홋카이도 해산물 가이드: 시장과 지역별 제철

하코다테시 수산물 도매시장과 하코다테산
홋카이도 음식 11분 읽기 마지막 확인: 2026-11-05
목차

가려는 도시에 맞춰 해산물을 먹을 곳을 고르세요. 그다음 상품 이름뿐 아니라 상품에 적힌 원산지도 확인하세요. Nijo Market(二条市場)은 삿포로 중심가에 있는 시장이에요. Hakodate Morning Market(函館朝市)은 하코다테에 있는 시장으로, 해산물과 농산물 가게, 그리고 해산물 덮밥을 파는 식당이 있어요. 두 곳은 서로 다른 도시에서 가는 곳이라 바꿔서 갈 수 있는 식사 장소가 아니에요. 또 시장 전체의 일반 영업시간은 가게 하나하나의 영업시간과 다를 수 있어요.

제철은 장소와 종류에 따라서도 달라요. 예를 들어 라우스에서 안내된 성게 잡이 기간은 일본해 쪽 해안에서 안내된 기간과 같지 않아요. 오시마 지역 달력을 홋카이도 전체의 달력으로 생각하면 안 돼요. 아래 날짜는 무엇을 물어볼지 정하는 데 참고하세요. 어떤 가게에 그 상품의 재고가 있다거나 그날 그 지역에서 잡았다는 보장은 아니에요.

게, 성게, 해산물 덮밥은 가게마다 현재 메뉴나 상품 라벨을 보고 비교하세요. 식사를 고르거나 물건을 사기 전에 적힌 해산물 이름, 양이나 구성 설명, 가격을 확인하세요.

소셜 미디어에서 인기

Nijo Market(二条市場)일까요, 아니면 Hakodate Morning Market(函館朝市)일까요?

먼저 여행 일정부터 정하세요. Nijo Market(二条市場)은 삿포로에 있고, Hakodate Morning Market(函館朝市)은 하코다테에 있어요. 시장이 공개한 일반 영업시간을 보면 내 하루 일정에 맞을지 판단하는 데 도움이 돼요. 하지만 모든 가게와 식당이 그 시간 내내 열려 있거나 음식을 낸다는 보장은 아니에요. 그 가게에서 식사를 계획하기 전에 가게 하나하나의 정보를 확인하세요.

시장 위치 공개된 일반 영업시간 기억할 점
Nijo Market(二条市場) 삿포로 주오구 미나미 3조 히가시 1–2초메 07:00–17:00쯤 가게마다 영업시간과 휴일이 달라요. 시장은 보통 연중 열리지만 가게별 차이가 있어요.
Hakodate Morning Market(函館朝市) 하코다테 1월–4월: 06:00부터 14:00 이후까지, 5월–12월: 05:00부터 14:00 이후까지 영업시간과 쉬는 날은 가게마다 달라요.

이 시간은 대략적인 시장 일반 일정이고, 예약이나 식당 영업을 약속하는 것이 아니에요. Nijo Market(二条市場)의 공식 안내에는 보통 07:00–17:00쯤이라고 나와 있고, 가게마다 다르다고도 적혀 있어요. Hakodate Morning Market(函館朝市)은 1월–4월과 5월–12월의 일반 영업 시작 시간이 다르다고 안내하면서, 가게별 영업시간과 쉬는 날은 다를 수 있다고도 밝혀요. Nijo Market(二条市場) 시장 안내 또는 Hakodate Morning Market(函館朝市) 시장 안내 중 가려는 시장의 안내를 보고, 그다음 가고 싶은 가게를 확인하세요.

하코다테의 공식 설명에 따르면 회원 가게와 비회원 가게를 합쳐 가게가 대략 250곳 있어요. 해산물과 농산물을 파는 가게, 그리고 해산물 덮밥을 파는 식당이 섞여 있어서, 이 숫자를 식당 수로 읽으면 안 돼요. 회원 가게에는 추천 가게 표지가 붙어 있어요. 가게를 둘러볼 때 찾아볼 만한 실용적인 구별 방법이에요. 그렇다고 모든 가게가 같은 상품이나 가격을 판다는 뜻은 아니에요. (Hakodate Morning Market(函館朝市))

더 넓게 여행 계획을 세울 때는 그날의 실제 이동 경로에 시장 방문을 붙여서 생각하세요. 공개된 영업 시작 시간만 보고 숙소에서 시장까지 얼마나 걸리는지 알 수 있다고 생각하면 안 돼요. Nijo Market(二条市場)과 Hakodate Morning Market(函館朝市)은 서로 다른 도시에 있어요. 그래서 메뉴나 제철 상품을 비교하기 전에, 그날 어느 도시에 있을지 먼저 정하세요. 일정이 빠듯하다면 출발하기 전에 시장의 일반 영업시간과 가려는 가게의 최신 정보를 둘 다 확인하세요.

시장에 가는 방법

Nijo Market(二条市場)의 공식 길 안내에는 가까운 장소와 지하철 출구에서 걸어가는 대략적인 시간이 나와 있어요. 지하철 버스센터마에역 3번 출구에서는 걸어서 약 5분, 오도리역 34번 출구에서도 약 5분이에요. 다누키코지 1초메에서는 걸어서 약 1분이에요. Nijo Market(二条市場) 공식 안내 에서 길 안내와 주소를 보고, Nijo Market(二条市場) 지도 검색 으로 가기 전에 위치를 익혀 두세요.

지하철 출구에서 Nijo Market(二条市場)까지 걷기버스센터마에역(3번 출구)Subway도보 · 약 5분Nijo Market(二条市場)삿포로 주오구 미나미3조 히가시 1–2초메지하철 출구에서 NijoMarket(二条市場)까지 걷기버스센터마에역(3번 출구)Subway도보 · 약 5분Nijo Market(二条市場)삿포로 주오구 미나미3조 히가시 1–2초메지하철 출구에서NijoMarket(二条市場)까지 걷기버스센터마에역(3번 출구)Subway도보 ·약 5분Nijo Market(二条市場)삿포로 주오구미나미 3조히가시 1–2초메
오도리역 34번 출구에서도 약 5분, 다누키코지 1초메에서는 1분이에요.
Hakodate Morning Market(函館朝市) 주차 요금¥10020분당기본 주차 요금60분무료 주차회원 가게에서¥2,200 이상 구매할 때Hakodate MorningMarket(函館朝市) 주차 요금¥10020분당기본 주차 요금60분무료 주차회원 가게에서¥2,200 이상 구매할 때HakodateMorningMarket(函館朝市) 주차 요금¥10020분당기본 주차 요금60분무료 주차회원 가게에서¥2,200 이상 구매할 때
주차 조건은 시장에 적용되는 것이고, 음식 할인이 아니에요.

길 안내용 주소는 삿포로 주오구 미나미 3조 히가시 1–2초메예요. 시장 이름과 주소를 같이 적어 두면 가게를 찾을 때 다른 해산물 가게와 헷갈리지 않아요. 걸어서 걸리는 시간은 대략적인 것이에요. 문 앞에서 문 앞까지 걸리는 전체 시간으로 보지 말고, 내 경로와 걷는 속도에 맞춰 여유를 두세요.

하코다테에서는 Hakodate Morning Market(函館朝市) 지도 검색 으로 시장 위치를 찾으세요. 시장의 공식 설명에는 휠체어 대여와 장애인용 화장실을 이용할 수 있다고 나와 있어요. 휠체어로 들어갈 수 있는 입구나 좌석이 궁금하면, 가려는 가게나 식당에 직접 물어보세요. (Hakodate Morning Market(函館朝市))

하코다테 시장 안내에는 주차 요금이 20분에 ¥100이고, 회원 가게에서 ¥2,200 이상 사면 60분 무료라고 나와 있어요. 이것은 주차 조건이에요. 해산물 가격이나 시장 전체의 음식 할인이 아니에요. (Hakodate Morning Market(函館朝市))

지역별로 오시마 제철 달력 읽기

오시마 달력은 홋카이도 안의 그 지역을 위한 안내예요. 섬 전체에서 그 상품을 구할 수 있다는 약속이 아니에요. 적힌 기간을 보면 오시마 지역 가게에 갈 때나 그 지역 상품이라고 표시된 상품을 찾을 때 무엇을 물어볼지 알 수 있어요. 하지만 특정 가게의 재고, 잡은 날, 음식 가격은 보장하지 않아요. 다른 곳에서 파는 상품이 그 지역 것이라는 점도 보장하지 않아요.

오시마 달력에 나온 상품 안내된 기간
일본 살오징어(surume-ika) 6월–1월
창오징어(yari-ika) 2월–4월
Toi 참치 7월–12월
Matsumae 참다랑어 7월–12월
털게 6월–8월
보탄새우 4월과 10월
훈카만 가리비 11월–3월
시리우치 굴 2월–3월
북방 보라성게 7월–8월
시로쿠치하마 참다시마(ma-kombu) 수확 7월–8월

위의 날짜는 오시마 지역 제철 달력에 안내된 기간이에요. 2026년 11월 4일에 확인했어요. 특히 상품 이름과 지역을 함께 기억하세요. 달력에는 섬 전체의 일반 가리비와 굴이 아니라, 훈카만 가리비와 시리우치 굴이 적혀 있어요. 가게에서 이런 상품을 판다면, 홋카이도에 있다는 이유로 원산지를 짐작하지 말고 그 지역 것인지 물어보세요.

달력을 쓰는 좋은 방법은 예측이 아니라 질문으로 바꾸는 거예요. 이 상품이 어느 지역에서 왔는지, 가게가 어떤 종류나 상품 이름으로 부르는지, 어떻게 내놓는지 물어보세요. 시장에서는 여러 지역의 음식을 팔 수 있어요. 또 메뉴에 상품이 있다고 해서 그것이 내가 가는 날 그 지역에서 잡은 것이라는 증거는 아니에요.

지역마다 다른 가리비와 성게

홋카이도 가리비는 1년 내내 출하되지만, 수산 연합회는 키우는 방법과 수확량이 많은 시기가 서로 다르다고 설명해요. 매달아 키우는 방식은 훈카만과 일본해 쪽에서 많이 해요. 연합회에 따르면 매달아 키운 가리비는 3월–4월에 더 많이 잡혀요. 바다 바닥에서 키우는 방식은 오호츠크해와 네무로 해협 등에서 이루어지고, 8월–9월에 더 많이 잡혀요. 이것은 생산 방식, 지역, 수확 시기가 서로 다르다는 설명이에요. 그래서 오시마 달력에 나온 훈카만 가리비의 11월–3월과 모순되지 않아요. (홋카이도 수산 연합회 가리비 가이드; 오시마 제철 달력)

지역별 성게 철일본해 쪽5월–8월Rausu2월–5월오무와 에사시4월–6월Erimo1월–3월지역별성게 철일본해 쪽5월–8월Rausu2월–5월오무와 에사시4월–6월Erimo1월–3월지역별성게 철일본해 쪽5월–8월Rausu2월–5월오무와 에사시4월–6월Erimo1월–3월
주요 종류로는 에조바훈 우니(Ezo-bafun uni)와 보라성게가 있어요.

연합회에 따르면 바다 바닥에서 키운 가리비는 바닥에서 2년에서 4년 자라요. 매달아 키운 가리비는 밧줄이나 바구니에서 1년에서 2년 자라요. 이 배경을 알면 가리비 설명에 키우는 방법이나 지역이 나오는 이유를 이해하는 데 도움이 돼요. 하지만 이것만으로 음식의 가격이나 식당이 어떻게 조리했는지는 알 수 없어요. 식사를 비교할 때는 키우는 방법을 상품 정보를 대신하는 것으로 쓰지 말고, 가게의 메뉴와 구성 설명을 보세요.

성게 제철도 잡는 지역에 따라 달라요. 수산 연합회는 일본해 쪽은 5월–8월, 라우스는 2월–5월, 오무와 에사시는 4월–6월, 에리모는 1월–3월이라는 예를 들어요. 홋카이도의 주요 종류에는 에조바훈 우니(Ezo-bafun uni)와 보라성게가 있어요. 그래서 “우니”라는 말만으로는 종류도 잡는 지역도 알 수 없어요. 어떤 종류를 어느 지역에서 내놓는지 가게에 물어보세요. 특히 메뉴를 지역 제철 달력과 비교할 때 그래요. (홋카이도 수산 연합회 성게 가이드)

성게는 트레이, 소금물 팩, 병 등 여러 형태로 유통돼요. 초밥, 덮밥, 회로 먹기도 하고, 찜이나 구이 요리로도 먹어요. 상품의 형태와 조리법이 서로 다르니, 메뉴를 읽거나 가게에 상품을 물어볼 때는 같은 것끼리 비교하세요. 확인할 수 있는 공식 정보로는 어떤 형태가 늘 더 신선하다거나 더 좋다고 말할 수 없어요.

주문 방법과 가격 비교하기

덮밥을 고르거나 해산물을 사기 전에 실제 메뉴나 상품 정보를 읽으세요. 넓은 뜻의 요리 이름만으로는 올라가는 재료를 다 알 수 없을 수 있어요. 또 시장의 일반 정보는 모든 가게에 똑같이 적용되는 하나의 가격을 정해 주지 않아요. 고르려는 상품의 해산물 이름, 구성 설명, 현재 가격을 확인하세요.

해산물을 사기 전에 물어볼 질문 5가지1어떤 해산물이 들어 있나요?덮밥 이름이 넓은 뜻이면 올라가는 재료를 다 알 수 없을 수 있어요2이 상품은 어디에서 왔나요?달력은 섬 전체가 아니라 지역별이에요3어떤 구성이나 상품 형태인가요?덮밥, 트레이, 병, 조리된 음식4지금 가격은 얼마인가요?모두에게 통하는 시장 가격은 없어요5이 가게는 오늘 언제 음식을 내나요?가게별 시간은 일반 영업시간과 달라요해산물을 사기 전에물어볼 질문 5가지1어떤 해산물이들어 있나요?덮밥 이름이 넓은 뜻이면 올라가는재료를 다 알 수 없을 수 있어요2이 상품은어디에서 왔나요?달력은 섬 전체가아니라 지역별이에요3어떤 구성이나상품 형태인가요?덮밥, 트레이,병, 조리된 음식4지금 가격은얼마인가요?모두에게 통하는시장 가격은 없어요5이 가게는 오늘언제 음식을 내나요?가게별 시간은 일반영업시간과 달라요해산물을 사기전에 물어볼질문 5가지1어떤 해산물이들어 있나요?덮밥 이름이 넓은 뜻이면 올라가는재료를 다 알 수 없을 수 있어요2이 상품은어디에서 왔나요?달력은 섬 전체가아니라 지역별이에요3어떤 구성이나상품 형태인가요?덮밥, 트레이,병, 조리된 음식4지금 가격은얼마인가요?모두에게 통하는시장 가격은 없어요5이 가게는 오늘언제 음식을 내나요?가게별 시간은 일반영업시간과 달라요
Nijo Market(二条市場) 협회는 전화로 해산물을 팔지 않아요.
가게에 이렇게 물어보세요 이 질문이 도움이 되는 이유
어떤 해산물이 들어 있나요? 덮밥 이름이 넓은 뜻이면 올라가는 재료를 다 알 수 없을 수 있어요.
이 상품은 어디에서 왔나요? 제철 달력은 홋카이도 전체가 아니라 특정 지역을 설명해요.
어떤 구성이나 상품 형태인가요? 덮밥, 트레이, 병, 조리된 음식은 서로 다른 구매예요.
이 상품의 현재 가격은 얼마인가요? 게, 우니, 해산물 덮밥에는 모두에게 통하는 시장 가격이 없어요.
이 가게는 오늘 언제 음식을 내나요? 가게별 음식 시간은 시장의 일반 영업시간과 다를 수 있어요.

덮밥 두 개를 비교할 때는 가격뿐 아니라 적힌 재료와 구성 설명도 비교하세요. 상품 이름이나 양이 다르면 단순한 가격 비교는 오해를 부를 수 있어요. 시장의 공식 개요에는 모든 가게에 통하는 표준 양도 나와 있지 않아요. 포장해 가거나 상품으로 사는 해산물을 비교한다면, 가게에서 만들어 파는 음식과 같다고 생각하지 말고 적힌 형태와 가격을 확인하세요.

시장이 있는 곳이나 설명에 나온 “홋카이도”라는 말만 보고 원산지를 짐작하지 마세요. 오시마 달력과 수산 연합회의 지역별 정보를 보면 종류, 지역, 시기가 왜 함께 있어야 하는지 알 수 있어요. 지역에서 난 것인지가 고르는 데 중요하다면 가게에 직접 물어보고, 그 답으로 해당 지역 달력을 해석하세요. 그날의 상품을 어디에서 잡았는지도 가게에 물어보세요.

Nijo Market(二条市場) 협회는 전화로 해산물을 팔지 않는다고 주의를 줘요. 누군가 협회를 대신해 해산물 세트를 판다고 한다면 이 주의를 떠올리세요. 그리고 사려고 문의하기 전에 실제 가게의 정보를 확인하세요. (Nijo Market(二条市場))

여행자 영상과 질문

다음 여행 영상과 가이드는 홋카이도 여러 지역의 해산물이나 음식 여행지를 소개해요. 오타루, 삿포로, 하코다테, 구시로가 나오고, 겨울 해산물과 하코다테의 다양한 즐길 거리도 다뤄요. 여행자마다 이런 곳을 어떻게 즐기는지 느낌을 알 수 있어요. 그리고 각 가게에 오늘의 재고, 가격, 영업시간, 상품의 원산지를 물어볼 수 있어요.

이 영상들은 여행을 보는 관점으로 보세요. 현재 가게 목록이 아니에요. 영상에 나온 방문은 내가 여행하는 때와 다른 날짜, 계절, 메뉴를 보여 줄 수 있어요. 최신 이용 방법은 해당 시장의 공식 안내로 돌아가서 확인하고, 자세한 내용은 가게에 직접 확인하세요.

홋카이도 전체에 해산물 제철이 하나만 있나요?

아니요. 오시마 달력은 그 지역 상품의 기간을 안내해요. 수산 연합회는 지역마다 다른 성게 철의 예를 들어요. 가리비가 잡히는 시기도 키우는 방법과 지역에 따라 달라요. 그래서 몇 월이라는 것만으로는 모든 곳에서 무엇이 제철인지 알 수 없어요.

홋카이도 시장의 해산물은 모두 가까운 곳에서 잡은 건가요?

오시마 달력은 지역별 기간을 안내하는 것이고, 시장 상품 하나하나의 원산지를 설명하는 것은 아니에요. 원산지가 중요하다면 그 상품이 어디에서 왔는지 가게에 직접 물어보세요.

Nijo Market(二条市場)과 Hakodate Morning Market(函館朝市)은 모든 가게의 영업시간이 같나요?

아니요. 두 시장의 안내 모두 가게마다 사정이 다르다고 밝혀요. 또 하코다테가 공개한 일정은 1월–4월과 5월–12월을 나눠 안내해요. 시장의 일반 영업시간은 계획을 세우는 참고로 보세요. 그다음 가기 전에 가려는 가게의 영업시간과 음식을 내는 시간에 관한 정보를 확인하세요.

게나 해산물 덮밥은 어느 시장이 더 싼가요?

이 가이드에서 쓴 시장의 공식 정보에는 두 시장 모두 게나 해산물 덮밥의 모두에게 통하는 가격이 나와 있지 않아요. 믿을 만하게 비교하려면 같은 이름의 상품과 비슷한 구성 설명을 가진 메뉴의 현재 가격을 확인해야 해요.

성게는 어떻게 비교하면 되나요?

가게에서 내놓는 성게가 어떤 종류이고 어느 지역에서 잡은 것인지 물어보세요. 그리고 그 상품이 트레이, 소금물 팩, 병, 조리된 음식 중 어떤 형태로 팔리는지도 물어보세요. 연합회는 에조바훈 우니(Ezo-bafun uni)와 보라성게를 홋카이도의 주요 종류로 들고, 지역마다 다른 성게 철의 예를 안내해요. 이런 내용을 알면 “우니”라는 말이 어디서나 같은 상품을 뜻한다고 생각하지 않고, 실제로 내놓는 것을 비교할 수 있어요.

하코다테의 주차 혜택과 장애인 편의 시설은 모든 가게에서 이용할 수 있나요?

시장 안내에는 휠체어 대여와 장애인용 화장실이 시장 시설로 나와 있어요. 또 회원 가게에서 ¥2,200 이상 사면 60분 무료 주차를 안내하는데, 해당 주차와 확인 방법의 규칙을 따라야 해요. 그대로 믿기 전에 가려는 가게와 주차 시설에 해당하는 내용을 확인하세요.

이 가이드의 시장, 철, 상품 정보는 2026년 11월 4일에 확인했어요. 실용적으로 가장 중요한 점은, 해산물 식사를 계획할 때 도시, 잡는 지역, 상품, 날짜를 함께 생각하는 거예요. 공식 시장 일정과 지역 달력은 물어볼 것을 좁혀 줄 수 있어요. 하지만 고른 가게의 영업, 메뉴, 재고, 가격은 그 가게의 최신 정보가 여전히 필요해요.

인기 YouTube 게시물

사진
  • 掬茶 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) — 출처

사진에서 얻는 여행 아이디어

10일간의 겨울 일정에서는 하루를 오타루 운하, 램프가 켜진 Kitaichi Hall, 사카이마치 거리, Music Box Museum에서 보내요.YouTube10일 겨울 일정 중 하루는 오타루 운하, 램프가 빛나는 Kitaichi Hall(北一ホール), 사카이마치 거리, Music Box Museum(小樽オルゴール堂)에서 보내요.조회수 2,403,056회YouTube
Food tour in Hokkaido, Japan! A gourmet guide to 12 foods to eat on your trip to Sapporo(Part 2)YouTubeFood tour in Hokkaido, Japan! A gourmet guide to 12 foods to eat on your trip to Sapporo(Part 2)조회수 238,483회YouTube
Hokkaido Summer Trip in Japan 🌻 (Sapporo, Otaru, Furano, Asahikawa)YouTubeHokkaido Summer Trip in Japan 🌻 (Sapporo, Otaru, Furano, Asahikawa)조회수 252,633회YouTube