Umi Jigoku (Sea Hell) in Beppu.jpg — Photo: Bpcon98 · CC0 · Wikimedia Commons

DRAFT — not yet passed the top-3 comparison

جهنمات بيبو: الدليل الكامل للجهنمات السبع

كيوشو الينابيع الحارة 9 دقائق قراءة

Japan GO! editorial team — WEBMARKS Inc. (Fujisawa, Kanagawa)

المحتويات

1ما هي جهنمات بيبو؟
2الجهنمات السبع في لمحة
3أي الجهنمات يجب أن تزورها؟
4أسعار التذاكر ومواعيد العمل
5كيفية الوصول إلى جهنمات بيبو
6كم تستغرق الزيارة؟ خطة خطوة بخطوة
7السلامة ونصائح للزوار
8أخطاء يقع فيها الزوار لأول مرة
9الأسئلة الشائعة
10أدلة ذات صلة

title: "دليل جهنمات بيبو: التذاكر والمواعيد والوصول" meta_description: "شرح جهنمات بيبو: الجهنمات السبع للينابيع الساخنة، وتذكرة مشتركة بسعر 2,400 ين، ومواعيد من 8:00 إلى 17:00، وطرق الوصول بالحافلة والتاكسي، وكيفية التخطيط لزيارتك." slug: beppu-hells keyword: "Beppu hells" keyword_local: "تذاكر ومواعيد جهنمات بيبو" lang: ar checked: 2026-11-02 sources: - id: S1 name: "الموقع الرسمي لجولة جهنمات بيبو (جمعية بيبو جيغوكو)" url: "^[1]" - id: S2 name: "الموقع الرسمي لجولة جهنمات بيبو: المواعيد والرسوم" url: "^[2]" - id: S3 name: "الموقع الرسمي لجولة جهنمات بيبو: الوصول" url: "^[3]" - id: S4 name: "بحث Japan GO! على انستغرام (منشورات من أغسطس إلى نوفمبر 2026)" url: ""

جهنمات بيبو (جولة جيغوكو ميغوري) هي سبعة مسابح من الينابيع الساخنة في مدينة بيبو، وهي مصممة للمشاهدة لا للاستحمام. تضم بحيرة زرقاء كحلية، وبركة حمراء، وينبوعًا يقذف الماء الساخن إلى الأعلى. تغطي تذكرة مشتركة واحدة الجهنمات السبع بسعر 2,400 ين للبالغين. وهي مفتوحة كل يوم من 8:00 إلى 17:00. تقع خمس جهنمات متقاربة في منطقة كانّاوا، أما الجهنمتان الأخريان فتبعدان نحو 3 كم، لذا تحتاج إلى حافلة أو سيارة للوصول إليهما (جمعية بيبو جيغوكو).

نظرة سريعة

ما هي

سبع "جهنمات" للينابيع الساخنة للمشاهدة. تقترب حرارة الماء من 100 درجة مئوية (جمعية بيبو جيغوكو).

الجهنمات السبع

أومي، وتشينوايكي، وتاتسوماكي، وشيراييكي، وأونيإيشي بوزو، وأونيياما، وكامادو جيغوكو.

المواعيد

8:00

من 8:00 إلى 17:00، مفتوحة كل أيام السنة.

التذكرة المشتركة

للبالغين 2,400 ين، وللأطفال (المدارس الابتدائية والإعدادية) 1,200 ين. صالحة ليومين.

تذاكر الجهنم الواحدة

غير مذكورة في صفحة الرسوم الرسمية. يُرجى الاستفسار في شباك التذاكر.

طريقة الوصول

حافلة كامينوي رقم 2 أو 5 أو 24 أو 41 من المخرج الغربي لمحطة بيبو (JR)، ومدة الرحلة نحو 20 دقيقة.

التخطيط

يمكن المشي بين الجهنمات الخمس في كانّاوا. تبعد تشينوايكي وتاتسوماكي نحو 3 كم.

مواقف السيارات

مجانية عند كل جهنم، بما يقارب 615 موقفًا في المجموع.

افتح في خرائط Google

Social posts Instagram · YouTube

@aruarutankentai.matsumotoja

Walking the Jigoku Meguri with the stamp-collecting pamphlet

960 likes

@kikimayChinese

Hong Kong travellers visit Sea Hell and review a Beppu hot-spring hotel.

260,257 views

@chikako_1119ja

Hell Tour carousel starting at Oniyama Jigoku's big red oni statue

740 likes

Monkey Magic ((Casual)) (display name)English/Hindi

A solo traveller visits the seven hells during a longer Japan trip.

109,892 views

@franklinthewomanen

Welcome to hell visual tour of Beppu's Seven Hells

380 likes

it's Michelle 미셸 (display name)Korean/English

A traveller visits all seven hells and the onsen museum.

57,331 views

@ya_mula_bbyen

20-slide walkthrough of the Hells of Beppu

150 likes

JLINHHen

Exploring Oita, Japan 🇯🇵 | Hells of Beppu, Yufuin Floral Village & Lake Kinrin

53,693 views

@withathenaofficialen

Travel-guide video touring each of the 7 Hells of Beppu

140 likes

heyulbap (display name)English

Travellers explore the hells and try steam-cooked food.

43,406 views

@ta.khenvi

Vietnamese-captioned visit to the Jigoku Meguri hell tour

99 likes

Ryuki and Akane (display name)Japanese

A couple visits the seven hells during a car-free Beppu trip.

40,011 views

Browse more saved post links

Share your Japan post

1ما هي جهنمات بيبو؟

جهنمات بيبو ينابيع ساخنة تُشاهد ولا يُستحم فيها.

تعني كلمة "جيغوكو" باليابانية "جهنم". وفي بيبو تشير الكلمة إلى الينابيع الساخنة التي تكون شديدة الحرارة والتدفق بحيث لا يصلح الاستحمام فيها. يقترب الماء عند المصدر من 100 درجة مئوية (جمعية بيبو جيغوكو). ولكل جهنم شكل مختلف، لذا ينتقل الزوار من مسبح إلى آخر ويقارنون بينها. ويُطلق الناس على هذه الجولة اسم "جيغوكو ميغوري"، أي "جولة الجهنمات".

الجهنمات الرسمية سبع. والمجموعة المحلية التي تديرها هي جمعية بيبو جيغوكو. وأربع منها، وهي أومي، وتشينوايكي، وتاتسوماكي، وشيراييكي جيغوكو، مُصنّفة ضمن «مناطق الجمال الطبيعي الوطنية» (Meishō) (جمعية بيبو جيغوكو). وهذا لقب وطني تمنحه اليابان للمناظر الطبيعية الخاصة.

لماذا تحظى بهذه الشعبية الآن؟ على انستغرام، تُظهر أكثر المنشورات شيوعًا البحيرة الزرقاء في أومي جيغوكو، والبركة الحمراء في تشينوايكي جيغوكو، والتماسيح في أونيياما جيغوكو، ومقاطع فيديو لتاتسوماكي جيغوكو وهي تقذف الماء الساخن (بحث انستغرام).

2الجهنمات السبع في لمحة

خمس جهنمات متقاربة، واثنتان على مسافة قصيرة بالمواصلات.

يستخدم هذا الجدول المعلومات الواردة في الموقع الرسمي فقط. وإذا ورد في الخانة عبارة "يُراجع في الموقع"، فهذا يعني أن المعلومات الرسمية لا تصف ذلك.

الجهنم	ما تراه	من مناطق الجمال الطبيعي الوطنية	حوض للقدمين	المنطقة
أومي جيغوكو (جهنم البحر)	ماء ساخن بلون أزرق كحلي	نعم	نعم	كانّاوا (مجموعة يمكن المشي بينها)
تشينوايكي جيغوكو (جهنم بركة الدم)	ماء أحمر بسبب أكسيد الحديد	نعم	نعم	نحو 3 كم من كانّاوا
تاتسوماكي جيغوكو (جهنم النافورة)	تقذف ماء ساخنًا وبخارًا على فترات منتظمة	نعم	غير مذكور	نحو 3 كم من كانّاوا
شيراييكي جيغوكو (جهنم البركة البيضاء)	يُراجع في الموقع	نعم	غير مذكور	كانّاوا (مجموعة يمكن المشي بينها)
أونيإيشي بوزو جيغوكو	يُراجع في الموقع	لا	نعم	كانّاوا (مجموعة يمكن المشي بينها)
أونيياما جيغوكو	تماسيح تُربى بحرارة الينابيع الساخنة	لا	غير مذكور	كانّاوا (مجموعة يمكن المشي بينها)
كامادو جيغوكو	يُراجع في الموقع	لا	نعم	كانّاوا (مجموعة يمكن المشي بينها)

المصادر: الموقع الرسمي لجمعية بيبو جيغوكو وصفحة الوصول.

3أي الجهنمات يجب أن تزورها؟

الأزرق والأحمر ونافورة الماء الساخن هي المشاهد الكلاسيكية الثلاثة.

مع التذكرة المشتركة يمكنك الدخول إلى الجهنمات السبع جميعها، لذلك يحرص معظم الزوار على رؤيتها كلها. وإذا كان وقتك محدودًا، فإليك طريقة الاختيار.

للألوان: تتميز أومي جيغوكو بماء أزرق كحلي. أما تشينوايكي جيغوكو فلونها أحمر بسبب أكسيد الحديد (جمعية بيبو جيغوكو). هاتان البركتان هما الأكثر تصويرًا (بحث انستغرام).

للحركة: تقذف تاتسوماكي جيغوكو الماء الساخن والبخار على فترات محددة (جمعية بيبو جيغوكو). قد تحتاج إلى الانتظار حتى تنطلق النافورة التالية. مقاطع الفيديو الخاصة بها شائعة على انستغرام (بحث انستغرام).

للحيوانات: تستخدم أونيياما جيغوكو حرارة الينابيع الساخنة لتربية التماسيح. نشر الموقع الرسمي أخبارًا عن إطعام التماسيح (جمعية بيبو جيغوكو). يُرجى مراجعة الموقع الرسمي للاطلاع على تفاصيل الإطعام الحالية.

لراحة القدمين: تتوفر أحواض للقدمين في أومي وتشينوايكي وأونيإيشي بوزو وكامادو جيغوكو (جمعية بيبو جيغوكو). يُستحسن إحضار منشفة صغيرة.

لقائمة المعالم الوطنية: أومي وتشينوايكي وتاتسوماكي وشيراييكي جيغوكو مُصنّفة ضمن مناطق الجمال الطبيعي الوطنية.

إذا كان وقتك قصيرًا؟ الجهنمات الخمس في كانّاوا على مسافة يمكن المشي فيها بين بعضها. أما تشينوايكي وتاتسوماكي فتحتاجان إلى حافلة أو سيارة (جمعية بيبو جيغوكو). إذا كان بإمكانك زيارة منطقة واحدة فقط، فكانّاوا تمنحك خمس جهنمات دون الحاجة إلى وسيلة نقل إضافية.

4أسعار التذاكر ومواعيد العمل

تغطي تذكرة مشتركة واحدة الجهنمات السبع خلال يومين.

المواعيد: من 8:00 إلى 17:00، مفتوحة كل أيام السنة (جمعية بيبو جيغوكو).

التذكرة المشتركة للجهنمات السبع (الأسعار سارية من 1 فبراير 2025):

نوع التذكرة	السعر
بالغ (طلاب الثانوية فما فوق)	2,400 ين
طفل (طلاب المدارس الابتدائية والإعدادية)	1,200 ين
شخص من ذوي الإعاقة	1,200 ين
طفل من ذوي الإعاقة	600 ين
مجموعة من 20 شخصًا فأكثر، بالغ	2,000 ين
مجموعة من 20 شخصًا فأكثر، طفل	1,000 ين

المصدر: صفحة الرسوم الرسمية لجمعية بيبو جيغوكو.

قواعد التذكرة المشتركة (جمعية بيبو جيغوكو): - صالحة في يوم الشراء واليوم التالي له، أي يومان في المجموع. - يمكنك الدخول إلى كل جهنم مرة واحدة. - إعادة بيع التذكرة غير مسموح بها. - تُباع تذاكر المجموعات فقط في أومي جيغوكو أو تشينوايكي جيغوكو.

تذاكر الجهنم الواحدة: لا تذكر صفحة الرسوم الرسمية سعرًا لدخول جهنم واحدة فقط. إذا كنت تريد زيارة واحدة أو اثنتين فقط، فاسأل في شباك التذاكر.

5كيفية الوصول إلى جهنمات بيبو

تستغرق الحافلة من محطة بيبو نحو 20 دقيقة.

جميع تفاصيل الوصول الواردة أدناه مأخوذة من صفحة الوصول الرسمية (جمعية بيبو جيغوكو).

بالحافلة إلى مجموعة كانّاوا (أومي جيغوكو والجهنمات القريبة) - من المخرج الغربي لمحطة بيبو ⓘ JR، خذ حافلة كامينوي رقم 2 أو 5 أو 24 أو 41 (المتجهة إلى كانّاوا). - مدة الرحلة نحو 20 دقيقة. - انزل عند محطة "أومي جيغوكو-ماي" أو "كانّاوا". الجهنمات على بعد نحو دقيقة واحدة مشيًا.

بالحافلة إلى تشينوايكي جيغوكو - خذ حافلة كامينوي وانزل عند محطة "تشينوايكي جيغوكو-ماي". - يذكر الموقع الرسمي رقم الخط بطريقتين مختلفتين (رقم 16 ورقم 26). يُرجى التأكد من رقم الحافلة في موقف الحافلات قبل الصعود.

بالتاكسي - من محطة بيبو إلى أومي جيغوكو تستغرق الرحلة نحو 15 دقيقة وتكلف نحو 1,900 ين.

بالقطار إلى تاتسوماكي جيغوكو - أقرب محطة هي محطة كاميغاوا ⓘ JR، وتبعد نحو 5 دقائق عن محطة بيبو. - من محطة كاميغاوا، المشي نحو 25 دقيقة.

بالسيارة - لكل جهنم موقف مجاني للسيارات. يوجد نحو 615 موقفًا لجميع الجهنمات السبع (جمعية بيبو جيغوكو).

بين المنطقتين - تبعد تشينوايكي وتاتسوماكي نحو 3 كم عن مجموعة كانّاوا. استخدم الحافلة أو السيارة للتنقل بينهما.

6كم تستغرق الزيارة؟ خطة خطوة بخطوة

خطط لكانّاوا مشيًا، ثم انتقل إلى الجهنمين الأخيرين.

لا يحدد الموقع الرسمي مدة ثابتة للزيارة. تعتمد المدة على وتيرتك، وعلى الانتظار في موقف الحافلات، وعلى ما إذا كنت ستنتظر انطلاق نافورة تاتسوماكي جيغوكو. المدد المعروفة لدينا هي: نحو 20 دقيقة بالحافلة من محطة بيبو، ونحو 3 كم بين المنطقتين (جمعية بيبو جيغوكو). وبما أن التذكرة المشتركة صالحة ليومين، فلا داعي للاستعجال.

إليك طريقة بسيطة لإكمال الجولة كاملة:

تحقق من المواعيد. تفتح الجهنمات في الساعة 8:00 وتغلق في 17:00. ابدأ مبكرًا لتتسع لك الزيارة للمنطقتين.
توجه إلى المخرج الغربي لمحطة بيبو ⓘ JR. خذ حافلة كامينوي رقم 2 أو 5 أو 24 أو 41 باتجاه كانّاوا. الرحلة تستغرق نحو 20 دقيقة.
انزل عند محطة "أومي جيغوكو-ماي" أو "كانّاوا". امشِ نحو دقيقة واحدة للوصول إلى أول جهنم.
اشترِ التذكرة المشتركة من أول جهنم: 2,400 ين للبالغين. واحصل أيضًا على كتيب متعدد اللغات (جمعية بيبو جيغوكو).
امشِ بين الجهنمات الخمس في كانّاوا: أومي، وشيراييكي، وأونيإيشي بوزو، وأونيياما، وكامادو جيغوكو. وأرِح قدميك في حوض للقدمين على الطريق.
انتقل إلى تشينوايكي وتاتسوماكي جيغوكو، وتبعدان نحو 3 كم. خذ حافلة كامينوي إلى "تشينوايكي جيغوكو-ماي" وتأكد من رقم الخط في الموقف. التاكسي أو السيارة خيار مناسب أيضًا.
شاهد الجهنمين الأخيرين. في تاتسوماكي جيغوكو، انتظر انطلاق النافورة التالية من الماء الساخن.
لم تنتهِ بعد؟ تظل تذكرتك صالحة في اليوم التالي. ويمكن الدخول إلى كل جهنم مرة واحدة فقط.

7السلامة ونصائح للزوار

الماء قريب من درجة الغليان، لذا ابقَ خلف السياجات.

الماء حار جدًا. يقترب ماء المصدر من 100 درجة مئوية (جمعية بيبو جيغوكو). لا تلمسه، ولا تقترب منه كثيرًا.
استخدم أحواض القدمين بدلًا من ذلك. إذا كنت تريد تجربة الينابيع الساخنة، فاستخدم أحواض القدمين في أومي أو تشينوايكي أو أونيإيشي بوزو أو كامادو جيغوكو.
اطلب كتيبًا بلغتك. تتوفر كتيبات متعددة اللغات (جمعية بيبو جيغوكو).
احتفظ بتذكرتك في مكان آمن. تحتاجها عند كل جهنم، وهي صالحة ليومين.
صل قبل الإغلاق. لا تذكر صفحة الرسوم قواعد آخر دخول، لذا خطط للوصول قبل 17:00 بوقت كافٍ.
تريد الاستحمام؟ الجهنمات للمشاهدة فقط. وللاستحمام، راجع أدلتنا عن أونسن كانّاوا وحمامات الرمل في بيبو أدناه.

8أخطاء يقع فيها الزوار لأول مرة

الاعتقاد بأن الجهنمات السبع في مكان واحد -> خمس منها في كانّاوا، وتشينوايكي وتاتسوماكي تبعدان نحو 3 كم، لذا خطط لرحلة بالحافلة أو التاكسي أو السيارة.
شراء تذاكر منفصلة لكل جهنم -> لا تُدرج أسعار التذاكر الفردية رسميًا. إذا أردت زيارة عدة جهنمات، فالتذكرة المشتركة بسعر 2,400 ين هي الخيار الأبسط.
محاولة رؤية كل شيء في عصر متأخر من يوم واحد -> تغلق الجهنمات في 17:00. تغطي تذكرتك يومين، لذا قسّم الزيارة إذا بدأت متأخرًا.
ركوب الحافلة الخاطئة إلى تشينوايكي جيغوكو -> يعرض الموقع الرسمي رقمي خط مختلفين. تأكد من رقم الحافلة في الموقف قبل الصعود.
لمس الماء أو الانحناء فوق الحافة -> الماء قريب من 100 درجة مئوية. ابقَ خلف السياجات واستخدم أحواض القدمين.

9الأسئلة الشائعة

كم سعر تذكرة جهنمات بيبو؟ التذكرة المشتركة بسعر 2,400 ين للبالغين، و1,200 ين لطلاب المدارس الابتدائية والإعدادية (جمعية بيبو جيغوكو).

ما هي مواعيد العمل؟ من 8:00 إلى 17:00، كل أيام السنة (جمعية بيبو جيغوكو).

هل يمكنني زيارة جهنم واحدة فقط؟ نعم، لكن صفحة الرسوم الرسمية لا تذكر أسعار الجهنم الواحدة. اسأل في شباك التذاكر.

هل التذكرة المشتركة صالحة لأكثر من يوم؟ نعم. صالحة في يوم الشراء واليوم التالي له. ويمكنك الدخول إلى كل جهنم مرة واحدة (جمعية بيبو جيغوكو).

هل يمكنني الاستحمام في الجهنمات؟ لا. الماء قريب من 100 درجة مئوية. يمكنك نقع قدميك في أحواض القدمين في أومي وتشينوايكي وأونيإيشي بوزو وكامادو جيغوكو.

هل يوجد موقف للسيارات؟ نعم. لكل جهنم موقف مجاني، بما يقارب 615 موقفًا في المجموع (جمعية بيبو جيغوكو).

10أدلة ذات صلة

المصادر

S1: الموقع الرسمي لجولة جهنمات بيبو (جمعية بيبو جيغوكو)، ^[1]
S2: الموقع الرسمي لجولة جهنمات بيبو، المواعيد والرسوم، ^[2]
S3: الموقع الرسمي لجولة جهنمات بيبو، الوصول، ^[3]
S4: بحث Japan GO! على انستغرام (منشورات من أغسطس إلى نوفمبر 2026). استُخدم فقط لشرح سبب شعبية بعض الجهنمات.

آخر مراجعة: 2026-11-02

Sources referenced in this article