ข้อมูลสำหรับพันธมิตร
Kamisitiken1 2016.03.31.jpg

เที่ยวคามิชิจิเค็นในเกียวโต ดูการรำและจองกิจกรรมกับเกอิชา

Kiko
เปรียบเทียบวิธีจอง

ที่คามิชิจิเค็น คุณอาจไปชมรำที่เปิดให้คนทั่วไปเข้าชม สอบถามเรื่องงานเลี้ยงโอซาชิกิแบบเสียเงิน หรือเช็กว่างานตามฤดูกาลเปิดให้ผู้มาเยือนหรือไม่ การดูจากที่นั่งผู้ชมต่างจากการร่วมวงกับนักแสดง และประกาศงานยังไม่ใช่ใบยืนยันการจอง

เปรียบเทียบวิธีจอง
สถานีคิตาโนะฮาคุไบโจ10 นาทีViator
ป้ายรถบัสคิตาโนะเท็นมังกูมาเอะ3 นาทีViator
ป้ายรถบัสคามิชิจิเค็น3 นาทีViator
ทั่วญี่ปุ่น ประสบการณ์ อ่าน 12 นาที ตรวจสอบล่าสุด 2026-11-03
สารบัญ

ก่อนอื่นเลือกว่าจะชมรำหรือร่วมวงกับนักแสดง ฤดูใบไม้ผลิมีคิตาโนะโอโดริ ฤดูใบไม้ร่วงมีโคโตบุกิไค สมาคมท้องถิ่นยังแจ้งเรื่องลานเบียร์ฤดูร้อน คู่มือท่องเที่ยวเมืองเกียวโตมีรายการงานเลี้ยงโอซาชิกิแบบเสียเงิน ก่อนตกลงจอง ให้ถามผู้จัดแต่ละงานเรื่องสถานที่ รายการ ราคา และเงื่อนไข

1. คามิชิจิเค็นอยู่ไหน ไปอย่างไร

คามิชิจิเค็นเป็นหนึ่งในห้าย่านเกอิชาหรือฮานามาจิของเกียวโต อยู่ในเขตคามิเกียว ใกล้ศาลเจ้าคิตาโนะเท็นมังกู อีกสี่ย่านคือกิออนโคบุ มิยากาวะโจ ปนโตโจ และกิออนฮิงาชิ โรงน้ำชาของคามิชิจิเค็นเรียงตามทางเข้าศาลเจ้าฝั่งตะวันออก นอกจากดูการแสดงแล้ว คุณยังจัดเวลาเดินชมย่านนี้ได้ ดู คำถามที่พบบ่อยเรื่องห้าย่านเกอิชาของการท่องเที่ยวเมืองเกียวโต และ แนะนำห้าย่านเกอิชาของเกียวโตโดยมูลนิธิโอกินิ.

เดินไปโรงละครคามิชิจิเค็น
  1. สถานีคิตาโนะฮาคุไบโจจุดเริ่มต้นเดิน 10 นาที
  2. โรงละครคามิชิจิเค็นชินเซโจ เลขที่ 742
เวลาเดินตามข้อมูลของสมาคมคามิชิจิเค็นคาบุไค

คามิชิจิเค็นได้ชื่อว่าเป็นย่านเกอิชาที่เก่าแก่ที่สุดในเกียวโต ชื่อย่านมาจากโรงน้ำชาเจ็ดแห่ง ย่านนี้เติบโตคู่กับวัฒนธรรมทอผ้าของนิชิจินที่อยู่ใกล้กัน การรำสืบทอดแบบสำนักฮานายางิ ส่วนตราประจำย่านเป็นรูปขนมดังโงะห้าลูก นี่คือลักษณะที่ทำให้ย่านนี้ต่างจากย่านเกอิชาอื่น ข้อมูลคามิชิจิเค็นจากสำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่น อธิบายประวัติย่าน ส่วน มูลนิธิโอกินิ มีข้อมูลประเพณีของย่านนี้

ถ้าอยากเห็นบรรยากาศถนน คู่มือนี้แนะนำคลิปเดินกลางฝนในคามิชิจิเค็นของ Silent Kyoto Walks คลิปช่วยให้เห็นภาพย่านนี้ แต่ใช้ยืนยันสิทธิ์เข้าชม วันจัดงานปัจจุบัน หรือการอนุญาตให้เข้าใกล้นักแสดงไม่ได้ คลิปการแสดงเก่าก็เช่นกัน ดูเป็นตัวอย่างได้แต่ยังบอกไม่ได้ว่าปีนี้จะเปิดให้ชม

สมาคมคามิชิจิเค็นคาบุไคแจ้งเวลาเดินไปโรงละครไว้ดังนี้

จุดเริ่มต้น เวลาเดินถึงโรงละคร
สถานีคิตาโนะฮาคุไบโจ 10 นาที
ป้ายรถบัสคิตาโนะเท็นมังกูมาเอะ 3 นาที
ป้ายรถบัสคามิชิจิเค็น 3 นาที

ที่อยู่สมาคมคือ 742 ชินเซโจ (真盛町742) สมาคมระบุว่าโรงละครคามิชิจิเค็นไม่มีที่จอดรถ ดู เว็บไซต์ทางการของสมาคมคามิชิจิเค็นคาบุไค เพื่อดูข้อมูลย่าน ถ้าไปโรงละครให้เดินจากจุดที่ระบุ เวลาเหล่านี้ใช้กับโรงละครเท่านั้น ถ้ากิจกรรมจัดที่อื่น อย่าเพิ่งคิดว่าอยู่ใกล้กัน ให้ถามผู้จัดถึงที่ตั้งและเส้นทาง

2. เทียบการชมรำกับงานเลี้ยงโอซาชิกิ

เกโกะคือเกอิชาที่เป็นนักแสดงอาชีพ ส่วนไมโกะยังฝึกอยู่ การแสดงรำสาธารณะคือการนั่งดูจากที่นั่งผู้ชม ส่วนโอซาชิกิคืองานพบปะที่มีนักแสดงมาร่วมให้ความบันเทิง ชื่อกิจกรรมยังไม่บอกว่ารวมอะไรบ้าง ให้ถามสถานที่ นักแสดง กิจกรรม และเงื่อนไขของรายการที่จะจอง

ตัวเลือก ข้อมูลทางการระบุอะไร สิ่งที่ควรถามก่อนวางแผน
คิตาโนะโอโดริ การแสดงรำฤดูใบไม้ผลิของคามิชิจิเค็น วันจัดล่าสุด รายการ ที่นั่ง ราคา และวิธีจอง
โคโตบุกิไค การแสดงฤดูใบไม้ร่วงของคามิชิจิเค็น วันจัดล่าสุด รายการ ราคา และวิธีจอง
งานเลี้ยงโอซาชิกิแบบเสียค่าใช้จ่าย คู่มือท่องเที่ยวเมืองเกียวโตมีรายการโอซาชิกิแบบเสียเงิน จัดที่คามิชิจิเค็นหรือไม่ และรวมอะไรบ้าง
ลานเบียร์ฤดูร้อน สมาคมคามิชิจิเค็นคาบุไคมีรายชื่อลานเบียร์ฤดูร้อน วันจัดปีนี้ ราคา และเงื่อนไขการจอง
เส้นทางรถบัสนำเที่ยว คู่มือท่องเที่ยวเมืองเกียวโตแนะนำเส้นทางที่ชมไมโกะรำได้ แวะคามิชิจิเค็นหรือไม่ และรวมอะไรบ้าง

ตารางนี้เทียบรูปแบบและรายการที่แหล่งข้อมูลยืนยัน ไม่ได้จัดอันดับหรือรับรองว่าทุกรายการยังจองได้ ดู ข้อมูลการแสดงจากมูลนิธิโอกินิ และ สมาคมคามิชิจิเค็นคาบุไค เป็นจุดเริ่มต้นสำหรับค้นหาการแสดงและงานในย่านนี้ ส่วนคู่มือท่องเที่ยวเมืองเกียวโตในหน้า คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับห้าย่านเกอิชา มีรายการโอซาชิกิแบบเสียเงินและเส้นทางรถบัสนำเที่ยว

ถ้าอยากดูรำญี่ปุ่นเป็นหลัก ให้เริ่มจากคิตาโนะโอโดริหรือโคโตบุกิไค มูลนิธิโอกินิระบุว่าการรำของคามิชิจิเค็นเป็นแบบสำนักฮานายางิ สำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่นระบุว่าคิตาโนะโอโดริจัดทุกปีตั้งแต่ปี 1952

ถ้าอยากร่วมวงกับนักแสดงแทนการนั่งดูเวที ให้ดูแผนโอซาชิกิ เมืองเกียวโตมีรายชื่อแบบเสียเงิน แต่รายละเอียดที่มียังไม่พอเทียบราคา ระยะเวลา จำนวนคน ภาษา หรือกิจกรรมย่อย คำว่าโอซาชิกิไม่ได้กำหนดรูปแบบตายตัว และงานที่ระบุว่าอยู่เกียวโตอาจไม่ได้อยู่คามิชิจิเค็น อ่านรายละเอียดของผู้จัดแล้วถามสิ่งที่มีผลต่อการตัดสินใจ

แล้วมีเกมโอซาชิกิไหม

งานเลี้ยงแบบนี้อาจมีเกม แต่ข้อมูลทางการที่ใช้ทำคู่มือนี้ไม่ได้บอกชื่อเกมท้องถิ่นหรือยืนยันว่ารายการใดในคามิชิจิเค็นรวมเกมไว้ อย่าเพิ่งคิดว่าคำว่าโอซาชิกิแปลว่าจะได้เล่น ถ้าอยากเล่นเป็นหลัก ให้ถามผู้จัดว่ารายการที่เลือกมีเกมนั้นไหม

ถามด้วยว่าจะอธิบายวิธีร่วมกิจกรรมอย่างไร และมีคนช่วยเรื่องภาษาไหม

3. งานตลอดปี

ปฏิทินคามิชิจิเค็นมีทั้งการแสดงสาธารณะและพิธีตามฤดูกาล ไม่ใช่ทุกรายการที่สมาคมระบุจะเปิดให้ผู้มาเยือนจอง เมื่อเห็นวันที่ ให้เปิดหน้ากิจกรรมเพื่อดูว่าคนทั่วไปเข้าร่วมได้ไหมและยังมีที่นั่งหรือไม่ เริ่มที่ เว็บไซต์สมาคมคามิชิจิเค็นคาบุไค ซึ่งเป็นแหล่งทางการสำหรับดูปฏิทินย่านและประกาศล่าสุด

งานเด่นประจำปีของคามิชิจิเค็น
  1. 9 ม.ค.พิธีเริ่มงานประจำปี
  2. ก.พ.เทศกาลเซ็ตสึบุนและเทศกาลดอกบ๊วย
  3. มิ.ย.การแสดงร่วมของห้าย่านเกอิชา
  4. 1 ส.ค.ฮัสซากุ
  5. 1 ธ.ค.พิธีถวายชา
รายการในปฏิทินของสมาคมคามิชิจิเค็นคาบุไค

เลือกรายการตามฤดูกาล แล้วถามผู้จัดถึงวันจัด ราคาบัตร และเงื่อนไขจองก่อนวางแผนเดินทาง

ฤดูใบไม้ผลิ: คิตาโนะโอโดริเป็นการรำฤดูใบไม้ผลิของคามิชิจิเค็น เมืองเกียวโตระบุว่าการรำฤดูนี้ของสี่ย่านจัดตั้งแต่ปลายมีนาคมถึงพฤษภาคม นั่นเป็นช่วงรวม ไม่ใช่กำหนดวันของแต่ละรอบในคามิชิจิเค็น สำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่นระบุว่างานมีทุกปีตั้งแต่ปี 1952 แต่ผู้มาเยือนยังควรดู รายการกิจกรรมของมูลนิธิโอกินิ และตรวจวันจัดล่าสุดกับข้อมูลบัตรที่สมาคมคามิชิจิเค็นคาบุไคด้วย

ฤดูใบไม้ร่วงมีโคโตบุกิไค ข้อมูลทางการที่มีบอกชื่องาน แต่ไม่ได้ให้วันจัดล่าสุด รายการแสดง หรือเงื่อนไขบัตร ก่อนเลือกวันไป ดูข่าวล่าสุดของสมาคม คำบรรยายการแสดงปีก่อนใช้แทนตารางปีนี้ไม่ได้

ฤดูร้อน สมาคมคามิชิจิเค็นคาบุไคมีรายการลานเบียร์ ถามสมาคมถึงวันจัดปีนี้ ราคา วิธีจอง และเงื่อนไขก่อนวางแผน คลิปของ Ronin Dave ถ่ายเกอิชารำในลานเบียร์ที่กิออนและคามิชิจิเค็น เป็นภาพงานเก่า ไม่ได้ยืนยันรายการแสดงปัจจุบัน

งานอื่นในปฏิทินสมาคมมีพิธีเปิดปีการทำงานวันที่ 9 มกราคม เทศกาลเซ็ตสึบุนและดอกบ๊วยในกุมภาพันธ์ การแสดงร่วมของห้าย่านเกอิชาในมิถุนายน และระบำบงก่อนเทศกาลโอบง ยังมีฮัสซากุวันที่ 1 สิงหาคมและพิธีถวายชาวันที่ 1 ธันวาคม

Dave in Osaka ถ่ายเกโกะและไมโกะที่พิธีเปิดปีในคามิชิจิเค็น ส่วนคลิปของ Tatskie ถ่ายขบวนแห่เทศกาลซุยกิในย่านนี้เมื่อปี 2024 ทั้งสองคลิปช่วยให้เห็นงานในอดีต แต่ไม่ยืนยันสิทธิ์เข้าร่วมในปัจจุบันหรืออนุญาตให้เข้าใกล้นักแสดงบนถนน มูลนิธิโอกินิยังระบุงานแสดงร่วมมิยาโกะโนะนิงิวาอิและโซชุนยูเมะบุไต โดยมีหน้า รายชื่อการแสดง ที่เชื่อมไปยังเว็บไซต์สมาคมทางการของแต่ละย่านที่ร่วมงาน

4. วิธีตรวจสอบและจองกิจกรรม

เริ่มจากเลือกว่าจะชมรำสาธารณะ ร่วมงานเลี้ยงโอซาชิกิแบบเสียเงิน หรือไปลานเบียร์ฤดูร้อน แล้วค่อยเทียบตัวเลือกประเภทเดียวกัน เพราะการนั่งดูเวทีกับการร่วมวงนั้นต่างกัน ถ้าอยากเล่นเกมโอซาชิกิหรือทำกิจกรรมใดเป็นพิเศษ ให้ถามผู้จัดก่อนจอง อย่าอาศัยแค่ชื่อกิจกรรม

ขั้นตอนตรวจสอบการจอง
  1. 1ดูข้อมูลทางการสมาคมคามิชิจิเค็นคาบุไค มูลนิธิโอกินิ และคู่มือท่องเที่ยวเมืองเกียวโต
  2. 2ตรวจที่ตั้งสถานที่จัดเช็กว่าอยู่คามิชิจิเค็น ไม่ใช่ย่านอื่น
  3. 3ตรวจวันจัดล่าสุดดูตารางปีนี้ อย่าใช้คลิปเก่าแทน
  4. 4ถามว่ารวมอะไรบ้างดูว่ารวมเกมหรือกิจกรรมที่ต้องการไหม
  5. 5รอคำยืนยันรายชื่องานไม่ใช่ใบจอง
ขั้นตอนที่ช่วยให้ไม่จองผิด
  1. เปิดแหล่งข้อมูลทางการ หากหาการแสดงและกิจกรรมในคามิชิจิเค็น ให้เริ่มที่ สมาคมคามิชิจิเค็นคาบุไค. ส่วน รายการแสดงของมูลนิธิโอกินิ ก็เป็นจุดเริ่มต้นที่ดี เพราะมีลิงก์ไปยังสมาคมของแต่ละย่าน ส่วนหน้าเว็บของคู่มือท่องเที่ยวเมืองเกียวโตเรื่อง คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับห้าย่านเกอิชา มีประโยชน์เมื่อเทียบรายการโอซาชิกิแบบเสียเงินหรือรถบัสนำเที่ยวที่เมืองแนะนำ

  2. เช็กว่างานอยู่คามิชิจิเค็นจริง เกียวโตมีห้าย่านเกอิชา กิจกรรมที่เขียนว่าเกียวโตจึงอาจอยู่ย่านอื่น ตรวจทั้งชื่องานและที่อยู่ ถ้าไม่ได้จัดที่โรงละครคามิชิจิเค็น อย่าใช้เวลาเดินไปโรงละครที่สมาคมระบุ

  3. ดูวันที่ของปีนี้ รายการ และที่ว่างในหน้าข้อมูลผู้จัด คำว่าแสดงรำฤดูใบไม้ผลิหรือลานเบียร์ฤดูร้อนบอกประเภทงาน แต่ไม่ได้บอกวันเปิดจริงของปีนี้ คลิปและหน้าเว็บเก่าอาจเป็นข้อมูลครั้งก่อน

  4. ถามให้ชัดว่าจะได้ชมรำ พบเกโกะหรือไมโกะ เล่นเกม หรือร่วมกิจกรรมอื่น ถามว่ารายการที่เลือกมีใครแสดงและมีกิจกรรมอะไร ชื่อคล้ายกันก็อาจจัดคนละแบบ

  5. ตรวจเงื่อนไขแล้วรอให้ผู้จัดตอบรับ ถามราคารวม วิธีจ่าย เงื่อนไขยกเลิก และเรื่องอื่นที่สำคัญกับคุณ ข้อมูลทางการไม่มีราคากลางหรือกติกาจองร่วมกัน แต่ละการแสดงและกิจกรรมจึงอาจใช้คนละเงื่อนไข หน้าประกาศงานยังไม่ใช่หลักฐานจอง ให้รอผู้จัดหรือผู้ให้บริการยืนยันแล้วเก็บรายละเอียดที่ส่งมา

สำนักงานสมาคมคามิชิจิเค็นคาบุไคเปิดวันธรรมดา 10:00–17:00 ติดต่อช่วงนี้เพื่อถามรอบแสดง ที่ว่าง และเงื่อนไขจอง

5. ข้อผิดพลาดที่คนไปครั้งแรกมักเจอ

คิดว่าทุกการแสดงในเกียวโตอยู่คามิชิจิเค็น เกียวโตมีห้าย่านเกอิชา งานหรือกิจกรรมในเกียวโตอาจจัดที่อื่น ตรวจย่านและสถานที่ให้แน่ก่อนจัดการเดินทางหรือจอง

เรื่องที่คนไปครั้งแรกมักพลาด
  1. ที่ตั้งและการเดินทางคิดว่าทุกการแสดงในเกียวโตอยู่คามิชิจิเค็นใช้คลิปเก่าแทนตารางปัจจุบัน
  2. สิ่งที่คาดหวังและมารยาทคิดว่าโอซาชิกิทุกรายการมีเกมขวางนักแสดงเพื่อขอถ่ายรูป
ข้อผิดพลาดที่ควรเลี่ยงเมื่อไปคามิชิจิเค็น

คิดว่าโอซาชิกิทุกแบบมีเกม ถามผู้จัดเรื่องเกม วิธีสอน และความช่วยเหลือด้านภาษาสำหรับรายการที่เลือก ถ้าเรื่องนี้สำคัญ ให้ถามว่ารวมเกมไหมและเล่นอย่างไรก่อนจ่ายเงิน

ใช้คลิปเก่าแทนกำหนดการปัจจุบัน คลิปขบวนแห่ พิธีเปิดปี ลานเบียร์ หรือการรำ บอกเพียงสิ่งที่ถ่ายไว้ ไม่ใช่สิ่งที่จะเกิดปีนี้ ยืนยันวันและเงื่อนไขกับผู้จัดทางการก่อนวางแผนตามคลิป

ถือว่าประกาศงานคือการจอง การลงวันในปฏิทินหรือคำอธิบายงานไม่ได้แปลว่ามีที่นั่งหรือสิทธิ์เข้าร่วมในชื่อคุณ รอผู้ให้บริการยืนยันแล้วเก็บรายละเอียดการจอง

ขวางทางนักแสดงเพื่อถ่ายรูป เมืองเกียวโตขอไม่ให้ขวางทาง จับตัว หรือเดินตามเกโกะและไมโกะ และไม่ถ่ายรูปโดยไม่ได้รับอนุญาต เว้นที่ให้นักแสดงเดินและทำตาม คำแนะนำการท่องเที่ยวอย่างรับผิดชอบของเมือง อย่าคิดว่าถนนเป็นที่สำหรับดักถ่ายรูป

6. FAQ

ผู้มาเยือนชมรำในคามิชิจิเค็นได้ไหม ได้ ฤดูใบไม้ผลิมีคิตาโนะโอโดริ ฤดูใบไม้ร่วงมีโคโตบุกิไค ดู มูลนิธิโอกินิ และ สมาคมคามิชิจิเค็นคาบุไค เพื่อเช็กวันล่าสุด ข้อมูลบัตร และรายละเอียดการจองก่อนเดินทาง

ถามผู้จัดว่ามีกิจกรรมอะไรแน่ ถ้ากลุ่มของคุณสนใจเกม ให้ถามด้วยว่าจะอธิบายวิธีเล่นอย่างไร อย่าเดาจากคำว่าโอซาชิกิอย่างเดียว

กิจกรรมกับเกอิชาราคาเท่าไร ข้อมูลทางการที่ใช้ในคู่มือนี้ไม่ได้ระบุราคาการแสดง โอซาชิกิแบบเสียเงิน หรือลานเบียร์ฤดูร้อน ถามผู้จัดหรือผู้ให้บริการถึงราคารวมและเงื่อนไขชำระของงานที่เลือก อย่าใช้ราคาเก่าหรือราคาของคนละรายการ

คิตาโนะโอโดริจัดเมื่อไร เป็นการรำฤดูใบไม้ผลิของคามิชิจิเค็น สำนักงานการท่องเที่ยวญี่ปุ่นระบุว่าจัดทุกปีตั้งแต่ปี 1952 เมืองเกียวโตบอกว่าฤดูการแสดงของสี่ย่านอยู่ช่วงปลายมีนาคมถึงพฤษภาคม ไม่ใช่กำหนดวันของแต่ละรอบที่คามิชิจิเค็น ดูประกาศทางการล่าสุดเพื่อหาวันที่แน่นอน

โรงละครมีที่จอดรถไหม ไม่มี สมาคมคามิชิจิเค็นคาบุไคระบุว่าเดินจากป้ายคามิชิจิเค็นสามนาที หรือจากป้ายคิตาโนะเท็นมังกูมาเอะสามนาที ถ้ามาจากสถานีคิตาโนะฮาคุไบโจใช้เวลาเดิน 10 นาที

ถ่ายรูปนักแสดงบนถนนได้ไหม อย่าถ่ายรูปเกโกะหรือไมโกะโดยไม่ได้รับอนุญาต เมืองเกียวโตยังขอไม่ให้ขวางทาง จับตัว หรือเดินตาม อ่าน คำแนะนำการท่องเที่ยวอย่างรับผิดชอบ ก่อนเดินทาง คลิปงานเก่าไม่ได้เปลี่ยนข้อปฏิบัติเหล่านี้

ติดต่อทางการเรื่องคามิชิจิเค็นได้ที่ไหน ดูได้ที่ เว็บไซต์สมาคมคามิชิจิเค็นคาบุไค มีข้อมูลย่านและระบุเวลาทำการวันธรรมดา 10:00–17:00 การสอบถามหรือประกาศรายการยังไม่ใช่การจองที่ยืนยัน จนกว่าผู้ให้บริการจะตอบรับ

สรุปข้อมูล
สถานที่
คามิชิจิเค็น ใกล้ศาลเจ้าคิตาโนะเท็นมังกู ในเขตคามิเกียว เมืองเกียวโต
การแสดง
ฤดูใบไม้ผลิมีคิตาโนะโอโดริ ฤดูใบไม้ร่วงมีโคโตบุกิไค
ทางเลือกอื่น
สมาคมคามิชิจิเค็นคาบุไคมีรายการลานเบียร์ฤดูร้อน
ราคา
ตรวจเว็บไซต์ทางการ ข้อมูลที่มีไม่ได้ระบุราคา
เวลา
10:00–17:00
วันและเวลาแสดงแตกต่างกันไป สำนักงานเปิดวันธรรมดา 10:00–17:00
การเดินทาง
3 นาที
เดิน 10 นาทีจากสถานีคิตาโนะฮาคุไบโจ หรือ 3 นาทีจากป้ายรถบัสคามิชิจิเค็น
การจอง
ถามแหล่งทางการเรื่องวันล่าสุด ที่ว่าง รายละเอียดเกม และเงื่อนไขชำระเงิน
ภาพถ่าย