Đi onsen ở Nhật: Mang khăn gì, để khăn ở đâu khi ngâm?

JGO! Japan Travel Desk

Hãy mang một khăn nhỏ vào khu tắm và giữ khăn ngoài nước trong bồn. Trước khi quay lại phòng thay đồ, dùng khăn nhỏ lau bớt nước trên người. Nếu có khăn tắm lớn, bạn có thể dùng trong phòng thay đồ. Mỗi nơi bán hoặc cho thuê đồ với giá khác nhau, nên hãy xem hướng dẫn của nơi bạn định đến.

Bài YouTube nổi bật

Japanese Onsen Bath Experience: Hot Spring Paradise ★ ONLY in JAPANWAO RYU!ONLY in JAPANYouTube · 812,087 lượt xem

Bài này hướng dẫn cách dùng và giữ khăn từ lúc vào khu tắm đến lúc ra về. Bài cũng so sánh cách hai nơi cung cấp khăn và giải đáp những câu hỏi thường gặp của người đi lần đầu. Tenzan Toji-kyo ở Hakone và Sagano Onsen Tenzan-no-yu ở Kyoto là hai cơ sở riêng. Giá, cách trả tiền và quy định của nơi này không mặc nhiên áp dụng cho nơi kia.

Cách dùng khăn khi đi onsen

Bắt đầu ở phòng thay đồ. Cất quần áo và đồ dùng vào tủ hoặc giỏ được chỉ định, rồi mang một khăn nhỏ vào khu tắm. Hội đồng Du lịch Suối nước nóng Kyoto khuyên mỗi người chỉ dùng tối đa một tủ hoặc một giỏ. Trong hướng dẫn các bước tắm, hội đồng cũng nói cần cởi đồ lót và đồ bơi. Hãy làm theo biển báo và hướng dẫn tại nơi bạn đến, vì hướng dẫn của hội đồng không thay thế quy định của từng nơi.

Hãy tắm rửa và gội đầu ở khu được chỉ định, không làm việc đó trong bồn ngâm. Xả sạch xà phòng trước khi xuống nước. Hiệp hội Nhà trọ Suối nước nóng Hẻo lánh Nhật Bản cũng khuyên dội nước nóng lên người trước, rồi từ từ bước xuống bồn, đừng bước xuống đột ngột. Hướng dẫn của hiệp hội có đủ các bước từ lúc tắm rửa đến khi quay lại phòng thay đồ: Cách tắm onsen.

Dù đã dùng hay còn sạch, khăn nhỏ cũng phải để ngoài nước trong bồn. Hội đồng Kyoto nói rõ ngay cả khăn chưa dùng cũng không được nhúng xuống nước. Hiệp hội Nhà tắm Công cộng quận Koto cũng dặn không quấn khăn quanh người khi xuống bồn. Bạn có thể mang khăn vào khu tắm, nhưng đừng ngâm khăn, dùng khăn chà người hay che người bằng khăn khi ở trong bồn.

Ngâm xong, hãy dùng khăn nhỏ lau bớt nước trên người trước khi bước vào phòng thay đồ. Như vậy nước sẽ ít rơi ra khắp khu thay đồ. Nếu mang theo hoặc thuê khăn lớn, hãy dùng theo hướng dẫn tại chỗ. Ví dụ, Tenzan Toji-kyo ở Hakone hướng dẫn dùng khăn tắm lớn trong phòng thay đồ.

Khăn nhỏ và khăn tắm dùng vào việc khác nhau

Hãy mang khăn nhỏ vào khu tắm. Hội đồng Du lịch Suối nước nóng Kyoto khuyên mang một khăn nhỏ để dùng ở đó. Dùng khăn này để lau người trước khi quay lại phòng thay đồ và luôn giữ khăn ngoài nước trong bồn.

Khăn tắm lớn là món đồ riêng. Tenzan Toji-kyo ở Hakone khuyên mang theo khăn mặt và yêu cầu dùng khăn tay để lau người trước khi trở lại phòng thay đồ. Khăn tắm lớn dùng trong phòng thay đồ. Nơi này cũng nói một chiếc tenugui, tức khăn tay kiểu Nhật, có thể đủ. Đây là hướng dẫn của riêng nơi đó. Mỗi onsen có thể yêu cầu số khăn khác nhau.

Những nguồn chính thức dùng trong bài này không quy định kích cỡ, màu sắc hay chất vải chung cho khăn ở cả Nhật Bản. Nếu đã có một khăn nhỏ phù hợp, đừng nghĩ cứ đi onsen là phải mua một loại khăn riêng. Nếu cơ sở có yêu cầu cụ thể, hãy xem hướng dẫn của họ. Chỗ nào khó hiểu thì hỏi quầy lễ tân.

Đừng mặc định vé vào cửa đã có khăn. Tùy nơi, bạn có thể phải tự mang hoặc có thể mua hay thuê ở quầy lễ tân. Một số nơi cũng có thể tính thêm tiền cho khăn, xà phòng hoặc dầu gội. Hướng dẫn phép lịch sự khi tắm của WELCOME SENTO cũng nhắc rằng thuê những món này có thể tốn thêm tiền. Trước khi trả tiền, hãy hỏi giá đã bao gồm những gì. Mỗi nhà tắm có cách riêng.

Các bài đăng về du lịch và ngôn ngữ đi kèm cũng giúp bạn chuẩn bị cho lần đầu. @kenliew90 chia sẻ hình minh họa bằng tiếng Trung về những điều cơ bản khi đi onsen. Astronaut Shiba Inu’s Japanese learn giới thiệu cách nói về khăn, tủ đồ và các chủ đề tương tự. Các bài đăng khác nói về quy định ở suối nước nóng (@sightsandinsights), cách dùng nhà tắm công cộng ở Nhật (Kazue, Your Japanese Guide), trải nghiệm onsen ở Hokkaido (@heyanderoo) và văn hóa, phép lịch sự khi tắm ở Nhật (@japan.explores). Hãy xem các bài này để tham khảo và làm theo quy định được niêm yết tại nơi bạn chọn.

Mang theo, mua hay thuê? Hỏi nơi bạn định đến

Mỗi nhà tắm có cách cung cấp khăn khác nhau. Các ví dụ dưới đây đã được đối chiếu với thông tin của từng nơi vào ngày 4 tháng 11 năm 2026. Hãy hỏi lại nơi bạn định đến để biết thông tin mới nhất. Hai nơi dưới đây có tên gần giống nhau nhưng là hai cơ sở riêng ở hai địa điểm khác nhau.

Các mức giá này là giá khăn hoặc đồ mặc trong khu tắm do từng nơi công bố. Đây không phải giá chung cả nước hay giá vé vào cửa. Tại Tenzan-no-yu, ¥250 là tiền thuê bộ khăn tắm và khăn mặt. Thuê riêng đồ mặc trong khu tắm là ¥350. Thuê cả đồ mặc và khăn theo bộ là ¥500. Hãy hỏi nơi đó giá hiện tại và từng lựa chọn có những món gì.

Tenzan Toji-kyo khuyên bạn mang khăn mặt và có bán khăn ở quầy lễ tân. Thông tin đã xem không ghi giá bán. Nơi này cũng cho biết chủ yếu trả bằng tiền mặt và gần đó không có máy ATM. Hãy tính đến hai điều này khi chuẩn bị tiền. Tenzan-no-yu ở Kyoto là nơi khác và có liệt kê cả cách trả bằng tiền mặt lẫn không dùng tiền mặt.

Nếu không rõ trả khăn thuê ở đâu, hãy hỏi trước khi ra về. Khi hỏi, nói rõ là muốn thuê hay mua. Khăn thuê được cấp để dùng trong lần đến đó. Nếu mua, bạn trả tiền riêng cho chiếc khăn.

Nếu ở khách sạn, hãy hỏi có được mang khăn trong phòng đến nơi bạn định tắm không. Hỏi khách sạn trước sẽ chắc hơn là tự cho rằng có thể mang khăn đi nơi khác.

Phép lịch sự khi dùng khăn ở khu tắm chung

Bạn có thể dùng khăn trong khu tắm nhưng đừng nhúng vào bồn. Hội đồng Kyoto nói rõ khăn chưa dùng cũng không được nhúng nước. Hiệp hội Nhà tắm Công cộng quận Koto dặn không quấn khăn quanh người trong bồn, vì khăn nhìn sạch vẫn có thể có vi khuẩn. Nếu nơi bạn đến có biển chỉ chỗ để khăn lúc ngâm, hãy làm theo.

Hãy tắm rửa ở khu riêng rồi mới xuống bồn ngâm. Tắm rửa và gội đầu ở đúng chỗ, xả sạch xà phòng và đừng chà người trong bồn. Khi dùng vòi sen, đừng làm nước bắn vào người khác. Đừng để đồ tắm lại để giữ chỗ. Hướng dẫn phép lịch sự của Hiệp hội Nhà tắm Công cộng quận Koto cũng nhắc khách tráng sạch ghế thấp và chậu múc nước trước khi trả về chỗ cũ, và không mang dầu gội có sẵn về nhà.

Gom đồ cá nhân lại và đặt gọn để không cản người khác. Hội đồng Kyoto khuyên mỗi người dùng một tủ hoặc giỏ và để đồ gọn, không chắn lối. Nếu tóc chạm vai, hãy buộc lên. Để máy ảnh và điện thoại bên ngoài khu tắm, tháo phụ kiện có thể bị gỉ. Sàn có thể trơn nên đừng chạy. Nói nhỏ, không bơi, không nhảy xuống bồn và không thả đồ vào nước.

Từng cơ sở có thể có thêm quy định ngoài phép lịch sự chung khi tắm. Hiệp hội Nhà trọ Suối nước nóng Hẻo lánh Nhật Bản nhắc rằng mỗi nơi có thể đặt thêm quy định. Hãy xem hướng dẫn trước khi đi và đọc thông báo khi đến nơi. Điều này đặc biệt quan trọng nếu bạn chưa biết các bước tắm, cách dùng khăn hay chỗ để đồ. Đừng lấy hướng dẫn của nhà tắm này áp dụng cho nhà tắm khác.

Để khăn đúng chỗ và tắm rửa ở khu riêng

Bạn có thể mang khăn nhỏ vào khu tắm. Bồn là chỗ để ngâm mình. Quy định của Hội đồng Kyoto áp dụng cả với khăn chưa dùng. Hiệp hội quận Koto cũng không cho quấn khăn quanh người khi ngâm. Ngay cả lúc chưa cần dùng khăn, hãy giữ khăn ngoài nước.

Hãy tắm rửa ở khu được chỉ định và xả sạch xà phòng trước khi xuống bồn. Nếu dùng ghế hoặc chậu múc nước, hãy tráng sạch rồi trả về chỗ cũ theo hướng dẫn của Hiệp hội quận Koto. Đừng để đồ tắm lại để giữ chỗ và tránh để nước từ vòi sen bắn vào người khác.

Cách dùng khăn là một phần trong các bước tắm ở khu dùng chung. Hãy cất đồ trong phòng thay đồ, tắm rửa ở khu được chỉ định, ngâm mình mà không cho đồ vào bồn, rồi lau bớt nước trước khi quay lại. Ở mỗi bước, để đồ gọn để không cản người khác. Nếu biển tại chỗ khác với hướng dẫn chung, hãy theo chỉ dẫn tại chỗ.

Trước khi trở lại phòng thay đồ

Dùng khăn nhỏ lau bớt nước trên người trước khi bước vào phòng thay đồ. Cả Hiệp hội Nhà trọ Suối nước nóng Hẻo lánh Nhật Bản và Hội đồng Kyoto đều nhắc đến bước này trong hướng dẫn. Đó là việc cần làm với khăn nhỏ sau khi ngâm xong, kể cả khi bạn có khăn lớn để dùng sau đó.

Nếu mang theo hoặc thuê khăn tắm, hãy làm theo hướng dẫn của cơ sở. Tenzan Toji-kyo cho biết khăn tắm dùng trong phòng thay đồ, còn trước khi bước vào phòng đó phải dùng khăn tay lau người. Đây là hướng dẫn của cơ sở ở Hakone. Hãy kiểm tra cách dùng khăn ở những nhà tắm khác.

Nếu thuê khăn, hãy hỏi nơi trả. Để riêng khăn đã mua và khăn thuê. Trước khi rời đi, làm theo chỉ dẫn của cơ sở về các món đã mượn.

Câu hỏi thường gặp khi đi lần đầu

Tôi có thể cho khăn sạch, chưa dùng vào bồn không?

Theo hướng dẫn của Hội đồng Du lịch Suối nước nóng Kyoto thì không. Khăn chưa dùng cũng phải để ngoài nước. Hiệp hội Nhà tắm Công cộng quận Koto cũng nói không quấn khăn quanh người khi xuống bồn. Giữ khăn nhỏ ngoài nước và xem biển tại nơi bạn đến để biết nên đặt khăn ở đâu trong lúc ngâm.

Nên mang mấy chiếc khăn?

Hội đồng Kyoto khuyên mang một khăn nhỏ vào khu tắm. Tenzan Toji-kyo ở Hakone nói một khăn tay có thể đủ và khăn tắm dùng trong phòng thay đồ. Bạn có thể tham khảo những ví dụ này. Mỗi onsen có yêu cầu riêng, nên xem hướng dẫn của nơi định đến trước khi xếp đồ.

Nếu quên khăn thì sao?

Hãy hỏi ở quầy lễ tân trước khi vào. Đừng nghĩ nhà tắm nào cũng bán hoặc cho thuê khăn. Tenzan Toji-kyo nói có bán khăn ở quầy. Theo thông tin xem ngày 4 tháng 11 năm 2026, Tenzan-no-yu ở Kyoto cho thuê bộ khăn tắm và khăn mặt với giá ¥250. Cơ sở ở Hakone không ghi giá bán khăn trong thông tin đã xem. Giá và việc có sẵn khăn có thể thay đổi, nên hỏi lại thông tin mới nhất.

Thuê khăn tốn bao nhiêu?

Không có một mức giá chung cho mọi nơi. Theo thông tin kiểm tra ngày 4 tháng 11 năm 2026, Sagano Onsen Tenzan-no-yu ở Kyoto cho thuê bộ khăn tắm và khăn mặt với giá ¥250. Thuê riêng đồ mặc trong khu tắm là ¥350. Thuê bộ quần áo mặc trong khu tắm và khăn là ¥500.

Trả khăn thuê ở đâu?

Hãy hỏi cơ sở nơi trả đồ thuê, nhất là khi lúc ra về bạn không thấy hướng dẫn rõ ràng. Mỗi nơi có thể có cách trả đồ khác nhau.

Tôi có thể mang khăn của khách sạn đến onsen không?

Hãy hỏi khách sạn xem có được mang khăn trong phòng đến nơi định tắm không. Nếu khách sạn không cho phép, hãy hỏi nhà tắm có bán hoặc cho thuê khăn không.

Hỏi thuê khăn thế nào?

Ở quầy lễ tân, bạn có thể hỏi: “Ở đây có cho thuê khăn không?” Tiếng Nhật là 「タオルのレンタルはありますか？」 (Taoru no rentaru wa arimasu ka?). Nếu có, hãy hỏi bộ khăn gồm những gì, giá bao nhiêu và trả ở đâu. Mỗi nơi có thể cho thuê những món khác nhau.

Những điều cần kiểm tra trước khi đi và khi đến

Trước khi rời chỗ ở, hãy xem hướng dẫn về khăn và cách trả tiền của nhà tắm bạn chọn. Quyết định sẽ mang khăn nhỏ, mua ở quầy hay thuê một bộ. Hỏi khách sạn trước khi mang khăn trong phòng ra ngoài. Nếu đến Tenzan Toji-kyo ở Hakone, hãy nhớ nơi này chủ yếu nhận tiền mặt và gần đó không có máy ATM. Tenzan-no-yu ở Kyoto có liệt kê cả cách trả bằng tiền mặt và không dùng tiền mặt.

Tại quầy lễ tân, hãy hỏi vé vào cửa đã gồm những món nào và món nào tốn thêm tiền. Bảng giá ở Tenzan-no-yu tại Kyoto ghi bộ khăn và đồ mặc trong khu tắm là hai lựa chọn riêng. Cả hai mức giá đó đều là tiền thuê, không phải tiền vé vào cửa. Nếu thuê đồ, hãy hỏi chỗ trả trước khi vào khu tắm.

Trong phòng thay đồ, cất quần áo và đồ dùng vào tủ hoặc giỏ được chỉ định rồi cầm khăn nhỏ vào khu tắm. Tắm rửa ở đúng chỗ, xả sạch xà phòng và giữ khăn ngoài nước trong bồn. Ngâm xong, lau bớt nước trên người rồi quay lại phòng thay đồ. Nếu mang hoặc thuê khăn lớn, hãy dùng khăn đó trong phòng thay đồ.

Hãy so sánh các lựa chọn thực tế ở nhà tắm bạn định đến. Mang theo nghĩa là dùng khăn bạn đã có. Mua và thuê là hai cách khác nhau, và có nơi không có cả hai. Tenzan Toji-kyo ở Hakone khuyên mang khăn mặt và bán khăn ở quầy. Tenzan-no-yu ở Kyoto có bộ khăn cho thuê. Dù tên gần giống nhau, hai nơi khác nhau về địa điểm, giá và cách trả tiền.

Bạn có thể đọc hướng dẫn đi onsen cho người mới và hướng dẫn phép lịch sự khi tắm của JGO! để hiểu thêm về cách đi tắm. Bài về onsen ở Hakone giới thiệu khu vực quanh Tenzan Toji-kyo. JGO! còn có các bài về Akihabara, lễ hội Nebuta ở Aomori, đền Atsuta Jingu, lễ hội Awa Odori, cơm hộp trên tàu ở Nhật và các suối nước nóng Địa ngục Beppu. Cũng như khi tìm hiểu về khăn, hãy kiểm tra thông tin mới nhất của cơ sở trước khi lên kế hoạch.

Hướng dẫn liên quan của JGO!

• [Đi Akihabara: Anime, đồ điện tử và cách lên kế hoạch]
• [Lễ hội Nebuta ở Aomori: Ngày tổ chức, chỗ ngồi và cách tham gia nhảy Haneto]
• [Đền Atsuta Jingu: Cách đi, bảo tàng và giá vé]
• [Lễ hội Awa Odori: Lịch và vé ở Tokushima]
• [Cơm hộp trên tàu ở Nhật: Mua ở đâu và ăn thế nào]
• [Các suối nước nóng Địa ngục Beppu: Vé, giờ mở cửa và cách đi]

YouTube

Bathing Directly in a Heated River | Japan's Strangest Onsen #Insta360X5 — AgRinko · 13,476,720 lượt xem