamar, atau pemandian kaki mungkin cocok untuk Anda. Periksa kebijakan tato di masing-masing tempat. Jika Anda menuju Beppu, panduan kami tentang onsen ramah tato di Beppu adalah tempat berikutnya untuk dibaca.

6Etika onsen Jepang: tanya jawab

Apakah saya harus telanjang di onsen Jepang?

Biasanya, ya. Di sebagian besar onsen di Jepang, Anda mandi tanpa busana sama sekali, dan pakaian renang tidak dikenakan. Beberapa fasilitas bergaya taman hiburan menjadi pengecualian. Untuk lebih banyak privasi, onsen mungkin menawarkan pemandian pribadi, pemandian di dalam kamar, atau pemandian kaki.

Apakah saya perlu membawa sampo dan sabun ke onsen?

Biasanya tidak. Onsen di Jepang sering menyediakan sampo, sabun badan, kondisioner, dan pengering rambut secara gratis. Jika Anda berambut panjang, bawa ikat rambut agar rambut tetap di luar air.

Bolehkah saya memotret di dalam onsen?

Tidak. Foto di area mandi onsen sebaiknya dihindari, karena pemandi lain mungkin merasa privasinya terganggu. Menyimpan ponsel di loker membantu Anda mengikuti aturan ini.

Apakah saya perlu memesan onsen di ryokan saya?

Biasanya tidak. Pemandian besar bersama di ryokan umumnya tidak perlu dipesan. Pemandian pribadi dengan jadwal waktu di ryokan memang perlu dipesan, jadi tanyakan kepada staf saat tiba.

Bolehkah saya menggunakan onsen di Jepang jika saya memiliki tato?

Itu tergantung onsennya. Halaman resmi JNTO berbeda pendapat tentang seberapa umum larangan tato. Badan Pariwisata Jepang menyarankan untuk menghubungi ryokan atau onsen sebelum berkunjung.

Sumber

S1 (primer, resmi): JNTO – Panduan Pemula untuk Onsen – ^[1]
S2 (primer, resmi): JNTO – Mata Air Panas Onsen: Tentang Tato dan Etiket – ^[2]
S3 (primer, resmi): Badan Pariwisata Jepang – Tanya Jawab Ryokan (mata air panas, pemandian besar, tata cara mandi) – ^[3]
S4 (primer, resmi): Kementerian Lingkungan Hidup – Definisi Onsen – ^[4]
S5 (primer, resmi, regional; Hakuba Happo-one, FY2018; bukan aturan nasional): Basis Data Multibahasa Badan Pariwisata Jepang – Mata Air Panas Jepang: Tata Cara dan Aturan – ^[5]

Terakhir diperiksa: 2026-11-02

Sources referenced in this article

Panduan terkait

Kyushu Onsen

DRAFT

Pengalaman dan pertanyaan perjalanan

Bagikan pengalaman tempat ini atau ajukan pertanyaan.

Ajukan pertanyaan Bagikan pengalaman

Suggest a correction to Japan GO!