Tempura in a basket by hirotomo in Kyoto.jpg

เทมปุระที่ดีที่สุดในเกียวโต: 10 ร้านและวิธีจอง

เกียวโต พื้นที่และสถานที่ท่องเที่ยว อ่าน 12 นาที ตรวจสอบล่าสุด: 2026-11-03
สารบัญ

ร้านเทมปุระในเกียวโตมีหลายแบบ ตั้งแต่คอร์สที่เชฟเลือกให้ไปจนถึงร้านใกล้สถานีเกียวโต แต่ข้อมูลที่หาได้ไม่ครบเท่ากันทุกร้าน เท็นจาคุ (Tenjaku) และเคียวโบชิ (Kyoboshi) ต่างได้ 1 ดาวใน Michelin Guide เกียวโต–โอซากะ 2026 ส่วนเคียวรินเซ็น (Kyorinsen) อยู่ในโรงแรมที่เชื่อมกับสถานีเกียวโต เดินทางสะดวก ราคาที่ยืนยันได้จากแหล่งข้อมูลที่ตรวจสอบสำหรับคู่มือนี้ คอร์สที่ระบุไว้ราคาอยู่ระหว่าง ¥8,000 ถึง ¥23,100 โปรดถามราคาปัจจุบันจากแต่ละร้าน

ใช้ตารางเปรียบเทียบช่วยจำกัดตัวเลือก แล้วดูหน้าจองหรือช่องทางติดต่อของร้านเองก่อนวางแผน ราคาคอร์สที่ระบุไว้ไม่จำเป็นต้องเป็นยอดที่จ่ายจริง เท็นจาคุ (Tenjaku) และกิอง ฟูจิ (Gion Fuji) ระบุราคารวมภาษีแต่ไม่รวมค่าบริการ ส่วนเคียวรินเซ็น (Kyorinsen) คุณถามร้านได้ว่าภาษีและค่าบริการอะไรบ้างที่ต้องจ่าย โปรดยืนยันยอดรวมและเงื่อนไขการจองสำหรับการไปของคุณ

ยอดนิยมบนโซเชียลมีเดีย

1. เปรียบเทียบร้านเทมปุระในเกียวโต

เทมปุระคืออาหารทะเลหรือผักที่ชุบแป้งแล้วทอด ร้านในคู่มือนี้มีบรรยากาศและเรื่องที่ต้องวางแผนต่างกัน ตั้งแต่คอร์สที่เชฟเลือกให้ไปจนถึงร้านที่อยู่ใกล้สถานีเกียวโต รายชื่อเรียงตามความหนักแน่นของหลักฐานที่ใช้คัดเลือก และในกลุ่มที่ใกล้เคียงกันเรียงตามข้อมูลการจองหรือคำแนะนำเป็นภาษาอังกฤษที่ยืนยันแล้ว ไม่ใช่การจัดอันดับความอร่อยหรือยอดขาย

ราคาคอร์สมื้อเย็นที่ยืนยันแล้วKawatatsu (Mai)¥8,000Kyorinsen (Hana)¥9,000Kyorinsen (Yuki)¥12,000Tenjaku (Omakase)¥16,500Gion Fuji (คอร์ส 1)¥17,600Gion Fuji (คอร์ส 2)¥23,100ราคารวมภาษี ค่าบริการต่างกันตามแต่ละร้านราคาคอร์สมื้อเย็นที่ยืนยันแล้วKawatatsu (Mai)¥8,000Kyorinsen (Hana)¥9,000Kyorinsen (Yuki)¥12,000Tenjaku (Omakase)¥16,500Gion Fuji (คอร์ส 1)¥17,600Gion Fuji (คอร์ส 2)¥23,100ราคารวมภาษีค่าบริการต่างกันตามแต่ละร้านราคาคอร์สมื้อเย็นที่ยืนยันแล้วKawatatsu (Mai)¥8,000Kyorinsen (Hana)¥9,000Kyorinsen (Yuki)¥12,000Tenjaku (Omakase)¥16,500Gion Fuji (คอร์ส 1)¥17,600Gion Fuji (คอร์ส 2)¥23,100ราคารวมภาษีค่าบริการต่างกันตามแต่ละร้าน
จากตารางเปรียบเทียบในหัวข้อที่ 1.
ร้านแยกตามพื้นที่ในเกียวโตGionKyoboshiGion FujiENYUAN KOBAYASHITempura Yasaka EndoNishijinTenjakuTENKIพื้นที่อื่นTempura Yoshikawa (Tominokoji)Tempura Matsu (Matsuo Taisha)Kawatatsu (Kuze)Kyorinsen (สถานีเกียวโต)ร้านแยกตามพื้นที่ในเกียวโตGionKyoboshiGion FujiENYUAN KOBAYASHITempura Yasaka EndoNishijinTenjakuTENKIพื้นที่อื่นTempura Yoshikawa(Tominokoji)Tempura Matsu (MatsuoTaisha)Kawatatsu (Kuze)Kyorinsen (สถานีเกียวโต)ร้านแยกตามพื้นที่ในเกียวโตGionKyoboshiGion FujiENYUAN KOBAYASHITempura Yasaka EndoNishijinTenjakuTENKIพื้นที่อื่นTempura Yoshikawa(Tominokoji)Tempura Matsu(Matsuo Taisha)Kawatatsu (Kuze)Kyorinsen(สถานีเกียวโต)
จัดกลุ่มตามคอลัมน์ 'พื้นที่' ในตารางของหัวข้อที่ 1
วางแผนเล็กน้อยช่วยให้มื้อเทมปุระง่ายขึ้น
วางแผนเล็กน้อยช่วยให้มื้อเทมปุระง่ายขึ้น
ร้านเทมปุระกระจายอยู่ทั่วเกียวโต
ร้านเทมปุระกระจายอยู่ทั่วเกียวโต
โปรดดูรายละเอียดล่าสุดจากแหล่งข้อมูลของแต่ละร้าน
โปรดดูรายละเอียดล่าสุดจากแหล่งข้อมูลของแต่ละร้าน
ร้าน พื้นที่ ราคาหรือรายละเอียดการจองที่ยืนยันแล้ว
เท็นจาคุ (Tenjaku) นิชิจิน (Nishijin) คอร์สโอมากาเสะ ¥16,500 รวมภาษี ไม่รวมค่าบริการ ต้องจองล่วงหน้า
เคียวโบชิ (Kyoboshi) กิอง (Gion) โปรดถามราคาจากร้าน Michelin แนะนำให้ติดต่อร้านโดยตรง
เทมปุระ โยชิกาวะ (Tempura Yoshikawa) โทมิโนะโคจิ (Tominokoji) โปรดถามเรื่องราคาและการจองเป็นภาษาอังกฤษ เดินจากสถานีชิยาคุโชมาเอะ (Shiyakusho-mae) ประมาณ 5 นาที
กิอง ฟูจิ (Gion Fuji) กิอง (Gion) คอร์สที่เชฟเลือกให้ ¥17,600 และ ¥23,100 รวมภาษี ไม่รวมค่าบริการ
เทมปุระ มัตสึ (Tempura Matsu) ย่านมัตสึโอะไทฉะ (Matsuo Taisha) โปรดถามร้านเรื่องราคาและการจอง
คาวาทัตสึ (Kawatatsu) คุเซะ (Kuze) คอร์สมื้อเย็น ¥8,000 และ ¥16,000 รวมภาษี คอร์ส ¥16,000 ต้องจองล่วงหน้า
เคียวรินเซ็น (Kyorinsen) สถานีเกียวโต คอร์สฮานะ (Hana) ¥9,000 และคอร์สยูกิ (Yuki) ¥12,000 โปรดถามเรื่องภาษีและค่าบริการ
เท็นกิ (TENKI) นิชิจิน (Nishijin) โปรดถามราคา ใบปลิวภาษาอังกฤษระบุโทรศัพท์และอีเมลสำหรับจอง
เอ็นยูอัน โคบายาชิ (ENYUAN KOBAYASHI) กิอง (Gion) โปรดถามราคา เว็บไซต์ทางการแสดงลิงก์จองเป็นภาษาอังกฤษ จีน และเกาหลี
เทมปุระ ยาซากะ เอ็นโด (Tempura Yasaka Endo) กิอง (Gion) โปรดถามเรื่องราคาและการจองเป็นภาษาอังกฤษ

ตัวเลขที่ยืนยันแล้วเป็นเพียงตัวอย่างจากแหล่งข้อมูลที่อ้างถึง ไม่ใช่ช่วงราคาทั้งหมด และไม่ได้รับประกันว่าเป็นราคาปัจจุบัน ตัวเลขที่ต่ำสุดในตารางนี้คือคอร์สมื้อเย็น ¥8,000 ของคาวาทัตสึ (Kawatatsu) โปรดดูเมนูปัจจุบันของร้าน และถามว่ารวมภาษี ค่าบริการ และค่าใช้จ่ายอื่นหรือไม่ ก่อนยืนยันการจอง

2. 10 ร้าน: สิ่งที่คาดหวังได้

ร้านบางแห่งในเกียวโตเสิร์ฟเทมปุระที่เคาน์เตอร์
ร้านบางแห่งในเกียวโตเสิร์ฟเทมปุระที่เคาน์เตอร์

1. เท็นจาคุ (Tenjaku) — นิชิจิน (Nishijin)

เท็นจาคุ (Tenjaku) ได้ 1 ดาวใน Michelin Guide เกียวโต–โอซากะ 2026 และยังได้รับเลือกให้อยู่ใน Tabelog Tempura Hyakumeiten 2025 ด้วย โอมากาเสะ (omakase) เป็นคำภาษาญี่ปุ่น แปลว่ามื้ออาหารที่เชฟเลือกให้ คอร์สโอมากาเสะที่ระบุไว้ราคา ¥16,500 รวมภาษี ส่วนค่าบริการคิดแยก หน้ารายชื่อใน Michelin Guide และ หน้าจองของ TableCheck สำหรับเท็นจาคุ (Tenjaku) เป็นจุดเริ่มต้นที่มีประโยชน์ สำหรับตรวจสอบข้อมูลร้านและรายละเอียดคอร์ส

การเดินทางไป Tempura YoshikawaสถานีShiyakusho-maeเดิน · 5 นาทีTempura YoshikawaการเดินทางไปTempura Yoshikawaสถานี Shiyakusho-maeเดิน · 5 นาทีTempura YoshikawaการเดินทางไปTempura YoshikawaสถานีShiyakusho-maeเดิน · 5 นาทีTempura Yoshikawa
อ้างอิงจากคำอธิบายของ Kyoto City Tourism ในหัวข้อที่ 2
การเดินทางไป ENYUAN KOBAYASHIสถานี Gion-Shijoเดิน · 6 นาทีENYUAN KOBAYASHIการเดินทางไปENYUAN KOBAYASHIสถานี Gion-Shijoเดิน · 6 นาทีENYUAN KOBAYASHIการเดินทางไปENYUAN KOBAYASHIสถานี Gion-Shijoเดิน · 6 นาทีENYUAN KOBAYASHI
อ้างอิงจากคำอธิบายในเว็บไซต์ทางการ ในหัวข้อที่ 2
มื้อกลางวันที่ Kawatatsuจ.ปิดอ.ปิดพ.ปิดพฤ.ปิดศ.เปิดมื้อกลางวันส.เปิดมื้อกลางวันอา.เปิดมื้อกลางวันต้องจองมื้อกลางวันล่วงหน้าภายในวันก่อนหน้ามื้อกลางวันที่Kawatatsuจ.ปิดอ.ปิดพ.ปิดพฤ.ปิดศ.เปิดมื้อกลางวันส.เปิดมื้อกลางวันอา.เปิดมื้อกลางวันต้องจองมื้อกลางวันล่วงหน้าภายในวันก่อนหน้ามื้อกลางวันที่Kawatatsuจ.ปิดอ.ปิดพ.ปิดพฤ.ปิดศ.เปิดมื้อกลางวันส.เปิดมื้อกลางวันอา.เปิดมื้อกลางวันต้องจองมื้อกลางวันล่วงหน้าภายในวันก่อนหน้า
จากข้อมูลของคาวาทัตสึ (Kawatatsu) ในหัวข้อที่ 2

หน้าจองภาษาญี่ปุ่นระบุว่าต้องจองล่วงหน้า คำแนะนำการจองออนไลน์เป็นภาษาอังกฤษมีให้ทาง หน้าเท็นจาคุ (Tenjaku) ของ Japan Dining และคุณถามเรื่องเมนูภาษาอังกฤษและการช่วยเหลือด้านภาษาได้ ถ้าเรื่องเหล่านี้สำคัญกับคุณ ให้ถามก่อนจอง อย่าคิดเอาเองว่าเพราะมีคำแนะนำการจองเป็นภาษาอังกฤษ ทุกขั้นตอนของการไปทานจะใช้ภาษาอังกฤษได้

2. เคียวโบชิ (Kyoboshi) — กิอง (Gion)

เคียวโบชิ (Kyoboshi) ก็ได้ 1 ดาวใน Michelin Guide เกียวโต–โอซากะ 2026 และได้รับเลือกให้อยู่ใน Tabelog Tempura Hyakumeiten 2025 ด้วย หน้า Michelin Guide ภาษาอังกฤษของเคียวโบชิ (Kyoboshi) ระบุที่อยู่และเบอร์โทรศัพท์ และแนะนำให้ติดต่อร้านโดยตรงเพื่อจอง

เมื่อติดต่อร้าน ให้ยืนยันราคาของมื้อที่คุณต้องการ และถามเรื่องการช่วยเหลือด้านภาษาถ้าจำเป็น ถามเรื่องเมนูภาษาอังกฤษและการช่วยเหลือด้านภาษา รายชื่อใน Michelin ใช้เป็นข้อมูลติดต่อได้จริง

3. เทมปุระ โยชิกาวะ (Tempura Yoshikawa) — โทมิโนะโคจิ (Tominokoji)

Kyoto City Tourism อธิบายว่าโยชิกาวะ (Yoshikawa) เป็นร้านที่เชฟทำเทมปุระให้ และระบุที่ตั้งว่าอยู่ห่างจากสถานีชิยาคุโชมาเอะ (Shiyakusho-mae) เดินประมาณ 5 นาที หน้ารายชื่อของทางการท่องเที่ยวเมือง มีประโยชน์สำหรับข้อมูลการเดินทางนี้ ส่วน เว็บไซต์ภาษาอังกฤษทางการของโยชิกาวะ (Yoshikawa) ให้ข้อมูลร้านเป็นภาษาอังกฤษ ร้านนี้ยังได้รับเลือกให้อยู่ใน Tabelog Tempura Hyakumeiten 2025 ด้วย

ดูเว็บไซต์ทางการก่อนเลือกวัน และติดต่อร้านเพื่อยืนยันรายละเอียดที่สำคัญสำหรับการไปของคุณ วิดีโอออนไลน์อื่น ๆ แสดงมื้อเทมปุระที่โยชิกาวะ (Yoshikawa) แต่ไม่ควรใช้ยืนยันราคาหรือเมนูปัจจุบัน

4. กิอง ฟูจิ (Gion Fuji) — กิอง (Gion)

กิอง ฟูจิ (Gion Fuji) อธิบายว่าเทมปุระของร้านทำจากอาหารทะเลและผักตามฤดูกาล เว็บไซต์ทางการระบุคอร์สเทมปุระที่เชฟเลือกให้ ¥17,600 และ ¥23,100 รวมภาษีแต่ไม่รวมค่าบริการ ดู เว็บไซต์ทางการของกิอง ฟูจิ (Gion Fuji) สำหรับเมนูปัจจุบันและข้อมูลการจอง ร้านนี้ยังได้รับเลือกให้อยู่ใน Tabelog Tempura Hyakumeiten 2025 ด้วย

เว็บไซต์ทางการมีเบอร์โทรศัพท์และหน้าจองโดยเฉพาะ ถ้าต้องการความช่วยเหลือ ให้ติดต่อร้านเรื่องวิธีจองหรือเมนูเป็นภาษาอังกฤษ ก่อนยืนยันคอร์ส ให้ดูว่าราคาไหนตรงกับมื้อที่คุณต้องการ และอย่าลืมว่าราคาที่ระบุไม่รวมค่าบริการ

5. เทมปุระ มัตสึ (Tempura Matsu) — ย่านมัตสึโอะไทฉะ (Matsuo Taisha)

เทมปุระ มัตสึ (Tempura Matsu) อยู่ในเขตนิชิเคียว (Nishikyo) ของเกียวโต ในย่านมัตสึโอะไทฉะ (Matsuo Taisha) และได้รับเลือกให้อยู่ใน Tabelog Tempura Hyakumeiten 2025 หน้ารายชื่อใน Tabelog ระบุว่าเป็นร้านเทมปุระ และเป็นจุดเริ่มต้นที่หาได้สำหรับข้อมูลร้านภาษาญี่ปุ่น ในแหล่งข้อมูลที่ตรวจสอบสำหรับคู่มือนี้ ไม่พบเว็บไซต์ทางการแยกต่างหากของร้าน แต่นั่นไม่ได้พิสูจน์ว่าไม่มี

ดูข้อมูลติดต่อที่มีในหน้ารายชื่อ และตรวจสอบวิธีจองกับร้านโดยตรงก่อนเดินทางไปที่ย่านนั้น อย่าคิดเอาเองว่ามีคอร์ส เมนูภาษาอังกฤษ หรือราคาแบบใด จากการจัดประเภทร้านเพียงอย่างเดียว

6. คาวาทัตสึ (Kawatatsu) — คุเซะ (Kuze)

เมนูทางการของคาวาทัตสึ (Kawatatsu) ระบุคอร์สมื้อเย็นไม (Mai) ¥8,000 รวมภาษี และคอร์สมื้อเย็นโฮมาเระ (Homare) ¥16,000 รวมภาษี คอร์สโฮมาเระ (Homare) ต้องจองล่วงหน้า ตาม เมนูทางการของคาวาทัตสึ (Kawatatsu)ราคาทั้งสองเป็นตัวอย่างจากเมนูนั้น และควรตรวจสอบอีกครั้งก่อนจอง

มื้อกลางวันเปิดให้บริการวันศุกร์ถึงวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ และหน้าทางการระบุว่าต้องจองมื้อกลางวันล่วงหน้าอย่างน้อยหนึ่งวัน หน้าเมนูเดียวกันมีเบอร์โทรศัพท์สำหรับติดต่อ และคุณถามเรื่องเมนูภาษาอังกฤษและการช่วยเหลือเรื่องการจองได้ ถ้าต้องการมื้อกลางวัน ให้จัดการจองภายในวันก่อนหน้า อย่าไปถึงแล้วคาดว่าจะสั่งได้โดยไม่มีการจอง

7. เคียวรินเซ็น (Kyorinsen) — สถานีเกียวโต

เคียวรินเซ็น (Kyorinsen) อยู่ในโรงแรมที่เชื่อมกับสถานีเกียวโต จึงเป็นตัวเลือกที่สะดวกถ้าอยากทานอาหารใกล้สถานี คอร์สที่ระบุไว้ได้แก่ฮานะ (Hana) ¥9,000 และยูกิ (Yuki) ¥12,000 ดู หน้าร้านอาหารของโรงแรมเกรนเวีย เกียวโต (Hotel Granvia Kyoto) สำหรับข้อมูลการจองและรายละเอียดเมนูของร้าน ร้านนี้ยังได้รับเลือกให้อยู่ใน Tabelog Tempura Hyakumeiten 2025 ด้วย

ถามโรงแรมเรื่องเมนูภาษาอังกฤษและการจอง การที่ร้านอยู่ในโรงแรมที่เชื่อมกับสถานีเป็นข้อดีด้านที่ตั้ง แต่ไม่ได้ยืนยันเวลาเปิดปัจจุบัน คอร์สที่มี หรือเงื่อนไขการจองอื่น ๆ

8. เท็นกิ (TENKI) — นิชิจิน (Nishijin)

เท็นกิ (TENKI) เสิร์ฟเทมปุระและอาหารเกียวโต ใบปลิวภาษาอังกฤษของร้านระบุโทรศัพท์และอีเมลเป็นช่องทางจอง และ ใบปลิวนี้ดูได้ที่นี่แต่เอกสารนี้ทำขึ้นในปี 2014 จึงควรถือเป็นแหล่งข้อมูลเก่า และยืนยันอีกครั้งว่าข้อมูลติดต่อและคำแนะนำยังใช้ได้อยู่

ถามร้านเรื่องราคาปัจจุบัน เมนูภาษาอังกฤษ และการช่วยเหลือด้านภาษา เว็บไซต์ทางการของร้านคือ kyoto-tenki.comใบปลิวเก่าช่วยให้เห็นช่องทางติดต่อ แต่ไม่ควรใช้เพียงอย่างเดียวสำหรับการจัดการปัจจุบัน ถามร้านโดยตรงเรื่องวัน มื้อ และราคา ก่อนวางแผน

9. เอ็นยูอัน โคบายาชิ (ENYUAN KOBAYASHI) — กิอง (Gion)

เอ็นยูอัน โคบายาชิ (ENYUAN KOBAYASHI) เสิร์ฟไคเซกิ ซึ่งเป็นอาหารญี่ปุ่นหลายคอร์ส โดยมีเทมปุระเป็นจุดเด่น ร้านได้ 1 ดาว Michelin ใน Michelin Guide เกียวโต–โอซากะ 2023 ซึ่งเป็นรายชื่อในอดีต ไม่ใช่การยืนยันสถานะ Michelin ปัจจุบันของร้าน ประกาศ Michelin ปี 2023 เป็นแหล่งอ้างอิงที่ระบุวันที่ ร้านอยู่ห่างจากสถานีกิอง-ชิโจ (Gion-Shijo) เดิน 6 นาที ตาม เว็บไซต์ทางการ.

เว็บไซต์แสดงลิงก์จองเป็นภาษาอังกฤษ จีน และเกาหลี ถามร้านเรื่องราคาปัจจุบันและการช่วยเหลือด้านภาษาก่อนจอง ลิงก์จองหลายภาษาช่วยให้เริ่มจองได้ แต่ไม่ได้ยืนยันว่าข้อมูลเมนูหรือบริการทั้งหมดมีเป็นภาษาอังกฤษ

10. เทมปุระ ยาซากะ เอ็นโด (Tempura Yasaka Endo) — กิอง (Gion)

Kyoto City Tourism อธิบายว่าเทมปุระ ยาซากะ เอ็นโด (Tempura Yasaka Endo) เสิร์ฟเทมปุระแบบเกียวโต และระบุว่ามีเคาน์เตอร์แบบญี่ปุ่นและห้องส่วนตัว ดู หน้ารายชื่อทางการท่องเที่ยวของเมือง สำหรับคำอธิบายนั้น และดูเว็บไซต์ทางการ เว็บไซต์ทางการ สำหรับเมนูปัจจุบันและข้อมูลการจอง

วิดีโอออนไลน์แสดงประสบการณ์ที่เทมปุระ เอ็นโด (Tempura Endo) ในเกียวโต แต่วิดีโอไม่ใช่แหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้สำหรับราคาปัจจุบันหรือสถานะ Michelin ใช้เว็บไซต์ทางการของร้านตรวจสอบว่ามีอะไรให้บริการในวันของคุณ และติดต่อร้านถ้ารายละเอียดการจองไม่ชัดเจน ถามเรื่องเมนูภาษาอังกฤษและการช่วยเหลือด้านภาษา

3. วิธีสั่งเทมปุระ

เริ่มจากดูว่าร้านนั้นมีมื้อแบบไหนจริง ๆ หลายร้านในคู่มือนี้ประกาศคอร์ส โดยเท็นจาคุ (Tenjaku) และกิอง ฟูจิ (Gion Fuji) ระบุคอร์สที่เชฟเลือกให้ไว้ชัดเจน แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าทุกร้านมีรูปแบบหรือจำนวนจานเหมือนกัน ตรวจสอบเมนูปัจจุบันก่อนตัดสินใจ อย่าคิดเอาเองว่าคอร์สของร้านหนึ่งเทียบกับคอร์สของอีกร้านได้ตรง ๆ

ขั้นตอนการสั่ง1ดูว่ามื้อเป็นแบบไหนดูว่าเป็นคอร์สที่เชฟเลือกให้หรือเทนด้ง2ยืนยันสิ่งที่รวมในราคาถามว่ารวมภาษีและค่าบริการหรือไม่3แจ้งเรื่องการแพ้อาหารขอให้ร้านปรับให้ก่อนสั่ง4ตรวจสอบรายละเอียดเมนูถ้าเมนูเป็นภาษาญี่ปุ่น ให้ชี้ชื่อคอร์สให้พนักงานดูขั้นตอนการสั่ง1ดูว่ามื้อเป็นแบบไหนดูว่าเป็นคอร์สที่เชฟเลือกให้หรือเทนด้ง2ยืนยันสิ่งที่รวมในราคาถามว่ารวมภาษีและค่าบริการหรือไม่3แจ้งเรื่องการแพ้อาหารขอให้ร้านปรับให้ก่อนสั่ง4ตรวจสอบรายละเอียดเมนูถ้าเมนูเป็นภาษาญี่ปุ่นให้ชี้ชื่อคอร์สให้พนักงานดูขั้นตอนการสั่ง1ดูว่ามื้อเป็นแบบไหนดูว่าเป็นคอร์สที่เชฟเลือกให้หรือเทนด้ง2ยืนยันสิ่งที่รวมในราคาถามว่ารวมภาษีและค่าบริการหรือไม่3แจ้งเรื่องการแพ้อาหารขอให้ร้านปรับให้ก่อนสั่ง4ตรวจสอบรายละเอียดเมนูถ้าเมนูเป็นภาษาญี่ปุ่น ให้ชี้ชื่อคอร์สให้พนักงานดู
รายการสำคัญที่ระบุไว้ในหัวข้อที่ 3
ถามเรื่องคอร์สก่อนสั่ง
ถามเรื่องคอร์สก่อนสั่ง

ยืนยันราคาและสิ่งที่รวมอยู่ในราคา โอมากาเสะ ¥16,500 ของเท็นจาคุ (Tenjaku) และคอร์ส ¥17,600 กับ ¥23,100 ของกิอง ฟูจิ (Gion Fuji) รวมภาษีแต่ไม่รวมค่าบริการ ส่วนคอร์สมื้อเย็น ¥8,000 และ ¥16,000 ของคาวาทัตสึ (Kawatatsu) รวมภาษี เคียวรินเซ็น (Kyorinsen) ระบุฮานะ (Hana) ¥9,000 และยูกิ (Yuki) ¥12,000 ถามเรื่องค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมก่อนรับการจอง

ถ้าคุณแพ้อาหารหรือทานวัตถุดิบบางอย่างไม่ได้ ให้บอกร้านก่อนจองหรือก่อนสั่ง และถามว่าร้านปรับให้ได้หรือไม่ อย่าคิดเอาเองว่าเปลี่ยนเมนูได้หรือร้านรองรับความต้องการด้านอาหารเฉพาะได้ จนกว่าร้านจะยืนยัน ถ้าเมนูเป็นภาษาญี่ปุ่น ให้ชี้ชื่อคอร์สหรือราคาที่คุณถามให้พนักงานดู และขอให้ยืนยันก่อนสั่ง

ข้าวหน้าเทมปุระ หรือที่บางครั้งเรียกว่าเทนด้ง เป็นรูปแบบที่ต่างจากคอร์สที่เชฟเลือกให้ ในทำนองเดียวกัน วิดีโอที่แสดงมื้ออาหารที่ร้านหนึ่งเป็นเพียงตัวอย่างของการไปครั้งนั้น ไม่ใช่หลักฐานว่าอีกร้านมีอาหารหรือความยาวคอร์สแบบเดียวกัน ใช้เมนูปัจจุบันของแต่ละร้านตรวจสอบว่ามีอะไรจริง ๆ

4. วิธีจองและวางแผนการไปร้าน

เริ่มจากหน้าทางการของร้านหรือแหล่งจองที่ระบุไว้ในคู่มือนี้ เท็นจาคุ (Tenjaku) มีหน้าจองออนไลน์และคำแนะนำการจองเป็นภาษาอังกฤษ ส่วนหน้า Michelin ภาษาอังกฤษของเคียวโบชิ (Kyoboshi) แนะนำให้ติดต่อร้านโดยตรง เว็บไซต์ทางการของกิอง ฟูจิ (Gion Fuji) มีเบอร์โทรศัพท์และหน้าจอง และหน้าโรงแรมของเคียวรินเซ็น (Kyorinsen) มีข้อมูลการจอง

ตรวจสอบรายละเอียดการจองก่อนเดินทาง
ตรวจสอบรายละเอียดการจองก่อนเดินทาง

สำหรับร้านอื่น ช่องทางที่ใช้ได้ต่างกันไป ใบปลิวภาษาอังกฤษของเท็นกิ (TENKI) ระบุโทรศัพท์และอีเมล แต่ทำขึ้นในปี 2014 และต้องยืนยันข้อมูลปัจจุบัน เว็บไซต์ทางการของเอ็นยูอัน โคบายาชิ (ENYUAN KOBAYASHI) แสดงลิงก์จองเป็นภาษาอังกฤษ จีน และเกาหลี และคุณกดลิงก์ดูขั้นตอนการจองได้ คาวาทัตสึ (Kawatatsu) ระบุเบอร์โทรศัพท์ในหน้าเมนูทางการ และกำหนดให้จองมื้อกลางวันล่วงหน้าหนึ่งวัน

ก่อนยืนยัน ให้ตรวจสอบวัน มื้อ ชื่อคอร์ส และราคาปัจจุบัน ติดต่อร้านเพื่อถามเรื่องเมนูภาษาอังกฤษและความช่วยเหลือในการจอง

ดูเว็บไซต์ทางการของร้านหรือติดต่อร้านโดยตรงเพื่อถามเวลาเปิดปัจจุบันและเงื่อนไขที่ใช้กับการไปของคุณ อย่าวางแผนโดยคิดเองว่ามีบริการมื้อกลางวันหรือมื้อเย็น จนกว่าร้านจะยืนยัน ตารางมื้อกลางวันเฉพาะและกฎการจองล่วงหน้าที่ระบุไว้ที่นี่ใช้กับคาวาทัตสึ (Kawatatsu) เท่านั้น

5. ความผิดพลาดที่คนไปครั้งแรกมักทำ

ไปถึงเท็นจาคุ (Tenjaku) โดยไม่ได้จอง หน้าจองภาษาญี่ปุ่นของร้านระบุว่าต้องจองล่วงหน้า ดังนั้นจองก่อนไป อย่าคิดเองว่าไปถึงหน้าร้านแล้วจะได้ที่นั่ง

ตรวจสอบสองสามอย่างช่วยป้องกันเรื่องไม่คาดคิดได้
ตรวจสอบสองสามอย่างช่วยป้องกันเรื่องไม่คาดคิดได้

ถือว่าราคาคอร์สที่ระบุไว้คือยอดทั้งหมด เท็นจาคุ (Tenjaku) และกิอง ฟูจิ (Gion Fuji) ระบุราคารวมภาษีแต่ไม่รวมค่าบริการ ส่วนเคียวรินเซ็น (Kyorinsen) คุณถามเรื่องภาษีและค่าบริการได้ ถามว่ายอดที่คุณจะจ่ายรวมอะไรบ้าง

เลื่อนการจองมื้อกลางวันของคาวาทัตสึ (Kawatatsu) ไปทำวันเดียวกัน เมนูทางการระบุว่ามื้อกลางวันเปิดวันศุกร์ถึงวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ และต้องจองล่วงหน้าภายในวันก่อนหน้า ติดต่อร้านให้ทันเวลาถ้าอยากขอมื้อกลางวัน

คิดว่าทุกร้านมีเมนูภาษาอังกฤษ คำแนะนำการจองเป็นภาษาอังกฤษยืนยันแล้วเฉพาะบางร้าน และคุณถามแต่ละร้านเรื่องภาษาของเมนูและความช่วยเหลือจากพนักงานได้ ถ้าต้องสื่อสารเป็นภาษาอังกฤษ ให้ถามล่วงหน้า

ใช้ใบปลิวหรือวิดีโอเก่าเป็นการยืนยันข้อมูลปัจจุบัน ใบปลิวภาษาอังกฤษของเท็นกิ (TENKI) ทำขึ้นในปี 2014 และวิดีโอแสดงมื้ออาหารในอดีต ตรวจสอบการจัดการปัจจุบันกับเว็บไซต์ทางการของร้านหรือช่องทางติดต่อโดยตรง

โพสต์ YouTube ยอดนิยม

6. FAQ

ถามร้านเมื่อรายละเอียดไม่ชัดเจน
ถามร้านเมื่อรายละเอียดไม่ชัดเจน
ดูไอเดียอาหารและการท่องเที่ยวในเกียวโตเพิ่มเติม
ดูไอเดียอาหารและการท่องเที่ยวในเกียวโตเพิ่มเติม

ร้านเทมปุระในเกียวโตร้านไหนมีดาว Michelin

เท็นจาคุ (Tenjaku) และเคียวโบชิ (Kyoboshi) ต่างได้ 1 ดาวใน Michelin Guide เกียวโต–โอซากะ 2026 เอ็นยูอัน โคบายาชิ (ENYUAN KOBAYASHI) ได้ 1 ดาวในฉบับปี 2023 ซึ่งเป็นรางวัลที่ระบุวันที่ ไม่ใช่การยืนยันสถานะปัจจุบัน ดูรายชื่อใน Michelin เพื่อข้อมูลล่าสุดก่อนถือว่ารางวัลเก่าเป็นรางวัลปัจจุบัน

เทมปุระที่ร้านเหล่านี้ราคาเท่าไร

ตัวอย่างที่ยืนยันแล้วในคู่มือนี้อยู่ระหว่างคอร์สมื้อเย็น ¥8,000 ของคาวาทัตสึ (Kawatatsu) ถึงคอร์ส ¥23,100 ที่ระบุไว้ของกิอง ฟูจิ (Gion Fuji) ราคามื้อเย็นสองราคาของคาวาทัตสึ (Kawatatsu) รวมภาษี ส่วนราคาของกิอง ฟูจิ (Gion Fuji) รวมภาษีและไม่รวมค่าบริการ คอร์ส ¥16,500 ของเท็นจาคุ (Tenjaku) ก็รวมภาษีและไม่รวมค่าบริการเช่นกัน สำหรับร้านอื่น ให้ถามยอดรวมปัจจุบันของมื้อที่คุณเลือก

ร้านไหนอยู่ใกล้สถานีเกียวโต

เคียวรินเซ็น (Kyorinsen) อยู่ในโรงแรมที่เชื่อมกับสถานีเกียวโต จึงเป็นตัวเลือกที่ชัดเจนที่สุดในรายการนี้สำหรับมื้ออาหารข้างสถานี คอร์สฮานะ (Hana) และยูกิ (Yuki) ที่ระบุไว้ราคา ¥9,000 และ ¥12,000 และคุณถามเรื่องภาษีและค่าบริการได้ ดู หน้าเคียวรินเซ็น (Kyorinsen) ของโรงแรม สำหรับข้อมูลการจอง และยืนยันราคาปัจจุบันก่อนไป

จองเป็นภาษาอังกฤษได้ไหม

เท็นจาคุ (Tenjaku) มีคำแนะนำการจองออนไลน์เป็นภาษาอังกฤษ และเอ็นยูอัน โคบายาชิ (ENYUAN KOBAYASHI) แสดงลิงก์จองภาษาอังกฤษในเว็บไซต์ทางการ ถามแต่ละร้านเรื่องเมนูและความช่วยเหลือด้านภาษาตอนจอง สำหรับร้านอื่น ให้ดูช่องทางติดต่อหรือจองที่ระบุไว้ในคู่มือนี้ และถามโดยตรงถ้าต้องการความช่วยเหลือเป็นภาษาอังกฤษ

ต้องจองล่วงหน้าไหม

ขึ้นอยู่กับร้านและมื้ออาหาร หน้าจองภาษาญี่ปุ่นของเท็นจาคุ (Tenjaku) ระบุว่าต้องจองล่วงหน้า คาวาทัตสึ (Kawatatsu) ต้องจองสำหรับคอร์สมื้อเย็นโฮมาเระ (Homare) และมื้อกลางวันต้องจองล่วงหน้าภายในวันก่อนหน้า

“โอมากาเสะ” หมายความว่าอะไร

โอมากาเสะหมายถึงมื้อหรือคอร์สที่เชฟเลือกให้ เท็นจาคุ (Tenjaku) ระบุคอร์สโอมากาเสะ และกิอง ฟูจิ (Gion Fuji) ระบุคอร์สเทมปุระที่เชฟเลือกให้ แต่ราคาและเงื่อนไขต่างกัน ยืนยันราคาคอร์สปัจจุบันและว่าค่าบริการคิดเพิ่มหรือไม่ก่อนจอง

ขออาหารมังสวิรัติหรืออาหารที่เหมาะกับคนแพ้อาหารได้ไหม

ติดต่อร้านก่อนจอง อธิบายให้ชัดว่าคุณทานอะไรไม่ได้ และถามว่าร้านรองรับได้หรือไม่ อย่าคิดเองว่าปรับคอร์สได้ จนกว่าร้านจะยืนยัน

ราคาที่ระบุไว้เป็นราคาปัจจุบันหรือไม่

เป็นตัวอย่างจากแหล่งข้อมูลที่มีเมื่อตรวจสอบคู่มือนี้ในวันที่ 3 พฤศจิกายน 2026 ไม่ได้รับประกันว่าเป็นราคาปัจจุบัน ตรวจสอบเมนูทางการอีกครั้งหรือติดต่อร้านก่อนจอง

ภาพรวม
ที่ไหน
กิอง (Gion) มีหลายตัวเลือก และนิชิจิน (Nishijin) กับสถานีเกียวโตก็เป็นตัวเลือกเช่นกัน
ตัวอย่างราคา
¥8,000
คอร์สที่ระบุไว้ราคา ¥8,000–¥23,100 ที่ร้านที่เลือกมา
ค่าใช้จ่ายเพิ่ม
เท็นจาคุ (Tenjaku) และกิอง ฟูจิ (Gion Fuji) ระบุค่าบริการแยกต่างหาก
การจอง
เท็นจาคุ (Tenjaku) ต้องจองล่วงหน้า ร้านอื่นมีกฎต่างกัน
มื้อกลางวัน
คาวาทัตสึ (Kawatatsu) เปิดมื้อกลางวันวันศุกร์ถึงวันอาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ โดยต้องจองล่วงหน้า
การเดินทาง
โยชิกาวะ (Yoshikawa) เดินจากสถานีชิยาคุโชมาเอะ (Shiyakusho-mae) 5 นาที เคียวรินเซ็น (Kyorinsen) อยู่ในโรงแรมที่เชื่อมกับสถานีเกียวโต
ภาพถ่าย
  • hirotomo from Kyoto Higashiyama Nanzenji Yudofu Junsei in Nanzenji, Sakyo, Kyoto · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons — ที่มา

หาไอเดียเที่ยวจากภาพ

5-Day Japan Travel Itinerary | OSAKA, KYOTO, NARA & KOBE: day trips, places to eat, travel tipsYouTube5-Day Japan Travel Itinerary | OSAKA, KYOTO, NARA & KOBE: day trips, places to eat, travel tipsยอดดู 679,919 ครั้งYouTube
A three-day autumn itinerary visits temples, cafés and foliage spots.YouTubeA three-day autumn itinerary visits temples, cafés and foliage spots.ยอดชม 571,962 ครั้งYouTube
The famous maiko completely conquers foreign tourists!  Gion, Kyoto, Japan.YouTubeThe famous maiko completely conquers foreign tourists! Gion, Kyoto, Japan.ยอดชม 317,207 ครั้งYouTube