제휴 안내

오이타 맛집 여행: 도리텐과 향토 국수, 야세우마

Toriten Sengokuya ac (1)
규슈 음식 읽는 데 10분
목차

오이타에서는 갈 지역에 맞춰 식사 장소를 정하세요. 도요켄의 닭튀김 도리텐은 벳푸, 키친 마루야마는 오이타시, 바삭하게 볶은 면은 히타에 있어요. 벳푸와 오이타시, 히타는 서로 다른 곳이에요. 모두 한 번에 돌기보다는 한 곳을 중심으로 식사 계획을 짜세요. 식당 메뉴와 그날 준비된 재료에 따라 단것이나 면 요리, 제철 생선을 더해 보세요.

도리텐부터 골라도 좋지만 예약 조건, 휴무일, 당일 판매 여부도 중요해요. 도요켄은 정해진 코스만 예약받고 마루야마는 도리텐이 다 팔리면 문을 닫아요. 이 글은 두 식당의 조건과 일반 식사·예약 코스의 차이를 따로 설명하고, 다른 음식은 지역 공식 자료를 바탕으로 소개해요.

먼저 도시를 정한 뒤 식당과 방문일을 확인하세요. 도요켄 공식 안내에는 벳푸 주소, 영업시간, 주차장과 버스 정류장에서 가는 길이 나와요. 마루야마 사이트에는 오이타시 주소, 영업시간과 매진 시 마감 안내가 있어요. 다음 자료는 오이타 음식 가이드 향토 요리를 알아보는 데 도움이 돼요.

소셜 미디어에서 인기

도리텐 식당 두 곳 비교

도요켄 본점은 벳푸시 이시가키히가시 7-8-22, 키친 마루야마는 오이타시 겐토쿠마치 1-6-15에 있어요. 서로 다른 식당이고 각자 들려주는 역사도 달라요. 어느 한 곳을 모든 도리텐의 유일한 원조라고 단정하지 마세요.

도요켄과 키친 마루야마: 가는 길과 이용 방법
  1. 도요켄 주차장60대
  2. 마루야마 주차장7자리
  3. 버스 정류장에서 도요켄까지 걸어서5 min

도요켄은 후나코지 정류장에서 걸어서 5분, 마루야마는 가게 앞에 주차 공간이 7자리예요.

식당 영업시간과 휴무일 예약과 당일 이용 가격 안내
벳푸 도요켄 본점 점심 11:00–15:30, 저녁 17:00–22:00. 보통 마지막 주문은 각각 15:00, 21:00예요. 매달 둘째 화요일에 쉬어요. 성인 네 명 이상이 지정 코스를 먹을 때만 예약할 수 있어요. 자리만 예약하거나 당일에 예약할 수는 없어요. 주말과 공휴일 15:00~17:00에는 기본 도리텐과 유자 도리텐만 단품이나 정식으로 팔아요. 예약 코스는 세금 포함 ¥6,600, ¥8,800, ¥11,000이에요. 일반 도리텐 정식 가격과는 달라요.
오이타시 키친 마루야마 점심 11:00–14:30, 저녁 17:30–21:00. 일요일, 월요일, 공휴일에 쉬어요. 도리텐이 다 팔리면 문을 닫아요. 포장도 돼요. 먹고 싶은 메뉴의 가격을 식당에 직접 확인하세요. 이 글에서는 정식 가격을 확인할 수 없어요.

도요켄의 코스 가격은 특정 예약 상품의 가격이에요. 모든 손님이 써야 하는 최소 금액이 아니에요. 간단한 점심을 먹을 때 ¥6,600, ¥8,800, ¥11,000을 일반 도리텐 정식 가격으로 생각하지 마세요. 다음을 확인하세요. 도요켄 공식 사이트 주문을 정하기 전에 최신 이용 안내와 실제 메뉴를 보세요.

벳푸 도요켄은 차 60대를 댈 수 있고 후나코지 정류장에서 걸어서 5분이에요. 이 두 가지를 참고해 길을 정하세요. 오이타시 마루야마는 가게 앞에 일곱 자리가 있지만 자료에는 정류장에서 몇 분 걸리는지 나와 있지 않아요. 두 곳이 가깝다고 생각하지 말고 주소로 목적지를 확인하세요.

마루야마는 닭다리살로 도리텐을 만들고 포장도 해 줘요. 매진되면 닫으니 도리텐을 먹으러 간다면 남아 있는지 확인하세요. 점심·저녁 영업시간만 안내하고 마지막 주문 시간은 자료에 없어요. 마감 시간으로 짐작하지 마세요. 가격도 대략 잡지 말고 먹을 메뉴를 콕 집어 물어보세요.

도요켄 예약과 오후 메뉴

도요켄은 지정 코스를 먹는 성인 네 명 이상만 예약을 받아요. 좌석만 예약하거나 당일 예약할 수 없어요. 혼자 또는 둘이 도리텐 점심을 먹으러 간다면 이 방법으로 일반석을 잡을 수 없으니 보통 손님이 이용하는 방법을 확인하세요.

도요켄 코스 가격과 예약 기한
  1. ¥6,600코스 가격(세금 포함)최소 2일 전 연락
  2. ¥8,800코스 가격(세금 포함)최소 2일 전 연락
  3. ¥11,000코스 가격(세금 포함)최소 7일 전 연락
성인 네 명 이상이 예약하는 코스 가격이에요. 일반 도리텐 정식은 별도예요.
도요켄 하루 영업시간
  1. 11:00–15:30점심 영업
  2. 15:00점심 마지막 주문
  3. 15:00–17:00주말·공휴일: 기본·유자 도리텐만 판매
  4. 17:00–22:00저녁 영업
  5. 21:00저녁 마지막 주문
평소 영업시간이에요. 주말과 공휴일에는 점심과 저녁 사이에 일부 메뉴만 주문할 수 있어요.

도요켄의 ¥6,600, ¥8,800 코스는 최소 이틀 전, ¥11,000 코스는 최소 이레 전에 연락해야 해요. 모두 세금 포함이며 예약 코스에만 해당해요. 단체라면 먼저 성인 네 명 이상인지 확인하고 방문일까지 연락 기한이 남았는지 보세요.

주말과 공휴일 15:00~17:00에는 기본·유자 도리텐만 단품이나 정식으로 팔아요. 저녁 메뉴가 전부 나오지는 않아요. 보통 점심은 11:00–15:30, 저녁은 17:00–22:00이며 마지막 주문은 각각 15:00와 21:00예요. 매달 둘째 화요일에 쉬니 도요켄 공식 페이지 에서 방문일과 대조해 보세요.

도요켄에서 포장하려면 매장에 직접 가서 주문해야 해요. 전화 포장 주문은 받지 않으니 미리 전화하는 대신 가게를 방문하세요.

일반 식사와 예약 코스 중 먼저 고른 뒤 방문일과 휴무일을 확인하세요. 코스라면 성인 수를 세고 이틀 또는 이레 전 연락 기한을 거꾸로 계산하세요. 주말·공휴일 15:00~17:00에는 저녁 전체 메뉴 대신 정해진 도리텐 중에서 고르세요.

당고지루와 벳푸 냉면, 히타 야키소바

당고지루는 밀가루 반죽을 치대 얇게 늘인 뒤 채소와 함께 된장국에 넣는 향토 음식이에요. ‘당고’ 하면 동그란 경단이 떠오르지만 공식 자료에서는 얇게 늘인 반죽을 강조해요. 짭짤한 국물 요리라 아래의 달콤한 밀가루 간식 야세우마와 달라요. 오이타현 관광 음식 가이드 에서 현지의 설명을 볼 수 있어요.

면과 반죽의 식감으로 고르기
  1. 국물 요리당고지루(된장국에 넣은 밀가루 반죽)벳푸 냉면(굵거나 가는 면)
  2. 바삭하게 볶은 면히타 야키소바(철판에 바삭하게 볶은 면)
당고지루는 달콤한 야세우마와 달라요. 벳푸 냉면은 가게마다 면의 식감이 달라요.

벳푸 냉면의 식감은 한 가지가 아니에요. 현 관광 사이트에서는 냉면 전문점에는 굵은 면, 야키니쿠 식당에는 가는 면이 많다고 설명해요. 식감이 중요하다면 가게 설명을 보세요. 지역 자료는 두 스타일을 소개할 뿐 공통 가격이나 어느 가게의 메뉴까지 보장하지는 않아요.

히타 야키소바는 또 다른 식감이에요. 지역 가이드는 철판에서 바삭하게 볶는 면이라고 설명해요. 당고지루나 벳푸 냉면처럼 국물이 있는 요리와 달라요. 히타에 간다면 좋은 선택이지만 설명만으로는 가게와 가격, 먹을 수 있는 시간을 알 수 없어요.

채소와 밀반죽이 든 된장국을 원하면 당고지루, 굵은 면과 가는 면을 비교하려면 벳푸 냉면, 바삭한 볶음면을 좋아하면 히타 야키소바를 고르세요. 공식 설명은 어떤 요리인지 알려 줘요. 모든 식당에 있다는 뜻은 아니니 주문 전 그 가게 메뉴에서 먹을 수 있는 양과 가격을 확인하세요.

야세우마와 배, 가보스

야세우마는 납작한 밀반죽을 삶아 설탕을 섞은 콩가루에 버무린 간식이에요. 이 콩가루는 볶은 콩을 갈아 만들어요. 일본 농림수산성은 밀가루, 콩가루, 설탕을 주재료로 들며 오이타현 전역의 전통 음식이라고 설명해요. 따뜻하게 먹어도 차갑게 먹어도 같은 간식이에요. 농림수산성의 야세우마 소개 를 보면 짭짤한 밀가루 요리와 구별하기 쉬워요.

계절별 오이타 농산물1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월쇼나이 배계절별오이타 농산물1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월쇼나이 배계절별오이타 농산물1월2월3월4월5월6월7월8월9월10월11월12월쇼나이 배
쇼나이 배 가판대는 보통 9~10월에 열려요.

농림수산성은 야세우마를 다나바타와 오봉 때 올리는 음식으로 소개해요. 유후시 후루노에서 시작됐다는 전승도 기록했지만 역사적으로 입증된 하나의 기원 날짜가 있다는 뜻은 아니에요. 야세우마는 납작한 밀반죽에 콩가루와 설탕을 묻힌 단것이고, 당고지루는 얇게 늘인 밀반죽과 채소를 넣은 짭짤한 된장국이에요.

메뉴와 길가 먹거리는 계절에 따라 달라져요. 현 음식 가이드에 따르면 보통 9~10월에 쇼나이 배 가판대가 늘어서요. 특정 날짜에 어느 가판대가 문을 열거나 배가 남아 있다는 뜻은 아니에요. 이때 방문한다면 현지에서 확인하세요.

같은 가이드에 따르면 가보스는 회, 생선구이와 폰즈 소스에 쓰여요. 오이타에서 이 감귤을 어떻게 쓰는지 알려 주지만 특정 요리에 꼭 곁들이거나 방문일에 제철 고명이 있다는 뜻은 아니에요. 가보스를 맛보고 싶다면 메뉴를 보거나 물어보세요. 야세우마, 배, 가보스는 식사에 더하기 좋지만 제철이나 먹는 방식이 모두 같지는 않아요.

세키아지와 세키사바: 오늘 있는지 물어보기

오이타시는 분고 수도에서 사가노세키 어부가 외줄낚시로 잡은 전갱이와 고등어를 세키아지와 세키사바로 소개해요. 세키아지는 여름, 세키사바는 겨울이 제철이라고 해요. 이름과 계절을 설명하는 자료라 어느 날 식당 재고까지 알 수는 없어요. 오이타시 안내 는 2017년 1월 10일에 갱신됐으므로 지금의 어획량이나 공급 현황을 나타내지 않아요.

생선별 제철
  1. 세키아지(전갱이)여름
  2. 세키사바(고등어)겨울

시 자료 갱신일은 2017년 1월 10일이에요. 당일 생선은 꼭 식당에 물어보세요.

주문 전에 오늘 어떤 생선이 있고 얼마인지 물어보세요. 제철이라고 방문일에 꼭 있는 것은 아니에요. 이름이나 계절만 믿지 말고 정확한 어종과 가격을 모두 확인하세요.

날생선을 피하고 싶다면 이 글의 익힌 음식으로 식사를 꾸리고, 먹고 싶은 해산물은 어떻게 조리하는지 식당에 물어보세요. 명물 목록에 있다는 이유만으로 생선 모둠을 중심에 둘 필요는 없어요. 먹고 싶은 것, 가게가 실제로 파는 것, 여행 동선에 맞춰 고르세요.

오이타 음식 여행 자주 묻는 질문

아래에서는 도요켄 코스 가격의 의미, 키친 마루야마의 당일 판매 여부, 밀반죽 요리 두 가지의 차이를 다뤄요. 지역 소개는 음식을 알아보는 데 도움이 되지만 오늘 메뉴와 재고는 식당에 확인해야 해요. 출발 전 연결된 공식 페이지에서 필요한 내용을 보세요.

도요켄 일반석을 예약할 수 있나요?

도요켄은 성인 네 명 이상이 지정 코스를 주문할 때만 예약돼요. 좌석만 예약하거나 당일 예약할 수 없어 소규모 일행이 일반석을 잡는 방법으로 쓸 수는 없어요. 식당의 공식 안내 에서 방문일에 맞는 이용 방법을 확인하세요.

도요켄 코스 가격이 보통 도리텐 점심 가격인가요?

아니요. 세금 포함 ¥6,600, ¥8,800, ¥11,000은 예약 코스 가격이며 일반 정식의 공통 가격이 아니에요. ¥6,600, ¥8,800 코스는 최소 이틀 전, ¥11,000 코스는 이레 전까지 연락해야 해요. 일반 점심을 드시려면 일반 메뉴를 따로 확인하세요.

키친 마루야마에는 어떻게 찾아가면 좋을까요?

오이타시 겐토쿠마치 1-6-15에 있어요. 점심 11:00–14:30, 저녁 17:30–21:00예요. 일요일·월요일·공휴일에는 쉬고 도리텐이 다 팔리면 문을 닫으니 출발 전에 날짜와 판매 여부를 확인하세요. 포장이 가능하고 가게 앞에는 주차 공간이 일곱 자리예요. 키친 마루야마 공식 사이트 에서 가게가 안내하는 내용을 확인하세요.

야세우마와 당고지루는 같은 음식인가요?

아니요. 야세우마는 납작한 밀반죽을 삶아 설탕을 섞은 볶은 콩가루에 묻혀요. 따뜻하게도 차갑게도 먹는 간식이에요. 당고지루는 얇게 늘인 반죽과 채소를 된장국에 넣은 짭짤한 요리예요. 농림수산성의 야세우마 소개 와 현 음식 가이드 에서 각 요리의 조리법을 따로 설명해요.

제철이면 세키아지나 세키사바를 꼭 먹을 수 있나요?

시는 세키아지는 여름, 세키사바는 겨울이 제철이라고 설명해요. 그날 식당에 있다는 뜻은 아니에요. 시 안내는 2017년 1월 10일 갱신된 자료라 올해 어획량이나 공급 현황을 보여 주지 않아요. 그날 생선이 있는지, 해당 이름을 붙인 생선이 맞는지, 가격은 얼마인지 식당에 물어보세요.

인기 YouTube 게시물

사진
  • Asturio Cantabrio / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0) — 출처