Tham quan lâu đài Matsumae: giá vé, đường đi, lịch sử và mùa hoa anh đào


Mục lục
- 1. Vé lâu đài Matsumae và giờ mở cửa bảo tàng
- 2. Đường đến lâu đài Matsumae và chỗ đỗ xe
- 3. Cổng thành xưa và tòa tháp được xây lại
- 4. Bên trong bảo tàng và thông tin cho người đi lại khó khăn
- 5. Mùa hoa anh đào và cách lên lịch tham quan
- 6. Câu hỏi thường gặp về lâu đài Matsumae
- Thông tin chính thức và video xem thêm
Lâu đài Matsumae, còn gọi là lâu đài Fukuyama, nằm ở miền nam Hokkaido. Tháp chính được xây lại bằng bê tông cốt thép và hiện là bảo tàng. Cổng Honmaru Gomon là một công trình cổ riêng biệt còn sót lại, được xếp hạng tài sản văn hóa quan trọng. Bảo tàng mở cửa theo mùa, còn công viên Matsumae nổi tiếng với hoa anh đào. Trước khi đi, hãy xem riêng lịch bảo tàng và tình hình hoa trong công viên.
Thông tin dưới đây được kiểm tra ngày 4 tháng 11 năm 2026. Theo lịch công bố, bảo tàng mở từ ngày 10 tháng 4 đến ngày 10 tháng 12, từ 09:00–17:00 và ngừng nhận khách lúc 16:30. Để xem giá vé, lịch mở cửa và nội quy hiện hành, hãy đọc Hướng dẫn tham quan bảo tàng của thị trấn Matsumae. Đường đi và chỗ đỗ xe có ở Chỉ đường của thị trấn.
1. Vé lâu đài Matsumae và giờ mở cửa bảo tàng
Bảo tàng mở từ ngày 10 tháng 4 đến hết ngày 10 tháng 12. Giờ thường lệ là từ 09:00 đến 17:00, lượt vào cuối lúc 16:30. Bảo tàng nghỉ đông từ ngày 11 tháng 12 đến hết ngày 9 tháng 4. Các khu ngoài trời trong công viên Matsumae có thể có lịch riêng. Nếu đi vào mùa đông, hãy xem thông báo địa phương.
Giá vé bảo tàng- Người lớn (vé lẻ)¥360
- Trẻ em (vé lẻ)¥240
- Người lớn (đoàn từ 10 người)¥290
- Trẻ em (đoàn từ 10 người)¥190
Trẻ chưa vào tiểu học được miễn vé. Vé chung với dinh thự của dòng họ Matsumae giá ¥620 cho người lớn và ¥420 cho trẻ em.
| Loại vé hoặc lịch mở cửa | Giá hoặc giờ công bố | Điều kiện |
|---|---|---|
| Vé lẻ bảo tàng cho người lớn | ¥360 | Từ độ tuổi học cấp ba trở lên |
| Vé lẻ bảo tàng cho trẻ em | ¥240 | Học sinh tiểu học và trung học cơ sở |
| Trẻ chưa vào tiểu học | Miễn phí | Vào bảo tàng |
| Vé đoàn bảo tàng cho người lớn | ¥290 | Đoàn từ 10 người |
| Vé đoàn bảo tàng cho trẻ em | ¥190 | Đoàn từ 10 người |
| Vé chung lâu đài và dinh thự của dòng họ Matsumae cho người lớn | ¥620 | Kiểm tra cả hai nơi có mở vào ngày bạn định đi hay không |
| Vé chung lâu đài và dinh thự của dòng họ Matsumae cho trẻ em | ¥420 | Kiểm tra điều kiện hiện hành của cả hai nơi |
| Vé chung cho người lớn đi theo đoàn | ¥490 | Áp dụng điều kiện dành cho đoàn |
| Vé chung cho trẻ em đi theo đoàn | ¥330 | Áp dụng điều kiện dành cho đoàn |
| Mùa mở cửa bảo tàng | Từ 10 tháng 4 đến 10 tháng 12 | Lượt vào cuối lúc 16:30 |
| Kỳ nghỉ đông của bảo tàng | Từ 11 tháng 12 đến 9 tháng 4 | Bảo tàng đóng cửa |
Theo bảng giá của thị trấn, nếu chỉ tham quan bảo tàng trong lâu đài, bạn chỉ cần mua vé bảo tàng. Vé chung đắt hơn nhưng dùng được cho cả lâu đài và dinh thự của dòng họ Matsumae. Hãy xem lịch và điều kiện hiện hành của cả hai nơi trước khi chọn.
Thị trấn ghi số 0139-42-2216 là số điện thoại liên hệ trên trang chỉ đường. Trước khi đi, hãy xem hướng dẫn tham quan bảo tàng để biết mùa mở cửa và thông báo mới. Giờ đã công bố vẫn có thể thay đổi tạm thời hoặc có lịch đặc biệt.
Bảo tàng đề nghị khách không ăn uống bên trong. Thú cưng không được vào, kể cả khi nằm trong túi. Chó dẫn đường, chó hỗ trợ người khuyết tật vận động và chó hỗ trợ người khiếm thính được vào. Nếu chưa rõ quy định với con vật hỗ trợ đi cùng mình hoặc muốn hỏi về nội quy hiện tại, hãy liên hệ bảo tàng trước khi đi.
Để tìm hiểu lâu đài và dinh thự gần đó, bạn có thể xem Moochan English giới thiệu trong video về cả hai điểm tham quan. Đây là video của du khách. Hãy dùng thông tin chính thức của thị trấn để kiểm tra điều kiện mua vé hiện hành, giá và giờ mở cửa.
2. Đường đến lâu đài Matsumae và chỗ đỗ xe
Bảo tàng ở số 144 Matsushiro, thị trấn Matsumae, huyện Matsumae, Hokkaido. Từ ga Kikonai, thị trấn ước tính đi ô tô khoảng 80 phút. Cơ quan Xúc tiến Du lịch Nhật Bản (JNTO) ước tính đi xe buýt khoảng 95 phút. Đây là thời gian dự kiến cho hai cách đi khác nhau. Hãy kiểm tra tình hình đường sá hoặc chuyến xe thực tế vào ngày đi.
Đường từ ga Kikonai- Ga KikonaiĐiểm xuất phátXe buýt khoảng 95 phút
- Trạm Matsushiro của hãng xe buýt HakodateĐiểm xuống xeĐi bộ khoảng 10 phút
- Bảo tàng lâu đài Matsumae144 Matsushiro
| Cách đi | Thời gian dự kiến | Điều cần kiểm tra |
|---|---|---|
| Đi ô tô từ ga Kikonai | Khoảng 80 phút | Xem tình hình đường sá và tính chi phí đi lại của bạn |
| Đi xe buýt từ ga Kikonai | Khoảng 95 phút | Kiểm tra chuyến đang chạy, giá vé và giờ xe về |
| Từ trạm Matsushiro của hãng xe buýt Hakodate đến bảo tàng | Đi bộ khoảng 10 phút | Dành thêm thời gian tùy sức đi bộ |
| Từ bãi đỗ Teramachi đến bảo tàng | Đi bộ khoảng 5 phút | Bãi miễn phí, mặt đường chưa trải nhựa, có khoảng 40 chỗ |
Theo hướng dẫn đi lại của thị trấn , từ trạm Matsushiro của hãng xe buýt Hakodate đi bộ đến bảo tàng mất khoảng 10 phút. Trang của JNTO về công viên Matsumae ước tính hành trình bằng xe buýt từ ga Kikonai mất khoảng 95 phút.
Nếu lái xe, thị trấn hướng dẫn bạn đến bãi Teramachi trong công viên, dành cho người thăm di tích và người đi lễ. Bãi miễn phí, chưa trải nhựa, chứa khoảng 40 xe. Từ đó đi bộ đến bảo tàng mất khoảng năm phút. Số chỗ là ước tính nên khi đến có thể hết chỗ. Nếu ai trong đoàn cần lối vào riêng hoặc mặt đường bằng phẳng, hãy hỏi địa phương về tình trạng thực tế.
Hãy chọn ngày đi rồi so sánh các cách đến lâu đài, vì ga tàu và lâu đài không hẳn ở gần nhau. Nếu đi xe buýt, kiểm tra giờ xuất phát, giá vé, chuyến về đúng ngày đó và tính cả đoạn đi bộ từ trạm Matsushiro. Nếu lái xe, tìm điểm đến bằng địa chỉ chính thức và dành thời gian đi bộ từ bãi Teramachi. Dù đi cách nào, hãy xem riêng mùa mở cửa và giờ vào cửa muộn nhất. Đến nơi chưa chắc đã vào được bảo tàng.
Khi tìm trên bản đồ, hãy nhập 144 Matsushiro, thị trấn Matsumae, huyện Matsumae, Hokkaido, rồi đối chiếu với địa chỉ chính thức của thị trấn để tránh nhầm nơi có tên giống nhau. Bạn có thể xem video lái xe khám phá Matsumae để biết trải nghiệm của một du khách tại thị trấn quanh lâu đài. Hãy kiểm tra hướng dẫn chính thức và thông tin giao thông cho ngày đi của mình.
3. Cổng thành xưa và tòa tháp được xây lại
Lâu đài Matsumae còn có tên là Fukuyama. Theo thị trấn, chính quyền Mạc phủ ra lệnh xây lâu đài để bảo vệ biên giới phía bắc Nhật Bản. Người thiết kế là Ichikawa Ichigaku. Hướng dẫn du lịch chính thức của Matsumae ghi lâu đài hoàn thành vào tháng 9 năm 1854. Bạn có thể xem trang giới thiệu các điểm nổi bật của lâu đài do thị trấn biên soạn và trang du lịch chính thức của Matsumae để phân biệt lịch sử lâu đài với lịch sử tòa nhà bảo tàng được xây sau này.
Quá trình xây dựng và tái thiết- Tháng 9 năm 1854Lâu đài hoàn thành
- Ngày 5 tháng 6 năm 1949Tháp gỗ ban đầu bị cháy
- 1960Tháp chính xây lại hoàn thành
- 1961Bảo tàng mở cửa
Tháp hiện nay không phải tháp gỗ ban đầu. Ngày 5 tháng 6 năm 1949, lửa từ trụ sở thị trấn lan sang thiêu rụi tháp gỗ. Theo tài liệu về di sản của thị trấn, tháp xây lại hoàn thành năm 1960. Các công trình phụ hoàn thành và bảo tàng mở cửa năm 1961. Vì vậy, khi gặp thông tin lâu đài được xây lại năm 1961, đừng hiểu rằng tháp gỗ còn nguyên hoặc tháp hiện nay hoàn thành vào năm đó.
Honmaru Gomon là cổng vào khu trung tâm của lâu đài. Cổng cổ còn đến nay và được thị trấn giới thiệu là tài sản văn hóa quan trọng. Cổng này và tháp chính xây lại bằng bê tông cốt thép là hai công trình riêng. Khi xem cả hai, bạn sẽ thấy vì sao không thể coi toàn bộ lâu đài trước mắt là kiến trúc nguyên gốc.
| Mốc lịch sử | Thông tin từ nguồn chính thức |
|---|---|
| Tháng 9 năm 1854 | Theo hướng dẫn du lịch Matsumae, lâu đài hoàn thành |
| Ngày 5 tháng 6 năm 1949 | Lửa từ trụ sở thị trấn lan sang thiêu rụi tháp gỗ ban đầu |
| 1960 | Theo tài liệu về di sản của thị trấn, tháp xây lại hoàn thành năm này |
| 1961 | Các công trình phụ hoàn thành và bảo tàng mở cửa |
Một video của castle channel dùng cả hai tên “lâu đài Matsumae” và “lâu đài Fukuyama” trong tiêu đề vì đây là hai tên của cùng một nơi. Để xem hướng dẫn có phụ đề tiếng Anh, Paul Yiu’s Travelogue có chuyến tham quan trực tuyến lâu đài Matsumae. Các video giúp bạn hình dung nơi này. Muốn biết niên đại và tình trạng xếp hạng các công trình, hãy dùng tài liệu về di sản của thị trấn.
4. Bên trong bảo tàng và thông tin cho người đi lại khó khăn
Tháp chính xây lại có bốn tầng: một tầng hầm và ba tầng trên mặt đất. Theo thị trấn, bên trong chỉ đi bằng cầu thang bộ. Hãy lưu ý trước khi mua vé hoặc lên đường. Nếu có người không thể dùng cầu thang, hãy hỏi trước bảo tàng xem có thể tham quan khu nào và có cách hỗ trợ nào hay không.
Các tầng trong bảo tàng- 4Tổng số tầng1 tầng hầm và 3 tầng trên mặt đất
- Chỉ có cầu thang bộ để đi lạiCách di chuyển trong tòa nhàTài liệu không nhắc đến thang máy
Thị trấn giới thiệu hai điểm đáng xem bên trong: bản sao bức bình phong Matsumae và khu ngắm cảnh Kantodai. Đây là những điểm bạn có thể xem khi vào tháp chính xây lại, khác với đi dạo quanh di tích ngoài trời. Muốn lên tất cả các tầng phải đi cầu thang bộ, nên hãy cân nhắc xem người đi cùng có thuận tiện không.
Theo thị trấn, bãi Teramachi gần đó chưa trải nhựa và từ bãi đi bộ đến bảo tàng mất khoảng năm phút. Mặt đường và lối vào có thể ảnh hưởng đến người dùng dụng cụ hỗ trợ đi lại hoặc cần đường bằng phẳng. Thông tin chính thức nêu ở đây không cho biết kích thước cụ thể, tiện ích hỗ trợ hay tình trạng mặt đường hiện tại. Hãy hỏi thị trấn hoặc bảo tàng theo nhu cầu của bạn thay vì cho rằng ai cũng đi được đoạn này.
Trong bảo tàng, khách được đề nghị không ăn uống. Thú cưng không được vào, kể cả trong túi. Ngoại lệ là chó dẫn đường, chó hỗ trợ người khuyết tật vận động và chó hỗ trợ người khiếm thính. Nếu đi cùng động vật hỗ trợ và chưa rõ trường hợp của mình, hãy hỏi bảo tàng trước khi đến. Trang của thị trấn về hướng dẫn tham quan bảo tàng có đăng nội quy tham quan. Còn trang giới thiệu điểm nổi bật của lâu đài mô tả tòa nhà bốn tầng và việc chỉ đi lại bằng cầu thang bộ.
Một video có tiêu đề tiếng Nhật của du khách burenaikun ghi lại chuyến tham quan. Bạn có thể xem để hình dung nơi này. Muốn biết điều kiện đi lại, nội quy và lịch mở cửa hiện tại, hãy xem trang của thị trấn hoặc hỏi bảo tàng.
5. Mùa hoa anh đào và cách lên lịch tham quan
Công viên Matsumae nổi tiếng với hoa anh đào. Theo JNTO, công viên có khoảng 10,000 cây thuộc khoảng 250 giống. Hoa thường nở từ cuối tháng 4 đến cuối tháng 5. Các giống không nhất thiết nở cùng lúc. Hãy xem tin hoa mới nhất trước khi chọn ngày, rồi kiểm tra giống nào đang nở khi gần đến chuyến đi.

Nếu đi chủ yếu để ngắm hoa, hãy kiểm tra riêng ba việc: hoa đang nở đến đâu, bảo tàng có mở ngày đó không và chuyến xe về. Mùa xuân có thể trùng mùa bảo tàng mở cửa, nhưng không bảo đảm hoa, thời tiết hay điều kiện tham quan vào ngày bạn chọn. Khi lên lịch trong ngày, hãy xem riêng thông báo bảo tàng và lịch xe buýt.
Bảo tàng nghỉ đông từ ngày 11 tháng 12 đến hết ngày 9 tháng 4. Công viên là khu ngoài trời có lịch riêng. Bảo tàng nghỉ không có nghĩa cả công viên cũng đóng. Nếu định đi mùa đông, hãy xem thông báo địa phương về các khu ngoài trời và đường vào, cùng với lịch bảo tàng.
Để lên lịch đi nơi khác ở Hokkaido, bạn có thể xem cẩm nang Hakodate hoặc cẩm nang chung về Hokkaido. Nếu muốn so sánh với lâu đài khác, hãy đọc hướng dẫn về Himeji. Mỗi nơi có lịch sử, đường đi và giờ mở cửa riêng. Bạn cũng có thể xem tác phẩm của SK create: video hoa anh đào Matsumae ghi lại cảnh hoa nở sớm từ trên cao. Đây là góc nhìn của người quay, không phải bản tin hoa chính thức. Nếu muốn dùng thiết bị bay để quay, hãy kiểm tra trước quy định và giấy phép cần có tại địa phương.
6. Câu hỏi thường gặp về lâu đài Matsumae
Tháp chính của lâu đài Matsumae còn nguyên gốc không?
Không. Tháp hiện nay được xây lại bằng bê tông cốt thép. Theo thị trấn, ngày 5 tháng 6 năm 1949, lửa từ trụ sở thị trấn lan sang thiêu rụi tháp gỗ ban đầu. Tháp xây lại hoàn thành năm 1960. Cổng Honmaru Gomon là di tích riêng còn sót lại, được xếp hạng tài sản văn hóa quan trọng theo trang giới thiệu lâu đài của thị trấn.
Bảo tàng mở cửa khi nào?
Theo lịch công bố, bảo tàng mở từ 10 tháng 4 đến hết 10 tháng 12, thường từ 09:00–17:00, nhận khách đến 16:30. Kỳ nghỉ đông kéo dài từ 11 tháng 12 đến hết 9 tháng 4. Hãy xem hướng dẫn tham quan bảo tàng của thị trấn để biết thông báo mới trước khi đi vì lịch theo mùa vẫn có thể thay đổi tạm thời.
Vé vào cửa bao nhiêu?
Vé lẻ bảo tàng giá ¥360 cho người từ độ tuổi học cấp ba và ¥240 cho học sinh tiểu học, trung học cơ sở. Trẻ chưa vào tiểu học được miễn vé. Đoàn từ 10 người trả ¥290 mỗi người lớn và ¥190 mỗi trẻ em. Vé chung lâu đài và dinh thự của dòng họ Matsumae giá ¥620 cho người lớn, ¥420 cho trẻ em. Vé chung cho đoàn lần lượt là ¥490 và ¥330. Hãy xem điều kiện hiện hành của cả hai nơi trước khi mua.
Không thể đi cầu thang bộ thì có tham quan được không?
Theo thị trấn, tháp có một tầng hầm và ba tầng trên mặt đất, bên trong chỉ đi bằng cầu thang bộ. Hãy liên hệ bảo tàng trước chuyến đi, nói rõ nhu cầu và hỏi bạn có thể xem những khu nào.
Có thể đi xe buýt từ ga Kikonai không?
JNTO ước tính đi xe buýt từ ga Kikonai mất khoảng 95 phút. Theo thị trấn, từ trạm Matsushiro của hãng xe buýt Hakodate đi bộ đến bảo tàng mất khoảng 10 phút. Các con số này không cho biết giá vé và lịch xe hiện tại. Trước khi đi, hãy kiểm tra chuyến đang chạy, giờ xuất phát, giá vé và chuyến về phù hợp cho ngày đó trên trang chỉ đường của thị trấn và theo thông tin mới nhất của hãng xe buýt.
Hoa anh đào ở công viên Matsumae nở khi nào?
Theo JNTO, khoảng 10,000 cây thuộc khoảng 250 giống thường nở từ cuối tháng 4 đến cuối tháng 5. Mỗi giống có thể nở khác lúc nên không thể dựa vào khoảng này để đoán chính xác một ngày hay một cây cụ thể. Hãy xem tin hoa mới của địa phương, đồng thời kiểm tra riêng lịch bảo tàng và phương tiện đi lại trước khi đi.
Có được mang thú cưng vào bảo tàng không?
Không được mang thú cưng vào, kể cả khi để trong túi. Thị trấn cho phép chó dẫn đường, chó hỗ trợ người khuyết tật vận động và chó hỗ trợ người khiếm thính. Nếu đi với động vật hỗ trợ và chưa rõ trường hợp của mình, hãy hỏi bảo tàng trước chuyến đi.
Thông tin chính thức và video xem thêm
- Thị trấn Matsumae: vé bảo tàng, giờ mở cửa và nội quy
- Thị trấn Matsumae: đường đi và chỗ đỗ xe
- Thị trấn Matsumae: điểm nổi bật và lịch sử lâu đài
- Du lịch Matsumae chính thức: lâu đài Matsumae
- JNTO: công viên Matsumae
Các video khác của du khách gồm Video của Moochan English về lâu đài và dinh thự của dòng họ Matsumae, Video lái xe khám phá Matsumae của aisucream, Video về lâu đài Matsumae, còn gọi là Fukuyama, của castle channel, Chuyến tham quan của burenaikun, Video hoa anh đào của SK create, và Video lâu đài có tiêu đề tiếng Nhật của 松本登. Đây là video của du khách hoặc người sáng tạo. Giá vé, lịch mở cửa, giao thông và quy định địa phương hiện hành cần xem ở nguồn chính thức.
Ảnh
- MaedaAkihiko / Wikimedia Commons (CC0) — Nguồn









