茨城美食指南:該吃什麼、從哪裡開始

Natto for sale in Ibaraki Apr 30 2019 04-26PM
關東 美食 閱讀約 10 分鐘
目錄

茨城的在地美食有冬季的鮟鱇魚火鍋、水戶的納豆料理、常陸那珂的地瓜乾,還有當地生產的肉類、海鮮和麵食。想吃應季的一餐,可以比較大洗各家餐廳公布的鮟鱇鍋資訊。想買點心或伴手禮,可以找 常陸那珂的地瓜乾(Hoshiimo)。其他特產還有常陸牛、奧久慈軍雞、常陸秋蕎麥麵、Tsukekenchin 和 Stamina 拉麵。

本指南中的官方資訊於 2026 年 11 月 4 日確認。下面的餐廳季節和營業時間是對方公布的資訊,並不保證某一天一定吃得到那道菜。出發前請先聯絡店家,特別是為了一道菜專程前往的時候。

規劃時,可以先決定想吃什麼,再確認餐廳自己的條件:季節、營業時間、預約說明、最低份數和地點。下面連結的官方資訊可以當作確認這些細節的起點。規劃整趟旅程時,也可以參考我們介紹日本現金與刷卡付款、日本小費禮儀的指南,以及茨城旅遊資訊。

社群熱門內容

1. 在茨城該先吃什麼?

該先吃哪一道,要看旅行的日期和要去的地方。鮟鱇魚火鍋有季節限制,這裡介紹的兩家大洗餐廳公布的季節期間也不一樣。Soboro 納豆是水戶的傳統料理,把發酵的大豆和蘿蔔乾組合在一起;地瓜乾則適合當點心,或是包裝好帶回家的食物。

茨城主要料理分類季節火鍋鮟鱇鍋(鮟鱇魚火鍋)水戶傳統料理Soboro 納豆Natto點心與伴手禮地瓜乾(Hoshiimo)肉類與麵食常陸牛奧久慈軍雞常陸秋蕎麥麵TsukekenchinStamina 拉麵茨城主要料理分類季節火鍋鮟鱇鍋(鮟鱇魚火鍋)水戶傳統料理Soboro 納豆Natto點心與伴手禮地瓜乾(Hoshiimo)肉類與麵食常陸牛奧久慈軍雞常陸秋蕎麥麵TsukekenchinStamina 拉麵茨城主要料理分類季節火鍋鮟鱇鍋(鮟鱇魚火鍋)水戶傳統料理Soboro 納豆Natto點心與伴手禮地瓜乾(Hoshiimo)肉類與麵食常陸牛奧久慈軍雞常陸秋蕎麥麵TsukekenchinStamina 拉麵
茨城美食指南中列出的在地特產分類。
美食 是什麼 地區或時期 可以從哪裡開始
鮟鱇鍋(Ankou nabe) 鮟鱇魚火鍋 大洗;各家餐廳的季節不同 Sudaann 和 Sansui
Soboro 納豆 納豆拌入蘿蔔乾並調味 水戶的傳統料理 農林水產省(MAFF)
地瓜乾(Hoshiimo) 地瓜乾 常陸那珂的專賣店 茨城觀光指南
常陸牛 符合規定等級標準的茨城黑毛和牛 茨城各地都有 茨城觀光指南
其他在地料理 包括奧久慈軍雞、海鮮、蕎麥麵和拉麵 依料理和店家而不同 茨城觀光指南

吃火鍋前,請先確認公布的季節,再決定行程:Sudaann 公布的是 11 月到 3 月,Sansui 公布的是 10 月中旬到 3 月下旬。這是各家餐廳自己的期間,並不能保證某一天一定有供應。如果要在兩家之間選擇,也請比較營業時間、預約說明和最低份數,不要以為兩家的條件相同。

如果想買美食伴手禮,茨城觀光指南介紹 Daimaruya 是地瓜乾的專賣店,也提到店裡有義式冰淇淋。如果比起包裝商品,你更想吃一餐,可以用縣的美食指南找出其他在地料理,再確認有名字的店家目前的菜單。目前能查到的官方資訊只說明了有哪些特產,並沒有涵蓋所有餐廳或商品的統一價目表。

2. 大洗的鮟鱇魚火鍋

鮟鱇鍋是當地冬天的火鍋選擇,但各家餐廳的內容不同。Sudaann 介紹的是使用鮟鱇魚肝的味噌鮟鱇魚火鍋,並請客人來店前先預約。公布的季節是 11 月到 3 月,目前的資訊寫明白天營業時間為 11:00 到 15:00,最後點餐是 14:30,每週二公休。餐廳表示晚間營業暫停,並說明營業時間已於 2026 年 10 月 1 日變更。請查看 Sudaann 的鮟鱇鍋頁面 了解店家自己的說明,並聯絡餐廳確認你那一天的安排。

大洗鮟鱇魚火鍋的預約方式1確認餐廳公布的季節Sudaann:11月–3月;Sansui:10月中旬–3月下旬2確認你的日期在季節內季節不保證當天一定有供應3聯絡餐廳確認安排Sudaann需預約;Sansui 最少點 2 份4詢問目前的價格指南中沒有提供已確認的目前價格比較大洗鮟鱇魚火鍋的預約方式1確認餐廳公布的季節Sudaann:11月–3月;Sansui:10月中旬–3月下旬2確認你的日期在季節內季節不保證當天一定有供應3聯絡餐廳確認安排Sudaann需預約;Sansui最少點 2 份4詢問目前的價格指南中沒有提供已確認的目前價格比較大洗鮟鱇魚火鍋的預約方式1確認餐廳公布的季節Sudaann:11月–3月;Sansui:10月中旬–3月下旬2確認你的日期在季節內季節不保證當天一定有供應3聯絡餐廳確認安排Sudaann需預約;Sansui最少點 2 份4詢問目前的價格指南中沒有提供已確認的目前價格比較
確認季節火鍋供應與預約的實用步驟。

Sansui 在觀光協會的介紹頁中寫到,鮟鱇魚火鍋從 10 月中旬供應到 3 月下旬,最少要點 2 份。地址是 8249 Isohama, Oarai,公布的營業時間是 11:00–19:00,週三公休,並有停車場。以上是 大洗觀光協會的 Sansui 介紹頁中寫的資訊;如果需要確認目前的營業或預約方式,請向餐廳詢問。

餐廳 公布的火鍋資訊 公布的季節與營業時間 價格與預約
Sudaann 使用鮟鱇魚肝的味噌鮟鱇魚火鍋 11 月–3 月;11:00–15:00,最後點餐 14:30;週二公休;晚間營業暫停 餐廳請客人來店前先預約。目前的價格請向 Sudaann 詢問。
Sansui 鮟鱇魚火鍋;最少 2 份 10 月中旬–3 月下旬;11:00–19:00;週三公休 目前的價格和預約方式,請向 Sansui 詢問。

如果你一個人去,或是同行的人想點不同的菜,Sansui 最少要點 2 份這一點就很重要。出發前,請先問餐廳怎麼處理你們這種人數,以及火鍋總共多少錢。請聯絡兩家餐廳詢問目前的價格,再比較你們全部人的總金額。

出發前可以這樣確認:打開餐廳自己的頁面,確認你的日期在公布的季節內,再聯絡店家詢問這道菜和預約。Sansui 可以用觀光協會的介紹頁確認地址和公布的停車資訊;Sudaann 請照它的預約說明。公布的季節不等於當天一定有供應,也不要以為其中一家的預約條件同樣適用於另一家。

トラマルch 的影片也介紹了大洗的鮟鱇魚火鍋: 觀看影片。這支影片可以讓你從另一個角度看這道菜,但營業時間、季節和預約說明,還是要以餐廳的介紹頁為準。出發前請直接向店家確認這些資訊。

3. 納豆與 Soboro 納豆

納豆是用發酵的大豆做成的,農林水產省對水戶納豆的說明提到,小粒大豆是它的特色。Soboro 納豆是另一種做法:把納豆和蘿蔔乾組合在一起,並用醬油等材料調味。農林水產省指出,茨城縣中部是這道料理主要流傳的地區,並說明它是水戶的傳統料理。資料中也記載 shoboro 納豆是另一個名稱。

看菜單或找在地美食時,分清楚這一點很有幫助。「納豆」指的是發酵大豆這種食物,「Soboro 納豆」指的是和蘿蔔乾拌在一起的料理;它不是餐廳或商店名稱的另一種寫法。農林水產省說明的材料和調味,讓你有具體的方法認出這道料理,但這並不表示每一家店用的食譜都完全一樣。

想了解更多背景,請看 農林水產省的 Soboro 納豆頁面。如果想在旅行時吃吃看,請查看你要去的店家的菜單,不要以為每家賣納豆的餐廳都有 Soboro 納豆。這裡引用的官方資訊說明了這道料理和它與地區的關係。

4. 常陸那珂的地瓜乾與咖啡店

Hoshiimo 就是地瓜乾。茨城觀光指南介紹 Daimaruya 是專賣店,地址是 18-38 Shakamachi, Hitachinaka,也提到店裡有義式冰淇淋。平常公布的營業時間是 10:00–17:00,介紹頁寫明全年營業。專賣店的資訊請看 茨城地瓜乾指南 。

Hitachinaka的美食據點:Daimaruya 與 Saza CoffeeDaimaruya18-38 Shakamachi,Hitachinaka。地瓜乾專賣店。營業時間:10:00–17:00(週日/假日17:30或 17:00)。步行Saza Coffee8-18 Kyoeicho,Hitachinaka。本店。營業時間:10:00–20:00。Hitachinaka的美食據點:Daimaruya 與 Saza CoffeeDaimaruya18-38 Shakamachi,Hitachinaka。地瓜乾專賣店。營業時間:10:00–17:00(週日/假日17:30或 17:00)。步行Saza Coffee8-18 Kyoeicho,Hitachinaka。本店。營業時間:10:00–20:00。Hitachinaka的美食據點:Daimaruya與 Saza CoffeeDaimaruya18-38Shakamachi,Hitachinaka。地瓜乾專賣店。營業時間:10:00–17:00(週日/假日17:30或 17:00)。步行Saza Coffee8-18 Kyoeicho,Hitachinaka。本店。營業時間:10:00–20:00。
常陸那珂兩個吃地瓜乾和喝咖啡的重點地點,附上公布的地址和營業時間。
Daimaruya:地瓜乾專賣店的詳細資訊18-38ShakamachiHitachinaka 的地址10:00–17:00平常公布的營業時間17:30週日/假日的打烊時間(依地瓜乾指南)17:00週日/假日的打烊時間(依美食介紹頁)Daimaruya:地瓜乾專賣店的詳細資訊18-38ShakamachiHitachinaka 的地址10:00–17:00平常公布的營業時間17:30週日/假日的打烊時間(依地瓜乾指南)17:00週日/假日的打烊時間(依美食介紹頁)Daimaruya:地瓜乾專賣店的詳細資訊18-38ShakamachiHitachinaka的地址10:00–17:00平常公布的營業時間17:30週日/假日的打烊時間(依地瓜乾指南)17:00週日/假日的打烊時間(依美食介紹頁)
文章中列出的 Daimaruya 的具體位置,以及互相矛盾的打烊時間。

如果你打算週日或假日去,有一點要特別注意。地瓜乾指南寫的這些日子的打烊時間是 17:30,但另一個 常陸那珂美食介紹頁 寫的是 17:00。由於官方觀光頁面的說法不一致,如果你打算傍晚才到,請直接向 Daimaruya 確認。

地點 公布的造訪理由 公布的地點與營業時間 要確認什麼
Daimaruya 地瓜乾專賣店;也提到有義式冰淇淋 18-38 Shakamachi, Hitachinaka;平常 10:00–17:00;寫明全年營業 週日和假日的打烊時間、目前的商品價格,以及商品標示
Saza Coffee 本店 咖啡店 8-18 Kyoeicho, Hitachinaka;10:00–20:00;寫明全年營業 目前的營業安排
Café and Space TOIRO 地瓜乾蒙布朗 常陸那珂觀光介紹頁有列出 目前是否有供應與價格

根據 常陸那珂觀光頁面 ,Saza Coffee 本店的地址是 8-18 Kyoeicho, Hitachinaka,公布的營業時間是 10:00–20:00 ,全年營業。頁面也介紹 Café and Space TOIRO 提供地瓜乾蒙布朗。想比較咖啡店和甜點店時,這個頁面很有幫助。

@ibaraki_yossy 的短片,拍到那珂湊魚市場附近的一間地瓜乾店和義式冰淇淋: 觀看 Instagram Reel。請把這則貼文當成個人創作者的看法,不要當成即時的營業時間通知。如果你最想把地瓜乾帶回家,請看商品本身的標示,確認保存方式和保存期限;如果你想吃甜點,出發前請先確認咖啡店的那款甜點有沒有供應。

5. 其他值得找的在地美食

茨城的美食指南介紹的不只有火鍋、納豆和地瓜乾。縣的觀光指南說明,常陸牛是茨城的黑毛和牛,符合 A4 或 B4 以上的等級標準。指南也介紹了 Hitachi no Kagayaki,這是縣內培育的品牌肉,還有奧久慈軍雞這種在地雞肉特產。比較菜單時,這些都是值得找的名字,但實際供應什麼、價格多少,要看各家餐廳自己的菜單。

縣的指南也介紹了吻仔魚和蛤蜊等海鮮,還有鮟鱇魚。列出的其他料理還有 常陸秋蕎麥麵, Tsukekenchin 和 Stamina 拉麵。你可以用 茨城主要美食觀光指南 查詢在地的料理名稱,再向你要去的店家確認這道菜用了什麼食材、怎麼供應。

創作者的貼文可以多提供一些和特定地區有關的食物範例。JA 集團茨城的一支影片,拍攝了鉾田的哈密瓜採收(觀看影片)。笠間也有幾則介紹栗子甜點的貼文,發文帳號包括 @marondo_kasama, @kurinoie.sweets 和 @ibaraki_select。這些貼文只是某一刻的畫面,不能證明店家目前有沒有貨,也不能代表營業時間或價格。

@ibaraki_yossy 的另一支短片,介紹了當地的 Stamina 拉麵(觀看 Reel)。如果你是為了某一道菜而去,請查看餐廳的菜單,並詢問你在意的食材。

比較團體用餐時,請把人數、份數和標示的價格放在一起看。例如 Sansui 公布的最少 2 份,只是那款火鍋的條件,並不是所有鮟鱇魚餐廳的規定。常陸牛或其他特產的菜單報價,也要向供應的店家確認。一道菜的價格不等於整趟旅行的預算,請再加上交通費和每一項點的餐點,算出總金額。

6. 看看在地創作者的貼文

這份指南連結的創作者貼文,呈現了個人眼中的茨城美食:大洗的鮟鱇魚火鍋、那珂湊附近的地瓜乾和義式冰淇淋、鉾田的哈密瓜採收、笠間的栗子甜點和 Stamina 拉麵。這些貼文能讓你看到料理和用餐場景的例子,是簡短的官方介紹可能看不到的。貼文是用日文寫的,所以說明文字和細節可能需要翻譯。

請把社群貼文當作靈感,不要用它代替向店家確認。目前的價格、營業時間、季節菜單、庫存和預約條件,請直接向店家確認。如果為了貼文中的某樣東西專程前往,出發前請直接向店家確認,或在有提供的情況下查看相關的官方觀光介紹頁。

7. 茨城美食指南常見問題

這些回答把已公布的資訊,和需要向餐廳或商店確認的細節分開說明。季節期間和介紹頁上的營業時間是規劃時的好參考,但不保證某一天一定有供應。官方介紹頁的說法不同,或沒有寫價格時,回答會照實說明,而不是自己估算。

大洗的鮟鱇魚火鍋什麼時候吃得到?

公布的季節依餐廳而不同:Sudaann 公布的是 11 月到 3 月,Sansui 公布的是 10 月中旬到 3 月下旬。這些期間只是各家餐廳公布的季節,並不保證你選的那一天一定有火鍋。出發前請聯絡餐廳,也請記得 Sudaann 請客人來店前先預約。

什麼是 Soboro 納豆?

Soboro 納豆是水戶的傳統料理,把納豆和蘿蔔乾組合在一起,再用可能包含醬油的材料調味。農林水產省指出,茨城縣中部是它主要流傳的地區,並記載 shoboro 納豆 是另一個名稱。農林水產省也說明,小粒大豆是水戶納豆的特色;想了解這道料理的材料和地區背景,請看 農林水產省的說明.

在常陸那珂可以去哪裡找地瓜乾?

茨城觀光介紹了 Daimaruya,這是位於 18-38 Shakamachi, Hitachinaka 的地瓜乾專賣店,也提到店裡有義式冰淇淋。平常公布的營業時間是 10:00–17:00,寫明全年營業。觀光頁面對週日和假日的打烊時間說法不一致,如果打算晚一點去,請直接確認。

Sansui 的鮟鱇魚火鍋可以一個人吃嗎?

大洗觀光協會的介紹頁寫到,Sansui 的火鍋最少要點 2 份。頁面沒有說明餐廳如何處理一個人旅行的客人,也沒有說有沒有其他安排。規劃行程前,請聯絡 Sansui,詢問你們的人數和總費用。

火鍋或地瓜乾有公布目前的價格嗎?

本指南查看的餐廳介紹頁,並沒有提供 Sudaann 和 Sansui 鮟鱇魚火鍋目前確認過的價格比較。請向餐廳或商店詢問目前的詳細資訊,並看商品標示,了解該包裝商品的保存方式和保存期限。

熱門 YouTube 影片

照片
  • Nesnad / Wikimedia Commons (CC BY 4.0) — 來源