Văn hóa tiền boa ở Nhật: Trả đúng hóa đơn và nói cảm ơn

JP 日本 Japan 京都 Kyoto Nagatsuji Street 嵐山喜重郎餐廳 Kijurou Wagyu Beef Restaurant interior furniture June 2026 N13P 08
Toàn Nhật Bản Khu vực và điểm tham quan Đọc trong 12 phút Kiểm tra lần cuối: 2026-11-03
Mục lục

Ở Nhật, bạn thường không cần boa tại nhà hàng, quán cà phê, quán bar, khách sạn hay trên taxi. Hãy trả số tiền trên hóa đơn rồi cảm ơn người đã giúp mình. Cơ quan Xúc tiến Du lịch Nhật Bản (JNTO) gợi ý mỉm cười và nói “arigato gozaimashita”. Cả hướng dẫn về tiền boa và câu hỏi thường gặp đều nêu rằng trả đúng số tiền ghi sẵn là cách làm thông thường.

“Không cần boa” không có nghĩa mọi giá đều bao gồm mọi khoản phí. Phí phục vụ, otoshi hoặc phí chỗ ngồi ở izakaya, và quà tự nguyện tặng riêng một người là những khoản khác nhau. Xem thực đơn, hóa đơn hoặc điều kiện đặt chỗ để biết phí do cơ sở quy định. Hỏi nhân viên về điều chưa rõ trước khi gọi món. Nhờ vậy, bạn tránh boa không cần thiết mà không nhầm khoản phí niêm yết với tiền boa.

Nổi bật trên mạng xã hội

Tiền boa ở Nhật: Tra nhanh theo tình huống

Với bữa ăn, lần lưu trú hay chuyến taxi thông thường, hãy xem tiền trên hóa đơn thay vì tính phần trăm tiền boa. JNTO nói rằng boa không phải thông lệ tại nhà hàng, quán cà phê, quán bar, khách sạn và taxi; mục hỏi đáp cũng hướng dẫn trả đúng số tiền ghi sẵn. Việc đưa tiền boa có thể khiến người nhận bối rối, nên nói cảm ơn trực tiếp thường rõ ràng hơn để lại tiền mặt. Xem hướng dẫn của JNTO về tiền boa ở Nhật và hướng dẫn về phong tục và phép lịch sự ở Nhật.

Cần trả gì, kiểm tra gì theo tình huốngNhà hàng, quáncà phê và quán barTrả tổng tiền trên hóa đơnKiểm tra phí phụcvụ hoặc phí chỗ ngồiIzakayaTrả phí otoshi hoặcchỗ ngồi đã ghi rõXem thực đơn hoặc hỏi nhân viênKhách sạn và ryokanTrả tiền lưutrú đã thỏa thuậnKiểm tra thuế lưu trúhoặc thuế tắm khoángTaxisTrả đúng cước yêu cầuKhông cộng thêm phần trămCần trả gì, kiểmtra gì theo tình huốngNhà hàng, quán cà phê và quán barTrả tổng tiền trên hóa đơnKiểm tra phí phụcvụ hoặc phí chỗ ngồiIzakayaTrả phí otoshi hoặcchỗ ngồi đã ghi rõXem thực đơn hoặc hỏi nhân viênKhách sạn và ryokanTrả tiền lưutrú đã thỏa thuậnKiểm tra thuế lưu trúhoặc thuế tắm khoángTaxisTrả đúng cước yêu cầuKhông cộng thêm phần trămCần trả gì,kiểm tra gìtheo tình huốngNhà hàng, quáncà phê và quán barTrả tổng tiền trên hóa đơnKiểm tra phí phụcvụ hoặc phí chỗ ngồiIzakayaTrả phí otoshi hoặcchỗ ngồi đã ghi rõXem thực đơnhoặc hỏi nhân viênKhách sạn và ryokanTrả tiền lưutrú đã thỏa thuậnKiểm tra thuếlưu trú hoặcthuế tắm khoángTaxisTrả đúngcước yêu cầuKhông cộngthêm phần trăm
Dựa trên bảng tra nhanh của JNTO trong bài.
Tình huống Nên làm gì Cần kiểm tra gì
Nhà hàng, quán cà phê hoặc quán bar Trả tổng tiền trên hóa đơn; không cần thêm tiền boa theo thông lệ. Có phí phục vụ, phí chỗ ngồi hay phí niêm yết khác không.
Izakaya Trả phí otoshi hoặc phí chỗ ngồi đã ghi rõ. Xem thực đơn, biển báo hoặc hỏi nhân viên nếu chưa rõ số tiền hay cách tính.
Khách sạn hoặc ryokan Trả tiền lưu trú đã thỏa thuận; nhìn chung không cần boa nhân viên. Đã gồm phí phục vụ chưa, có thuế lưu trú hay thuế tắm khoáng không.
Taxi Trả đúng cước yêu cầu. Xem cước của chuyến đi; không tự động cộng thêm một tỷ lệ phần trăm.
Hướng dẫn viên riêng hoặc phiên dịch viên Trả giá đặt dịch vụ đã thỏa thuận. Không ai mặc định bạn phải tặng quà; nếu muốn tặng, hãy kiểm tra quy định của đơn vị cung cấp.
Cơ sở có phí phục vụ Trả khoản phí ghi trong điều kiện hoặc hóa đơn. Phí đã nằm trong giá niêm yết hay được cộng riêng.

Đây là hướng dẫn về thông lệ chung, không đảm bảo mọi cơ sở đều niêm yết giá giống nhau. JNTO nói một số nơi cộng phí phục vụ; hướng dẫn lưu trú nêu mức 10–15% làm ví dụ tại một số khách sạn cao cấp, không phải mức chung. Giá thực đơn có thể đã gồm phí phục vụ, hoặc hóa đơn cộng riêng khoản đã thông báo. Đọc điều kiện của bữa ăn hay lần lưu trú cụ thể thay vì tự cộng một tỷ lệ.

Nhà hàng, quán cà phê và quán bar: Trả đúng tổng tiền

JNTO nói boa không phải thông lệ tại quán bar, quán cà phê hay nhà hàng. Mục câu hỏi thường gặp khuyên trả số tiền ghi trên hóa đơn tại nhà hàng và các cơ sở tương tự. Hướng dẫn phép lịch sự cũng nói việc đưa tiền boa có thể khiến người nhận không biết đáp lại thế nào. Với bữa ăn bình thường ở Nhật, bạn không cần áp dụng tỷ lệ tiền boa thường dùng ở quê nhà.

Cách thanh toán hóa đơn nhóm ở Nhật1Cử một người kiểm tra tổng tiền với nhân viênPhân biệt hóa đơn với tiền boa tự nguyện2Chú ý phí phục vụ hoặc chỗ ngồi đã ghi rõĐảm bảo mọi người góp đúng tổng tiền thực tế3Xác nhận phí phòng hay vào cửa nếu đã đặtKiểm tra tính theo phòng, theo người hay đã gồm4Thanh toán tổng tiền thực tếĐừng mặc định tiền thừa để lại là tiền boaCách thanh toánhóa đơn nhóm ở Nhật1Cử một người kiểm tratổng tiền với nhân viênPhân biệt hóa đơnvới tiền boa tự nguyện2Chú ý phíphục vụ hoặc chỗngồi đã ghi rõĐảm bảo mọi người gópđúng tổng tiền thực tế3Xác nhận phí phònghay vào cửa nếu đã đặtKiểm tra tính theophòng, theo người hay đã gồm4Thanh toán tổng tiền thực tếĐừng mặc định tiềnthừa để lại là tiền boaCách thanh toánhóa đơn nhóm ở Nhật1Cử một ngườikiểm tra tổngtiền với nhân viênPhân biệt hóa đơnvới tiền boa tự nguyện2Chú ý phíphục vụ hoặc chỗngồi đã ghi rõĐảm bảo mọingười góp đúngtổng tiền thực tế3Xác nhận phí phònghay vào cửa nếu đã đặtKiểm tra tính theophòng, theo người hay đã gồm4Thanh toántổng tiền thực tếĐừng mặc định tiềnthừa để lại là tiền boa
Lời khuyên cho nhóm trong phần nhà hàng.

Kết thúc bữa ăn, làm theo cách thanh toán của quán và trả đúng tổng tiền thực tế. Nếu nhận tiền thừa, đừng nghĩ để lại là cách cảm ơn đơn giản nhất; nói cảm ơn thường rõ ràng hơn. “Arigato gozaimashita” là lời cảm ơn hữu ích. Một nụ cười thân thiện cũng thể hiện cùng ý đó mà không tạo ra việc đưa nhận tiền bất ngờ.

Nếu đi theo nhóm, cử một người kiểm tra tổng tiền với nhân viên trước khi mọi người góp tiền. Cách này giúp phân biệt hóa đơn với tiền boa tự nguyện, đồng thời dễ nhận ra phí phục vụ hay phí chỗ ngồi. Nếu đã đặt phòng riêng hoặc bữa ăn có điều kiện đặc biệt, hỏi trước khi gọi món xem phí phòng hay phí vào cửa tính theo phòng, theo người hay đã nằm trong thực đơn theo bộ. Đây là hỏi về giá của quán, không phải lý do để cho rằng phải boa thêm.

Muốn so sánh hai nhà hàng, nên bắt đầu từ thực đơn hoặc trang đặt chỗ. So tổng tiền niêm yết với cùng số người, bữa ăn và ngày, rồi tìm thông tin về phí phục vụ và phí khác. Giá đã gồm phí phục vụ và giá tính phí riêng chỉ so sánh công bằng khi tính đến chênh lệch này. Nếu điều kiện chưa rõ, nhờ nhân viên giải thích trước khi xác nhận gọi món.

Phí phục vụ là phí của cơ sở, khác với tiền boa

Phí phục vụ do cơ sở quy định, không giống quà bằng tiền mặt tự nguyện tặng riêng một người. Hướng dẫn về tiền bạc của tổ chức du lịch Tokyo nêu rằng Nhật không có thông lệ boa, nhưng một số cơ sở cộng phí phục vụ. Phần thông tin lưu trú của JNTO đưa ra ví dụ 10–15% tại một số khách sạn cao cấp. Đây không phải mức chuẩn cho mọi khách sạn, nhà hàng hay hóa đơn.

Ví dụ phí phục vụcụ thể trong bài¥5,500Bánh bông lan sinh nhậttại Imperial Hotel OsakaGồm thuế tiêudùng và phí phục vụ¥990Bia tươi SuntoryThe Premium Malt’sLe Pristine CafeTokyo; cộng 15% phíphục vụ khi thanh toán¥33,000Bữa tối bảy món YASAKAPark Hyatt Kyoto; cộng riêng 15% phí phục vụVí dụ phíphục vụ cụthể trong bài¥5,500Bánh bông lan sinh nhậttại Imperial Hotel OsakaGồm thuế tiêudùng và phí phục vụ¥990Bia tươi SuntoryThe Premium Malt’sLe Pristine CafeTokyo; cộng 15% phíphục vụ khi thanh toán¥33,000Bữa tối bảy món YASAKAPark Hyatt Kyoto; cộngriêng 15% phí phục vụVí dụ phíphục vụ cụthể trong bài¥5,500Bánh bông lan sinh nhậttại Imperial Hotel OsakaGồm thuế tiêudùng và phí phục vụ¥990Bia tươi SuntoryThe Premium Malt’sLe Pristine CafeTokyo; cộng 15% phíphục vụ khi thanh toán¥33,000Bữa tối bảymón YASAKAPark HyattKyoto; cộng riêng15% phí phục vụ
Giá và cách tính phí của các cơ sở cụ thể được dẫn trong bài.
Bữa tối YASAKA: Giá gốc và tổng cuối cùngGiá gốc (gồm thuế)¥33,000Tổng tiền gồm 15% phí phục vụ¥37,950Minh họa phép tính cho ưu đãingày 19 tháng 9–30 tháng 11 năm 2026.Bữa tối YASAKA: Giágốc và tổng cuối cùngGiá gốc (gồm thuế)¥33,000Tổng tiền gồm 15% phí phục vụ¥37,950Minh họa phép tính cho ưu đãingày 19 tháng 9–30 tháng 11 năm 2026.Bữa tốiYASAKA: Giá gốc vàtổng cuối cùngGiá gốc (gồm thuế)¥33,000Tổng tiền gồm15% phí phục vụ¥37,950Minh họa phép tính choưu đãi ngày 19 tháng9–30 tháng 11 năm 2026.
Từ ví dụ bữa tối YASAKA tại Park Hyatt Kyoto.

Cách niêm yết giá rất quan trọng. Ví dụ, Imperial Hotel Osaka niêm yết bánh bông lan sinh nhật hình vuông 10 cm giá ¥5,500, đã gồm thuế tiêu dùng và phí phục vụ, và yêu cầu đặt trước ít nhất ba ngày. Đây là một sản phẩm cụ thể, không phải quy tắc cho mọi đơn hàng tại khách sạn. Xem thông tin phục vụ ăn uống tại phòng của khách sạn để biết chi tiết sản phẩm và điều kiện đặt hiện tại trước khi dựa vào ví dụ này.

Thực đơn đồ uống của Le Pristine Cafe Tokyo tại Hotel Toranomon Hills có cách niêm yết khác. Thực đơn ghi giá đã gồm 10% thuế tiêu dùng và cộng thêm 15% phí phục vụ khi thanh toán; bia tươi Suntory The Premium Malt’s có giá ¥990. Không rõ ngày phát hành thực đơn; giá được kiểm tra ngày 3 tháng 11 năm 2026. Vì vậy, hãy xem đây là ví dụ tại thời điểm đó, không phải cam kết về giá đang bán. Bản thực đơn đồ uống chính thức cho thấy vì sao cần đọc phần phí: giá hiển thị và tổng tiền cuối cùng khác nhau khi cộng riêng phí phục vụ.

Một ví dụ có thời điểm khác là bữa tối YASAKA tại Park Hyatt Kyoto. Ưu đãi từ ngày 19 tháng 9–30 tháng 11 năm 2026 ghi bữa tối bảy món giá ¥33,000 gồm thuế, cộng riêng 15% phí phục vụ. Cộng 15% vào ¥33,000 được ¥37,950, chưa tính món gọi thêm hay phí khác. Đây là minh họa phép tính, không phải hóa đơn cuối cùng đã xác nhận. Xem trang YASAKA chính thức và xác nhận điều kiện thực tế với nhà hàng, nhất là khi định đi ngoài thời gian ưu đãi.

Các điều khoản và quy định của Imperial Hotel giải thích cách tính phí phục vụ và nêu rằng không thể nhận tiền boa cá nhân thay cho phí phục vụ quy định. Nếu hóa đơn có dòng phí phục vụ, đừng tìm cách thay bằng tiền mặt đưa cho nhân viên.

Món khai vị otoshi, phí chỗ ngồi và các phí khác ở izakaya

Tại izakaya, một đĩa khai vị nhỏ có thể được mang ra trước món bạn gọi. JNTO gọi đó là otoshi: đĩa nhỏ phục vụ trong lúc chờ thức ăn, thường có tính phí gắn với chỗ ngồi, không phải quà miễn phí. Phần hướng dẫn nhà hàng nói otoshi thường có tính tiền, còn hướng dẫn phong tục và phép lịch sự giải thích một số nhà hàng có phí chỗ ngồi.

Bạn không chọn món khai vị từ thực đơn không có nghĩa món đó miễn phí. JNTO nói phí chỗ ngồi thường ghi trên thực đơn hoặc biển báo, và khuyên hỏi nhân viên khi cách tính chưa rõ.

Nếu có món không ăn được, hãy hỏi thành phần trong đĩa nhỏ và nói với nhân viên. Nếu món ăn hay phí ảnh hưởng đến quyết định của bạn, hỏi cả hai trước khi ngồi hoặc gọi món. Xác nhận câu trả lời của nhà hàng thay vì suy đoán từ cách làm ở nơi khác.

Các phí nhà hàng khác có thể gồm phí vào cửa và phí phòng riêng. Nếu đặt hoặc chọn phòng riêng, hỏi xem phí tính theo phòng, theo người hay đã gồm trong giá thực đơn theo bộ. Phân biệt chúng với phí phục vụ và quà tự nguyện: đó là điều kiện định giá của cơ sở, không phải tiền boa. Khi so nhà hàng, so toàn bộ giá niêm yết trên cùng cơ sở, cùng nhóm người và bữa ăn.

Khách sạn, ryokan và taxi

JNTO nói boa thường không phải thông lệ ở khách sạn hay taxi, và mục hỏi đáp khuyên trả số tiền trên hóa đơn. Hướng dẫn cho khách của Hiệp hội Ryokan và Khách sạn Nhật Bản cũng nói không cần boa nhân viên phòng hay nhân viên khuân hành lý, và phí phục vụ thường đã nằm trong tiền lưu trú. Bản hướng dẫn cho khách tại khách sạn kiểu Nhật của hiệp hội củng cố nguyên tắc đơn giản: trả hóa đơn đã thỏa thuận, đừng nghĩ mỗi lần nhân viên giúp đều cần đưa tiền mặt.

Tiền boa tại ryokan: Quy tắc chung và ngoại lệQuy tắc chung(hướng dẫn hiệp hội)Không cần boa nhân viênphòng hay khuân hành lýTiền lưu trúthường đãgồm phí phục vụKokorozuke(quà tự nguyện)Không có quy tắccố định về số tiềnCó thể tặng saukhi đến, lúc ăntối hoặc khi rời điMột số ryokankhông nhận quàTiền boa tại ryokan:Quy tắc chung và ngoại lệQuy tắc chung(hướng dẫn hiệp hội)Không cần boa nhân viênphòng hay khuân hành lýTiền lưu trú thườngđã gồm phí phục vụKokorozuke(quà tự nguyện)Không có quy tắc cố định về số tiềnCó thể tặng saukhi đến, lúc ăntối hoặc khi rời điMột số ryokankhông nhận quàTiền boa tạiryokan: Quy tắcchung và ngoại lệQuy tắcchung (hướngdẫn hiệp hội)Không cần boa nhân viênphòng hay khuân hành lýTiền lưu trúthường đãgồm phí phục vụKokorozuke(quà tự nguyện)Không có quy tắccố định về số tiềnCó thể tặngsau khi đến,lúc ăn tốihoặc khi rời điMột số ryokankhông nhận quà
Từ hướng dẫn của Hiệp hội Ryokan và Khách sạn Nhật Bản và JNTO.

Hướng dẫn về ryokan cao cấp có điểm khác nhau. Thông tin lưu trú của JNTO nhắc ryokan hàng đầu là ngoại lệ của thông lệ không boa, trong khi hướng dẫn của hiệp hội nói không cần boa nhân viên. Tài liệu cũ của hiệp hội mô tả kokorozuke, quà cảm ơn tự nguyện mà một số khách tặng và một số ryokan từ chối.

Tài liệu cũ của hiệp hội nói kokorozuke không có quy tắc cố định, và nêu các lúc có thể tặng như sau khi đến, vào bữa tối hoặc khi rời đi. Nếu muốn tặng, hỏi chỗ ở về thông lệ của họ và chọn số tiền bạn thấy phù hợp. Bản tài liệu cũ về kokorozuke hữu ích để hiểu phong tục, không phải để ấn định khoản trả hiện nay.

Nếu ryokan từ chối quà, hãy chấp nhận và cảm ơn bằng lời. Hướng dẫn cũ của hiệp hội nói một số nơi không nhận kokorozuke; JNTO gợi ý mỉm cười và nói “arigato gozaimashita” để cảm ơn. Không cần nài ép hay để lại tiền sau khi bị từ chối. Nếu muốn tránh mọi băn khoăn, trả tiền lưu trú đã thỏa thuận và nói cảm ơn.

Thuế lưu trú và thuế tắm khoáng cũng khác với tiền boa. JNTO nói một số thành phố thu thuế lưu trú và một số cơ sở suối nước nóng có thể thu thuế tắm khoáng, với chi tiết tùy địa phương. Xem thông tin đặt phòng hoặc hóa đơn để biết khoản tương ứng, đừng coi đó là tiền dành cho nhân viên. PDF hướng dẫn khách của hiệp hội có nhắc mức thuế tiêu dùng 8% cũ, nên không dùng nó để xác định thuế suất hiện nay.

Với taxi, hướng dẫn chung cũng đơn giản: trả đúng cước, không tự động cộng một tỷ lệ. JNTO đưa taxi vào hướng dẫn chung không boa, và mục hỏi đáp nói trả số tiền hiển thị. Muốn cảm ơn tài xế thì nói trực tiếp; đừng nhầm cước hay khoản phí do cơ sở ghi rõ với quà cá nhân tùy ý.

Hướng dẫn viên, phiên dịch viên và quà cảm ơn kokorozuke tự nguyện

Hướng dẫn viên riêng và phiên dịch viên là ngoại lệ có giới hạn của thông lệ không boa hằng ngày, không phải lý do để boa cho mọi người cung cấp dịch vụ. JNTO nói người quen phục vụ khách nước ngoài có thể nhận quà cảm ơn, nhưng không mặc định sẽ có tiền boa. Trả giá dịch vụ đã thỏa thuận trước, và chỉ áp dụng ngoại lệ cho người và tình huống liên quan.

Tặng quà tự nguyện cho hướng dẫn viên1Trả giá dịch vụ đã thỏa thuận trướcKhông mặc định khách phải boa2Kiểm tra quy định của đơn vị đặt dịch vụNếu đặt qua công ty3Mua phong bì quà nhỏCó ở cửa hàng tiện lợi, vănphòng phẩm hoặc cửa hàng trăm yên4Bỏ quà vào phong bì và trao kín đáoJNTO khuyên cách này nếu bạn chọn tặngTặng quà tự nguyệncho hướng dẫn viên1Trả giá dịch vụđã thỏa thuận trướcKhông mặc định khách phải boa2Kiểm tra quy địnhcủa đơn vị đặt dịch vụNếu đặt qua công ty3Mua phongbì quà nhỏCó ở cửa hàng tiệnlợi, văn phòng phẩmhoặc cửa hàng trăm yên4Bỏ quà vàophong bì vàtrao kín đáoJNTO khuyên cáchnày nếu bạn chọn tặngTặng quà tựnguyện chohướng dẫn viên1Trả giá dịch vụđã thỏa thuận trướcKhông mặc định khách phải boa2Kiểm tra quy địnhcủa đơn vị đặt dịch vụNếu đặtqua công ty3Mua phongbì quà nhỏCó ở cửa hàngtiện lợi, vănphòng phẩm hoặccửa hàng trăm yên4Bỏ quà vàophong bì vàtrao kín đáoJNTO khuyêncách này nếubạn chọn tặng
Hướng dẫn của JNTO dành cho hướng dẫn viên riêng và phiên dịch viên.

Nếu chọn tặng quà, JNTO khuyên bỏ vào phong bì và đưa kín đáo. Phong bì quà nhỏ có bán ở cửa hàng tiện lợi, cửa hàng văn phòng phẩm hoặc cửa hàng trăm yên. Mua phong bì là tùy chọn. Có bán phong bì không có nghĩa có mức tiền chuẩn; ở đây không đặt ra khoản boa bắt buộc cho hướng dẫn viên.

Nếu đặt hướng dẫn viên qua công ty, hãy hỏi đơn vị đặt dịch vụ về quy định trước khi tặng gì. Khi chưa chắc, trả giá đặt dịch vụ rồi cảm ơn trực tiếp. Cần phân biệt việc tự nguyện bày tỏ lòng biết ơn với chi phí dịch vụ đã thỏa thuận.

Câu hỏi thường gặp về tiền boa ở Nhật

Có nên boa tài xế taxi không?

JNTO nói boa thường không phải thông lệ trên taxi, và mục hỏi đáp khuyên trả số tiền hiển thị cho các dịch vụ như taxi. Đừng tự động cộng phần trăm hay coi lời cảm ơn là nghĩa vụ trả tiền. Trong tình huống thông thường, nụ cười và lời “arigato gozaimashita” đủ để bày tỏ sự cảm kích.

Otoshi có phải tiền boa không?

Không. Otoshi là đĩa khai vị nhỏ có thể được phục vụ ở izakaya trong khi chờ món đã gọi, và JNTO mô tả là thường có tính phí. Nó gắn với tiền chỗ ngồi hoặc thức ăn của quán, không phải quà tự nguyện cho nhân viên. Xem thực đơn, biển báo hoặc hỏi nhân viên về phí trước khi gọi món nếu chưa rõ.

Có phải boa nhân viên ryokan không?

Không có yêu cầu chung: Hiệp hội Ryokan và Khách sạn Nhật Bản nói khách không cần boa nhân viên phòng hay người khuân hành lý. Hướng dẫn cũ mô tả kokorozuke là tự nguyện và một số ryokan không nhận, còn hướng dẫn lưu trú của JNTO nhắc ryokan hàng đầu là ngoại lệ của thông lệ chung. Nếu thực sự muốn tặng quà, hãy hỏi cơ sở về quy định hiện tại và chấp nhận nếu bị từ chối.

Có nên boa hướng dẫn viên riêng hoặc phiên dịch viên không?

Một số người quen phục vụ khách nước ngoài có thể nhận quà tự nguyện, nhưng JNTO nói không ai mặc định bạn phải tặng. Trả giá đặt dịch vụ đã thỏa thuận trước, và hỏi công ty nếu đặt qua công ty. Nếu quyết định tặng, JNTO khuyên dùng phong bì và đưa kín đáo; không quy định số tiền bắt buộc.

Cảm ơn nhân viên thế nào khi không boa?

Trả đúng hóa đơn, mỉm cười và nói “arigato gozaimashita”. JNTO coi đây là cách cảm ơn phù hợp; hướng dẫn phép lịch sự cũng lưu ý việc đưa tiền boa có thể khiến người nhận bối rối. Nói cảm ơn là cách thông thường; đừng để lại tiền chỉ vì đó là thói quen ở quê nhà.

Xem phí phục vụ, phí chỗ ngồi hoặc otoshi mà nhà hàng ghi rõ là một phần hóa đơn, không phải tiền boa cá nhân; JNTO khuyên hỏi nhân viên nếu chưa rõ phí chỗ ngồi. Phí phục vụ có thể nằm trong giá hiển thị hoặc được cộng riêng, nên xem thực đơn hay điều kiện đặt chỗ trước khi thanh toán.

Phí phục vụ và thuế lưu trú có phải tiền boa không?

Không. Phí phục vụ là khoản cơ sở thu, còn thuế lưu trú và thuế tắm khoáng là khoản riêng có thể áp dụng tùy nơi và lần ở. Có cơ sở gộp phí phục vụ trong giá, có nơi ghi cộng riêng, nên đọc thực đơn hoặc điều kiện đặt thực tế. Xem hóa đơn hay thông tin cơ sở về thuế phí, đừng coi bất kỳ khoản nào là tiền boa cá nhân tùy ý.

Quy tắc thực tế rất đơn giản: xem thực đơn, điều kiện đặt chỗ hay hóa đơn, trả số tiền ghi rõ và hỏi nhân viên về khoản chưa hiểu. Về thông lệ chung, xem hướng dẫn tiền boa của JNTO; với từng khách sạn, nhà hàng hay ryokan, dùng thông tin chính thức hiện tại và xác nhận điều kiện riêng. Giá và quy định có thể thay đổi, nên ví dụ trong bài gắn với thời điểm nhất định, không đảm bảo mọi cơ sở hôm nay đều thu như vậy.

Instagram

Ảnh
  • HAGAT hOMSZE / Wikimedia Commons (CC0) — Nguồn

Cảm hứng du lịch qua ảnh

阿波踊り2016 総集編 Awaodori Festival in Tokushima, JapanYouTube阿波踊り2016 総集編 Awaodori Festival in Tokushima, Japan3,927,585 lượt xemYouTube
Trong lịch trình mùa đông 10 ngày, một ngày dành cho kênh Otaru, sảnh Kitaichi lung linh đèn dầu, phố Sakaimachi và Bảo tàng Hộp nhạc.YouTubeLịch trình mùa đông 10 ngày dành một ngày cho kênh Otaru, sảnh Kitaichi thắp đèn, phố Sakaimachi và Bảo tàng Hộp nhạc Otaru.2,403,056 lượt xemYouTube
Amazing Onigiri Rice Balls Restaurants Collection | Japanese Street FoodYouTubeAmazing Onigiri Rice Balls Restaurants Collection | Japanese Street Food1,418,547 lượt xemYouTube
5-Day Japan Travel Itinerary | OSAKA, KYOTO, NARA & KOBE: day trips, places to eat, travel tipsYouTube5-Day Japan Travel Itinerary | OSAKA, KYOTO, NARA & KOBE: day trips, places to eat, travel tips679,919 lượt xemYouTube
36 hours in osaka 🇯🇵 best matcha cafes, dotonbori street food & vintage shopping!YouTube36 hours in osaka 🇯🇵 best matcha cafes, dotonbori street food & vintage shopping!655,934 lượt xemYouTube
Exploring Kanazawa | 2-day itinerary | Japanese markets, festivals, Kenrokuen Garden |Travel VlogYouTubeExploring Kanazawa | 2-day itinerary | Japanese markets, festivals, Kenrokuen Garden |Travel Vlog567,442 lượt xemYouTube
JAPAN VLOG🍡: days in tokyo, so much food, cute shopping + gachas, anime irl locations, harajukuYouTubeJAPAN VLOG🍡: days in tokyo, so much food, cute shopping + gachas, anime irl locations, harajuku558,434 lượt xemYouTube