Luật về thuốc và chất cấm ở Nhật Bản: cần sa và thuốc theo toa mang theo người

JGO! Japan Travel Desk

Trước khi đến Nhật Bản, hãy kiểm tra hoạt chất của mọi loại thuốc hoặc sản phẩm bạn định mang theo. Hãy xác nhận cả nhóm quản lý của chúng ở Nhật. Toa thuốc do nước bạn cấp không có nghĩa là thuốc đó được phép đưa vào Nhật Bản. Đặc biệt, quy định về chất bị cấm, giấy phép trước cho một số thuốc bị kiểm soát và giới hạn số lượng của thuốc dùng cá nhân thông thường là những quy định riêng. Đáp ứng một yêu cầu không có nghĩa là bỏ được yêu cầu khác.

Bài này giải thích cách thực hiện các bước kiểm tra đó theo hướng dẫn chính thức của Nhật Bản. Bài không thể cho biết một loại thuốc cụ thể có được phép hay không nếu thiếu thông tin như hoạt chất, dạng thuốc, số lượng và mục đích điều trị. Thông tin dưới đây được kiểm tra vào ngày 4 tháng 11 năm 2026. Trước khi đóng hành lý, hãy hỏi cơ quan có thẩm quyền về thuốc của bạn và ngày đi của bạn.

1. Cần sa và THC: đừng tin vào bản tóm tắt cũ chỉ nói về “tàng trữ”

Đừng tin vào những thông tin cũ nói rằng Nhật Bản quản lý việc tàng trữ cần sa nhưng không quản lý việc sử dụng. Cơ quan Cảnh sát Quốc gia cho biết các sửa đổi có hiệu lực từ ngày 12 tháng 12 năm 2024. Từ đó, việc sử dụng trái phép cũng bị xử phạt, giống như tàng trữ và chuyển giao. Cơ quan này xếp THC, một thành phần có hại của cần sa, vào nhóm ma túy theo quy định của Nhật. Hãy đọc thông tin hiện hành về cần sa của Cơ quan Cảnh sát Quốc gia thay vì dựa vào bản tóm tắt được viết trước khi luật sửa đổi.

Những quy định này quan trọng với du khách vì một sản phẩm có thể chứa chất liên quan đến cần sa dù trông không giống cây khô. Hướng dẫn của cảnh sát mô tả cần sa ở dạng lỏng và dạng sáp, ngoài dạng khô. Hướng dẫn cũng cảnh báo về thực phẩm có chứa THC, ví dụ như bánh quy và kẹo.

Hướng dẫn của Cơ quan Cảnh sát Quốc gia nêu mức phạt tù lên đến bảy năm cho các tội liên quan như tàng trữ đơn thuần và sử dụng. Bài này không quyết định một sản phẩm hay hành động cụ thể sẽ bị xếp vào loại nào, và cũng không thay thế tư vấn pháp lý. Nếu bạn không chắc một sản phẩm chứa gì hoặc ở Nhật được xử lý ra sao, đừng tìm câu trả lời từ nhãn nước ngoài hay lời của người làm nội dung. Hãy hỏi cơ quan có thẩm quyền của Nhật trước chuyến đi.

2. Hãy xác định hoạt chất, không chỉ tên thương hiệu

Bước đầu tiên với thuốc theo toa là xác định hoạt chất của thuốc, rồi so hoạt chất đó với các danh sách quản lý của Nhật. Chỉ tên thương hiệu có thể chưa đủ. Tên sản phẩm có thể khác nhau giữa các nước, và cùng một tên thương hiệu hoặc tên gần giống chưa chắc cho cơ quan biết bạn dùng hoạt chất hay dạng thuốc nào. Hướng dẫn nộp đơn bằng tiếng Anh của Cục Kiểm soát Ma túy yêu cầu du khách kiểm tra theo tên hoạt chất. Nếu chưa rõ thuốc thuộc nhóm nào, hãy hỏi bác sĩ kê đơn.

Cục đưa ra morphine, fentanyl và oxycodone làm ví dụ về thuốc gây nghiện, và lisdexamfetamine làm ví dụ về nguyên liệu thuốc kích thích. Đây là các ví dụ về nhóm quản lý, không phải danh sách đầy đủ. Đây cũng không phải kết luận cho loại thuốc không được nêu tên ở đây. Đừng cho rằng một loại thuốc là thông thường, bị cấm hay đủ điều kiện dùng một thủ tục nào đó chỉ vì nó dùng để điều trị hoặc có toa thuốc.

Hãy thu thập đủ thông tin để mô tả đúng loại thuốc và kế hoạch chuyến đi của bạn. Hãy dùng danh sách này khi nói chuyện với bác sĩ kê đơn hoặc liên hệ với cơ quan có thẩm quyền:

Hãy giữ thông tin về thuốc cùng với phần giải thích của bác sĩ. Hướng dẫn của Cục khu vực Kanto-Shinetsu về việc mang theo thuốc bị kiểm soát khuyên giấy chứng nhận y tế bằng tiếng Anh nên ghi cả hoạt chất lẫn tên sản phẩm. Ghi cả hai giúp văn phòng tiếp nhận nhận ra thuốc mà không phải đoán hoạt chất từ tên thương hiệu của một thị trường nào đó.

Thuốc hướng thần cũng cần được kiểm tra riêng theo từng loại thuốc. Hướng dẫn chính thức có bảng số lượng theo từng hoạt chất và có bước kiểm tra riêng cho nhóm thuốc tiêm. Bài này không nêu lại các giới hạn đó và không quyết định một sản phẩm cụ thể có thuộc nhóm đó hay không. Nếu thuốc của bạn có thể thuộc nhóm này, hãy xem thông tin chính thức tương ứng, kèm hoạt chất, dạng thuốc và số lượng. Đừng áp dụng bảng số lượng chung bên dưới.

3. Thuốc bị kiểm soát: xin đúng giấy phép trước chuyến đi

Hướng dẫn chính thức yêu cầu có giấy phép trước để mang theo thuốc gây nghiện dùng để điều trị và nguyên liệu thuốc kích thích dùng để điều trị cho bản thân. Giấy phép được cấp miễn phí. Nhưng giấy tờ cần nộp phụ thuộc vào nhóm chất và việc bạn nhập cảnh hay xuất cảnh Nhật Bản. Hãy bắt đầu với thủ tục mang theo người của Cục Kiểm soát Ma túy, xác định nhóm của thuốc, rồi dùng đúng đơn tương ứng. Đừng chọn mẫu đơn chỉ dựa vào tên thương hiệu của thuốc.

Giấy chứng nhận của bác sĩ phải ghi tên và địa chỉ của bệnh nhân, lý do cần thuốc, tên sản phẩm, hàm lượng và liều dùng mỗi ngày. Cơ quan cũng yêu cầu thông tin về thuốc để nhận ra sản phẩm. Hạn nộp đơn chung là hai tuần trước ngày nhập cảnh hoặc xuất cảnh. Vì vậy hãy xem đây là yêu cầu cần lên kế hoạch trước. Đơn nộp muộn chưa chắc được xử lý xong trước chuyến bay.

Nếu chuyến đi có cả nhập cảnh rồi sau đó xuất cảnh khỏi Nhật Bản, hãy phân biệt thủ tục nhập khẩu với thủ tục xuất khẩu. Hướng dẫn chính thức quy định mẫu 携帯輸入許可申請書 cho lúc nhập cảnh và mẫu 携帯輸出許可申請書 cho lúc xuất cảnh. Thuốc gây nghiện và nguyên liệu thuốc kích thích dùng các mẫu khác nhau. Hãy dùng trang đơn chính thức để biết mẫu nào áp dụng cho hoạt chất và chiều đi của bạn. Đừng cho rằng giấy phép của chiều này tự động áp dụng cho chiều kia.

Khi giấy phép đã được cấp, hãy giữ giấy phép của Nhật và giấy chứng nhận tiếng Anh cùng với thuốc, rồi đưa cho hải quan theo hướng dẫn. Giấy phép theo thủ tục mang theo người này không cho phép gửi thuốc riêng. Hướng dẫn của cục khu vực cũng nói rằng một người bạn đi chuyến khác không thể mang thuốc thay bạn. Hướng dẫn mô tả trường hợp người hỗ trợ hoặc người chăm sóc đi cùng mang thuốc trong những hoàn cảnh được nêu. Nếu bạn cần người đi cùng giúp, hãy nói rõ cách sắp xếp thực tế với cơ quan có thẩm quyền. Đừng cho rằng mọi cách nhờ người thứ ba đều được chấp nhận.

Giấy phép của Nhật không phải là giấy phép mang cùng loại thuốc đó vào nước khác. Hãy kiểm tra riêng quy định của mọi nước khác và các điểm quá cảnh có liên quan. Đừng xem giấy chứng nhận của Nhật là giấy phép đi lại cho mọi nơi. Nguyên tắc này cũng áp dụng cho chuyến về. Hãy xác nhận yêu cầu xuất khẩu của Nhật và quy định của nơi bạn đến.

4. Thuốc dùng cá nhân thông thường: mức số lượng gợi ý không có nghĩa là được miễn cho mọi trường hợp

Một số thuốc dùng cá nhân có thể được nhập khẩu mà không cần xác nhận nhập khẩu, nếu nằm trong số lượng chung mà Bộ Y tế nêu. Hướng dẫn đưa ra mức khác nhau cho từng nhóm sản phẩm. Đó không phải một giới hạn chung cho mọi loại thuốc. Hãy xem toàn bộ hướng dẫn của Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi về việc mang thuốc dùng cá nhân vào Nhật Bản trước khi dựa vào một mức số lượng.

Đây là mức số lượng chung cho thủ tục xác nhận nhập khẩu. Đó không phải là giấy phép mang vào một hoạt chất vốn bị cấm. Thuốc bị kiểm soát vẫn có thể cần giấy phép trước, dù lượng bạn mang nằm trong mức thông thường. Ngược lại, một loại thuốc thông thường vượt mức áp dụng có thể cần thủ tục xác nhận nhập khẩu, dù nó không thuộc các nhóm bị kiểm soát nói trên.

Nếu cần xác nhận nhập khẩu, hãy xin trước khi khởi hành và đưa cho hải quan theo hướng dẫn. Hãy giữ giấy tờ này tách biệt với giấy phép cho thuốc gây nghiện hoặc nguyên liệu thuốc kích thích. Các giấy tờ có mục đích và cách nộp đơn khác nhau. Đừng cho rằng giấy này thay được thủ tục kia chỉ vì cả hai đều liên quan đến thuốc trong hành lý.

Hướng dẫn của cục khu vực liệt kê các chất không thể mang theo theo thủ tục mang theo người, gồm heroin, chất kích thích, bột thuốc phiện, thuốc phiện dạng hạt và cồn thuốc phiện. Hướng dẫn cũng nói methadone không đủ điều kiện, trừ khi dùng để điều trị đau. Những ví dụ này chưa đủ để quyết định một loại thuốc không có trong danh sách hay một trường hợp cụ thể. Hãy cho cơ quan biết hoạt chất, dạng thuốc, số lượng và mục đích điều trị để họ đánh giá quy định liên quan.

5. Thời hạn nộp đơn, thông báo của văn phòng và đơn trực tuyến

Hãy lên kế hoạch giấy tờ theo ngày nhập cảnh và ngày xuất cảnh thực tế của bạn. Hạn nộp trước chung cho giấy phép thuốc bị kiểm soát nêu ở trên là hai tuần trước ngày có liên quan. Giấy chứng nhận chưa đầy đủ hoặc thông tin hoạt chất chưa rõ có thể làm chậm việc xác định thủ tục nào áp dụng. Hãy xin bác sĩ kê đơn ghi hoạt chất và chi tiết điều trị khi vẫn còn thời gian làm rõ. Sau đó hãy kiểm tra đúng cách nộp đơn chính thức.

Như đã nêu trong hướng dẫn nộp đơn bằng tiếng Anh, một đợt thử nghiệm nộp đơn trực tuyến có giới hạn đã được thông báo cho tháng 11 năm 2026. Thông báo này không có nghĩa là mọi du khách đều đủ điều kiện. Vì vậy hãy kiểm tra xem đợt thử nghiệm có áp dụng cho bạn không, đừng cho rằng nó thay thế thủ tục thông thường. Thông báo cũng nói không nộp đơn trực tuyến lần nữa nếu bạn đã hoàn thành thủ tục qua email như thường lệ.

Cùng trang chính thức đó cho biết văn phòng đóng cửa từ ngày 29 tháng 12 năm 2026 đến ngày 3 tháng 1 năm 2027. Hãy giữ phản hồi hoặc xác nhận của đường nộp đơn bạn thực sự dùng, và mang theo các giấy tờ cần có cho thuốc của bạn.

Video và các cuộc thảo luận trực tuyến có thể giúp hiểu vì sao du khách hỏi về luật thuốc và chất cấm của Nhật Bản. Nhưng chúng không cho biết thuốc của bạn có được nhập khẩu hay không. Stuff They Don’t Want You To Know từng nói về chủ đề này dưới tiêu đề có chữ “loophole”. LegalinJapan cũng từng trình bày một cuộc thảo luận về luật thuốc và chất cấm ở Nhật Bản. Hãy xem đó là bối cảnh chung, không phải quyết định của cơ quan. Tiêu đề video, nhãn bán lẻ nước ngoài hay một bình luận về thuốc của người khác không thay được việc kiểm tra chính thức theo hoạt chất.

6. Những câu hỏi cần giải quyết trước khi đóng hành lý

Trước khi đóng hành lý, hãy chắc rằng bạn trả lời được bốn câu hỏi thực tế. Hoạt chất là gì? Nó thuộc nhóm nào ở Nhật? Thủ tục nào áp dụng cho số lượng và dạng thuốc bạn sẽ mang? Bạn có đủ giấy tờ cho cả chặng đi Nhật Bản và cho bất kỳ nước nào khác có liên quan không? Nếu có câu nào chưa rõ, hãy dùng hướng dẫn chính thức đã nêu ở trên. Hãy hỏi bác sĩ kê đơn hoặc cơ quan có thẩm quyền trước chuyến đi.

Toa thuốc từ nước tôi có nghĩa là tôi mang được thuốc vào Nhật Bản không? Không. Hướng dẫn chính thức cảnh báo rằng một số thuốc được kê ở nước ngoài không thể nhập khẩu vào hoặc xuất khẩu khỏi Nhật Bản. Hãy kiểm tra hoạt chất và thủ tục cần thiết. Đừng xem toa thuốc là giấy phép đi lại.

Nếu thuốc của tôi nằm trong mức số lượng thông thường, tôi có còn cần giấy phép thuốc bị kiểm soát không? Có thể. Hướng dẫn về số lượng thông thường và quy định về hoạt chất bị kiểm soát là hai quy định riêng. Vì vậy một loại thuốc có thể cần giấy phép trước dù số lượng ít. Hãy xác nhận nhóm của thuốc trước khi dùng một mức số lượng.

Tôi có thể nhờ một người bạn đi chuyến khác mang thuốc giúp không? Hướng dẫn của cục khu vực nói không được giao thuốc cho người bạn đi chuyến khác theo thủ tục mang theo người. Hướng dẫn mô tả trường hợp người hỗ trợ hoặc người chăm sóc đi cùng mang thuốc trong những hoàn cảnh được nêu. Nhưng đó không phải là cho phép chung cho người thứ ba. Hãy nói rõ cách sắp xếp thực tế với cơ quan có thẩm quyền.

Tôi có thể nộp đơn trực tuyến sau khi đã hoàn thành thủ tục email thông thường không? Thông báo tháng 11 năm 2026 nói không nộp đơn trực tuyến lần nữa nếu thủ tục email thông thường đã hoàn thành. Đợt thử nghiệm trực tuyến có giới hạn. Vì vậy hãy xem thông báo chính thức để biết nó có áp dụng cho trường hợp của bạn không. Hãy giữ xác nhận của thủ tục bạn thực sự dùng.

Giấy phép của Nhật có áp dụng cho nước đến hoặc nước quá cảnh của tôi không? Không. Giấy phép của Nhật không bảo đảm bạn được mang thuốc vào nước khác. Hãy kiểm tra riêng yêu cầu của từng nước, kể cả quy định liên quan đến lộ trình của bạn.

Bài này có thể xác nhận một loại thuốc cụ thể có được phép không? Không. Điều đó phụ thuộc vào chi tiết như hoạt chất, dạng thuốc, số lượng và mục đích điều trị. Một số nhóm thuốc còn cần kiểm tra thêm riêng. Hãy dùng nguồn chính thức, kèm các chi tiết đó. Đừng dựa vào một bài viết chung hay kinh nghiệm của du khách khác.

Thông tin trong bài này được kiểm tra vào ngày 4 tháng 11 năm 2026 với Cơ quan Cảnh sát Quốc gia, Cục Kiểm soát Ma túy, Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi và Cục khu vực Kanto-Shinetsu. Quy định và thông báo nộp đơn có thể thay đổi, nên hãy xem lại các trang chính thức liên quan trước chuyến đi. Việc quan trọng là xác định hoạt chất sớm và xin giấy phép hoặc xác nhận cụ thể áp dụng cho thuốc của bạn. Đừng cho rằng một toa thuốc thông thường hay một lượng nhỏ là đủ.

YouTube

shopping in japan vlog 🇯🇵 convenience store food haul with prices 🍱 Lawson, Family Mart & 711 — sassyinkorea · 1,796,741 lượt xem

50 HOURS Eating ONLY Japanese Convenience Store Food! 7-ELEVEN vs. Lawson vs. Family Mart — Strictly Dumpling · 1,380,038 lượt xem